Bajo la lluvia en el Waikato Stadium de Hamilton, en el centro de la Isla Norte de Nueva Zelanda, los All Blacks se redimieron arrollando a los Pumas con 7 tries a 0 para golear por 53-3 (24-3) en la cuarta ronda del 10º Rugby Championship 2022, recordando antiguos marcadores en ésta revancha en tierra Kiwi.
Los Pumas entrenados por el australiano Michael Cheika, fueron superados en la determinación, en carácter y la intensidad impuesta por los All Blacks. Solo destacaron en defensa, el coraje del full back cordobés Juan Cruz Mallía, del centro tucumano Matías Orlando y del pilar villamariense Eduardo Bello.
Fueron muy pocas las ocasiones que tuvieron los Pumas en llegar cerca de la definición, como fue el caso del pilar tucumano Thomas Gallo. Pero, una vez más la indisciplina fue la constante, como en el segunda línea porteño Tomás Lavanini de dejar con 14 a los Pumas, en momentos trascendentes
Ahora viene el regreso de los Pumas a Argentina para una pausa de reflexión, a la espera del 5º capítulo frente a los Springboks el 24 de septiembre en el estadio porteño de Vélez Sársfield. Precisamente Sudáfrica se redimió en Australia ganando a los Wallabies por 24-8 (12-3) en Sidney.
Tabla de posiciones del 10º Rugby Championship 2022: 1º) Nueva Zelanda con 10 puntos, 2º Australia, Sudáfrica y Argentina con 9 unidades.
Por la 5ta. ronda, el sábado 17 de septiembre Pumas-Springboks en el Estadio Vélez Sársfield de Buenos Aires, y adelantan al jueves 15 de septiembre Wallabies-All Blacks en el Marvel Stadium de Melbourne.
Fue suspiro de alivio para el entrenador neozelandés Ian Foster, y momento de euforia para el flanker y capitán Sam Cane, quién sentenció: “Obviamente, fue enormemente importante ya que estábamos bajo un poco de presión, y estuvimos en el juego desde el principio y pudimos convertir eso en puntos’’.
‘’ Creo que
nuestra defensa fue sobresaliente y nuestra disciplina también. Estoy satisfecho con la
forma en que lo mantuvimos durante los 80’ completos. Me encanta la mentalidad de ataque y estamos
realmente emocionados de poder realizar una actuación de la que estamos orgullosos
en casa’’, exclamó Cane.
Síntesis:
Nueva Zelanda: Jordie Barrett; Will Jordan, Rieko Ioane, David Havili (60’ Quinn Tupaea) y Caleb Clarke; Richie Mo’unga (63’ Beauden Barrett) y Aaron Smith (52’ Finlay Christie), Sam Cane (capitán, 64’ Dalton Papali’i), Ardie Savea y Shannon Frizell (60’ Brodie Retallick); Scott Barrett y Sam Whitelock; Tyrel Lomax (52’ Fletcher Newell), Samisoni Taukei’aho (63’Dane Coles) y Ethan de Groot (52’ George Bower). 56’ tarjeta amarilla a Fletcher Newell. Entrenador: Ian Foster.
Argentina: Juan Cruz Mallía; Emiliano Boffelli, Matías Moroni, Matías Orlando y Santiago Cordero (69’ Lucio Cinti); Santiago Carreras (41’ Benjamín Urdapilleta) y Tomás Cubelli (48’ Gonzalo Bertranou); Marcos Kremer, Pablo Matera y Santiago Grondona (48’ Juan Martín González); Tomás Lavanini y Guido Petti Pagadizábal (48’ Matías Alemanno); Joel Sclavi (48’ Eduardo Bello), Julián Montoya (cap. 63’ Santiago Socino) y Thomas Gallo (69’ Mayco Vivas). 36’ tarjeta amarilla a Tomás Lavanini. Entrenador: Michael Cheika.
Marcadores:
Para Nueva Zelanda: 7 Tries, con Ethan De Groot (11'), Caleb Clarke (19'), Rieko Ioane (37'), Jordie Barrett (61'), Ardie Savea (67'), Brodie Retallick, (74') Beauden Barrett (80'); 1 Penal de Richie Mo’unga (4’), más 6 Conversiones
de Richie Mo'unga (12')(20')(37')(62')
y de Jordie
Barrett (76')(80').
Para Argentina: 1 Penal de Emiliano Boffelli (32')
Resultado parcial: Nueva Zelanda 24 vs. Argentina 3.
Estadio: Waikato, de Hamilton,
Nueva Zelanda.
Árbitro: Nic Berry (Australia), Jueces de línea: Nika Amashukeli Georgia), y Jordan Way (Australia). Oficial de Televisión: Brian MacNeice (Irlanda)
Singing
in the rain, All Blacks redeem themselves with 7 tries against Pumas
In the rain at Waikato Stadium in Hamilton, in centre of New Zealand's North Island, the All Blacks redeemed themselves by steamrolling the Pumas by 7 tries to 0 to thrash 53-3 (24-3) in fourth round of 10th Rugby Championship 2022, remembering old scorers in this rematch on Kiwi land.
The Pumas trained by the Australian Michael Cheika, were surpassed in determination, in character and the intensity imposed by the All Blacks. Only the courage of Córdoba's full back Juan Cruz Mallía, Tucuman centre Matías Orlando and tight head prop from Villa Maria, Eduardo Bello stood out in defense.
There were very few occasions that the Pumas had to come close to the definition, as was the case of Tucuman loose head prop Thomas Gallo. But, once again indiscipline was the constant, as Buenos Aires’lock Tomás Lavanini to leave the Pumas with 14, in important moments.
Now comes the return of the Pumas to Argentina for a pause for reflection, waiting for the 5th chapter against Springboks on September 17 at Vélez Sársfield stadium in Buenos Aires. Precisely South Africa redeemed itself in Australia beating Wallabies by 24-8 (12-3) at Sydney.
The standings of 10th Rugby Championship 2022: 1st) New Zealand with 10 points, 2nd Australia, South Africa and Argentina with 9 units.
For the 5th. round, on Saturday, September 17 Pumas-Springboks at Vélez Sársfield Stadium in Buenos Aires, and advance to Thursday, September 15 Wallabies-All Blacks at Marvel Stadium in Melbourne.
It was a sigh of relief for New Zealand coach Ian Foster, and a moment of euphoria for flanker and captain Sam Cane, who said: “Obviously it was hugely important as we were under a bit of pressure, and we were in the game from the start and we were able to convert that into points.''
'' I think our defense was outstanding and our discipline as well. I'm pleased with the way we kept it up for the whole 80's. I love the attack mentality and we are really excited to be able to put on a performance that we are proud of at home,” Cane exclaimed.
Synthesis:
New Zealand: Jordie Barrett; Will Jordan, Rieko Ioane, David Havili (60' Quinn Tupaea) and Caleb Clarke; Richie Mo'unga (63' Beauden Barrett) and Aaron Smith (52' Finlay Christie), Sam Cane (captain, 64' Dalton Papali'i), Ardie Savea and Shannon Frizell (60' Brodie Retallick); Scott Barrett and Sam Whitelock; Tyrel Lomax (52' Fletcher Newell), Samisoni Taukei'aho (63'Dane Coles) and Ethan de Groot (52' George Bower). 56' yellow card to Fletcher Newell. Trainer: Ian Foster.
Argentina: Juan Cruz Mallia; Emiliano Boffelli, Matías Moroni, Matías Orlando and Santiago Cordero (69' Lucio Cinti); Santiago Carreras (41' Benjamín Urdapilleta) and Tomás Cubelli (48' Gonzalo Bertranou); Marcos Kremer, Pablo Matera and Santiago Grondona (48' Juan Martín González); Tomás Lavanini and Guido Petti Pagadizábal (48' Matías Alemanno); Joel Sclavi (48' Eduardo Bello), Julián Montoya (cap. 63' Santiago Socino) and Thomas Gallo (69' Mayco Vivas). 36’ yellow card to Tomás Lavanini. Coach: Michael Cheika.
Scorers:
For
New Zealand: 7 Tries, with Ethan De Groot (11'), Caleb Clarke (19'), Rieko
Ioane (37'), Jordie Barrett (61'), Ardie Savea (67'), Brodie Retallick, (74' )
Beauden-Barrett (80'); 1 Penalty goal by Richie Mo'unga (4'), plus 6 Conversions by
Richie Mo'unga (12')(20')(37')(62') and Jordie Barrett (76')(80').
For Argentina: 1 Penalty by Emiliano Boffelli (32')
Partial result: New Zealand 24 vs. Argentina 3.
Stadium:
Waikato, Hamilton, New Zealand.
Referee: Nic Berry (Australia), Linesmen: Nika Amashukeli Georgia), and Jordan Way (Australia). Television Officer: Brian MacNeice (Ireland)
Chantant sous la pluie, les All Blacks se rachètent avec 7 essais face aux Pumas
Sous la pluie au Waikato Stadium d'Hamilton, au centre de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, les All Blacks se sont rachetés en faisant rouler les Pumas avec 7 essais à 0, pour battre 53-3 (24-3) au 4me. tour du 10e Rugby Championship. 2022, rappelant les vieux marqueurs de ce match revanche sur terres des Kiwi.
Les Pumas, entraînés par l'Australien Michael Cheika, ont été surpassés en détermination, en caractère et en intensité par les All Blacks. Seul le courage de l'arrière de Córdoba Juan Cruz Mallía, du centre de Tucuman Matías Orlando et du pilier droit de Villa Maria Eduardo Bello s'est démarqué en défense.
Il y a eu très peu d'occasions où les Pumas ont dû se rapprocher de la définition, comme ce fut le cas du pilier gauche de Tucuman Thomas Gallo. Mais, encore une fois, l'indiscipline a été la constante, comme dans deuxième ligne de Buenos Aires Tomás Lavanini pour quitter les Pumas avec 14, dans des moments importants.
Vient maintenant le retour des Pumas en Argentine pour une pause de réflexion, en attendant le 5e chapitre contre les Springboks le 17 septembre au stade Vélez Sársfield de Buenos Aires. Justement l'Afrique du Sud s'est rachetée en Australie en battant les Wallabies 24-8 (12-3) à Sydney.
Tableau des positions du 10e Rugby Championship 2022: 1er) Nouvelle-Zélande avec 10 points, 2e Australie, Afrique du Sud et Argentine avec 9 unités.
Pour le 5ème. ronde, le samedi 17 septembre Pumas-Springboks au stade Vélez Sársfield de Buenos Aires, et avance au jeudi 15 septembre Wallabies-All Blacks au stade Marvel de Melbourne.
C'était un soupir de soulagement pour l'entraîneur néo-zélandais Ian Foster et un moment d'euphorie pour le flanker et capitaine Sam Cane, qui a déclaré: "Évidemment, c'était extrêmement important car nous étions sous un peu de pression, et nous étions dans le match depuis le départ et nous avons pu convertir cela en points.''
« Je pense que notre défensive était exceptionnelle et notre discipline aussi. Je suis satisfait de la façon dont nous l'avons maintenu pendant toutes les années 80. J'adore la mentalité d'attaque et nous sommes vraiment ravis de pouvoir réaliser une performance dont nous sommes fiers à domicile », s'est exclamé Cane.
Sommaire:
Nouvelle-Zélande : Jordie Barrett ; Will Jordan, Rieko Ioane, David Havili (Quinn Tupaea 60') et Caleb Clarke ; Richie Mo'unga (63' Beauden Barrett) et Aaron Smith (52' Finlay Christie), Sam Cane (capitaine, 64' Dalton Papali'i), Ardie Savea et Shannon Frizell (60' Brodie Retallick) ; Scott Barrett et Sam Whitelock ; Tyrel Lomax (52' Fletcher Newell), Samisoni Taukei'aho (63' Dane Coles) et Ethan de Groot (52' George Bower). 56' Carton jaune pour Fletcher Newell. Entraîneur : Ian Foster.
Argentine : Juan Cruz Mallia ; Emiliano Boffelli, Matías Moroni, Matías Orlando et Santiago Cordero (69' Lucio Cinti) ; Santiago Carreras (41' Benjamín Urdapilleta) et Tomás Cubelli (48' Gonzalo Bertranou) ; Marcos Kremer, Pablo Matera et Santiago Grondona (48' Juan Martín González) ; Tomás Lavanini et Guido Petti Pagadizábal (48' Matías Alemanno) ; Joel Sclavi (48' Eduardo Bello), Julián Montoya (cap. 63' Santiago Socino) et Thomas Gallo (69' Mayco Vivas). 36' Carton jaune pour Tomás Lavanini. Entraîneur : Michaël Cheika.
Marqueurs:
Pour la Nouvelle-Zélande : 7 Essais,
avec Ethan De Groot (11'), Caleb Clarke (19'), Rieko Ioane (37'), Jordie
Barrett (61'), Ardie Savea (67'), Brodie Retallick, (74' ) Beauden-Barrett
(80'); 1 Coupe de Penalité de Richie
Mo'unga (4'), plus 6 Traaformasions de Richie Mo'unga (12')(20')(37')(62') et Jordie
Barrett (76')(80').
Pour l'Argentine : 1 Penalty d'Emiliano Boffelli (32')
Résultat partiel : Nouvelle-Zélande 24 vs. Argentine 3.
Stade : Waikato, Hamilton,
Nouvelle-Zélande.
Arbitre : Nic Berry (Australie), Juges de touche : Nika Amashukeli Georgia) et Jordan Way (Australie). Responsable Télévision : Brian MacNeice (Irlande)
Posiciones
del 10º Rugby Championship 2022 tras la 4ta. Ronda
Tabla
de posiciones —
|
Pos. |
PJ |
G |
E |
P |
PF |
PA |
TF |
TA |
TB |
LB |
+/- |
BP |
Pts |
|||
|
1º) |
|
Nueva Zelanda |
4 |
2 |
0 |
2 |
116 |
77 |
14 |
5 |
1 |
1 |
39 |
2 |
10 |
|
|
2º) |
|
Australia |
4 |
2 |
0 |
2 |
91 |
115 |
11 |
15 |
1 |
0 |
-24 |
1 |
9 |
|
|
3º) |
|
Sudáfrica |
4 |
2 |
0 |
2 |
90 |
78 |
10 |
9 |
1 |
0 |
12 |
1 |
9 |
|
|
4º) |
|
Argentina |
4 |
2 |
0 |
2 |
102 |
129 |
10 |
16 |
1 |
0 |
-27 |
1 |
9 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario