domingo, 17 de abril de 2022

Argentina 7s es oro en Seven de Vancouver ganando a la legendaria Fidji-- Argentina 7s is gold in VancouverSevens beating legendary Fiji-- L'Argentine 7s remporte l'or au Seven de Vancouver en battant le légendaire Fidji-

El oeste de la América del Norte le trae suerte a los Pumas 7s, ya que a la performance en Los Ángeles 2004 y San Diego 2009 en Estados Unidos, le llegó el turno a Vancouver 2022 en el noroeste canadiense con tercera medalla de oro en su trayectoria.

La Medalla de Bronce fue para Australia que le ganó a Samoa  ajustadamente por 21-19, tras estar en desventaja de 7-19. Ahora viene el Seven de Toulouse en Francia, entre el  20  y 22 de mayo, donde Argentina 7 está en el Grupo A ju to a Inglaterra, Canadá y Japón..

En la tabla la lucha es cerrada por primado, con tres pretendientes: 1º) Sudáfrica 111 pts. 2º) Argentina 105, 3º) Australia 100, y más atrás, 4º) Estados Unidos 70, 5º) Irlanda 69, 6º) Fidji 65, 7º)  Inglaterra 51, 8º ) España 38, 9º) Kenia 37, 10º) Nueva Zelanda 31, 11º) Canadá 31, 12º) Escocia 30, 13º) Gales 29, 14º) Samoa 26.

Gran performance para el plantel entrenado por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano  de contar con un cuarteto olímpico cordobés integrado por el capitán Gastón Revol y los tryman Luciano González Rizzoni, Germán Schulz y Lautaro Bazán Vélez, para proclamar Argentina 7s Campeón.

Ante Fidji en la final en el estadio BC Place los tries del Oro fueron aportados por los porteños Marcos Moneta (2), Felipe del Mestre (2) y Santiago  Vera Feld. Más una conversión  del porteño Tobías Wade, que a los 8’ de juego tuvo tarjeta amarilla, pero la defensa soportó la embestida de los isleños del Pacífico Sur.

Kaminieli Rasaku abrió el marcador para Fidji, a los 2’, pero Los Pumas replicaron con los tries de Moneta 7',  Vera Feld  y 8'  Moneta . En el complemento descontó al 1’ Jerry Tuwai para Fidji y aumentó con doblete Felipe del Mestre (5’ y 7’), sumando una conversión.

Fidji 7s , venía de ganar 5ta. etapa de Singapur y  en Vancouver eliminó en cuartos de final a Francia 7s por 24-21 y en semifinales a Samoa 7s por 45-5, y que venía de ganar al líder Sudáfrica 7s por 28-17. Mientras que los Pumas 7s dieron cuenta en cuartos de Inglaterra 7s  por 26-19 y en semifinal de  Australia 7s  por 24-12.

Argentina (29): Germán Schulz, Felipe Del Mestre, Rodrigo Isgró, Lautaro Bazán Vélez, Marcos Moneta, Santiago Vera Feld y Tobías Wade. Ingresaron: Gastón Revol, Franco Sábato, Luciano González, Joaquín de la Vega y Agustín Fraga. Entrenadores: Santiago Gómez Cora y Leonardo Gravano

Fiji (10): Josua Vakurunabili, Elia Canakaivata, Tevita Daugunu, Jerry Tuwai, Iowane Raturachi, Kaminieli Rasaku y Vuiviawa Naduvalu. Ingresaron: Jeremaia Matana, Iowane Teba, Pilipo Bukayaro, Josevani Saro y Tira Patterson.
Entrenador: Ben Gollings.

Marcadores 2', Try de Kaminieli Rasaku para Fidji; 5', conversión de Tobías Wade por try de Moneta; 7', Try de Vera Feld (A), y 8', Try de Moneta. Amonestado: 8' Tobías Wade.
Parcial: Argentina 17 – Fdiji 5
Segundo Tiempo: 1', Try de Jery Tuwai para Fidji; 5', conversión de Felipe Del Mestre por try de; mismo, y 7', try de Del Mestre..

Estadio  BC Place. Árbitro: Reuben Keane (Australia). 

Argentina 7s is gold in VancouverSevens  beating  legendary Fiji-

The west of North America brings luck to the Pumas 7s, since the performance in Los Angeles 2004 and San Diego 2009 in the United States, it was the turn of Vancouver 2022 in the Canadian northwest with a third gold medal in its trajectory.

The Bronze Medal went to Australia who narrowly beat Samoa 21-19 after trailing 7-19. Now comes the Toulouse Sevens in France, between May 20 and 22, where Argentina 7 is in Pool A alongside England, Canada and Japan.

In the table the fight is closed by primacy, with three suitors: 1st) South Africa 111 pts. 2nd) Argentina 105, 3rd) Australia 100, and further back, 4th) USA 70, 5th) Ireland 69, 6th) Fiji 65, 7th) England 51, 8th) Spain 38, 9th) Kenya 37, 10th) New Zealand 31 , 11th) Canada 31, 12th) Scotland 30, 13th) Wales 29, 14th) Samoa 26.

Great performance for the squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucuman to have an Olympic quartet from Córdoba made up of captain Gastón Revol and trymen Luciano González Rizzoni, Germán Schulz and Lautaro Bazán Vélez, to proclaim Argentina 7s Champion.

Against Fiji in the final at the BC Place stadium, the tries for the Gold were contributed by Marcos Moneta (2), Felipe del Mestre (2) and Santiago Vera Feld from Buenos Aires. Plus a conversion by Tobías Wade from Buenos Aires, who at 8 'of game had a yellow card, but the defense withstood the onslaught of the South Pacific islanders.

Kaminieli Rasaku opened the scoring for Fidji, at 2’, but Los Pumas replied with tries from Moneta 7', Vera Feld and 8' Moneta . In the complement he discounted the 1 'Jerry Tuwai for Fidji and increased Felipe del Mestre with a double (5 'and 7'), adding a conversion.

Fidji 7s, came from winning 5th. stage in Singapore and in Vancouver eliminated France 7s by 24-21 in the quarterfinals and Samoa 7s by 45-5 in the semifinals, and that had just won the leader South Africa 7s by 28-17. While the Pumas 7s gave an account in the quarterfinals of England 7s by 26-19 and in the semifinal of Australia 7s by 24-12.

Argentina (29): Germán Schulz, Felipe Del Mestre, Rodrigo Isgró, Lautaro Bazán Vélez, Marcos Moneta, Santiago Vera Feld and Tobías Wade. They entered: Gastón Revol, Franco Sábato, Luciano González, Joaquín de la Vega and Agustín Fraga. Trainers: Santiago Gómez Cora and Leonardo Gravano

Fiji (10): Josua Vakurunabili, Elia Canakaivata, Tevita Daugunu, Jerry Tuwai, Iowane Raturachi, Kaminieli Rasaku and Vuiviawa Naduvalu. They entered: Jeremaia Matana, Iowane Teba, Pilipo Bukayaro, Josevani Saro and Tira Patterson. Coach: Ben Gollings.

Scorers 2', Try by Kaminieli Rasaku for Fidji; 5', conversion by Tobías Wade for a try by Moneta; 7', Try by Vera Feld (A), and 8', Try by Moneta. Booked: 8' Tobías Wade.

Partial: Argentina 17 – Fdiji 5

Second Half: 1', Try by Jery Tuwai for Fidji; 5', conversion by Felipe Del Mestre for a try by; himself, and 7', try by Del Mestre..

BC Place Stadium. Referee: Reuben Keane (Australia).

L'Argentine 7s remporte l'or au Seven de Vancouver en battant le légendaire Fidji-

L'ouest de l'Amérique du Nord porte chance aux Pumas 7, depuis les performances de Los Angeles 2004 et de San Diego 2009 aux Etats-Unis, c'était au tour de Vancouver 2022 dans le nord-ouest canadien avec une troisième médaille d'or dans sa trajectoire.

La médaille de bronze est revenue à l'Australie qui a battu de justesse les Samoa 21-19 après avoir mené 7-19. Arrive maintenant le Seven de Toulouse  en France, entre le 20 et le 22 mai, où l'Argentine 7 est dans la poule A aux côtés de l'Angleterre, du Canada et du Japon.

Au tableau le combat est clos parla primauté, avec trois prétendants : 1er) Afrique du Sud 111 pts. 2e) Argentine 105, 3e) Australie 100, et plus loin, 4e) États-Unis 70, 5e) Irlande 69, 6e) Fidji 65, 7e) Angleterre 51, 8e) Espagne 38, 9e) Kenya 37, 10e) Nouvelle-Zélande 31 , 11e) Canada 31, 12e) Écosse 30, 13e) Pays de Galles 29, 14e) Samoa 26.

Grande performance pour l'équipe formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucuman pour avoir un quatuor olympique de Córdoba composé du capitaine Gastón Revol et des essayeurs Luciano González Rizzoni, Germán Schulz et Lautaro Bazán Vélez, pour proclamer champion d'Argentine 7s.

Contre les Fidji en finale au stade BC Place, les essais pour l'or ont été apportés par Marcos Moneta (2), Felipe del Mestre (2) et Santiago Vera Feld de Buenos Aires. Plus une conversion de Tobías Wade de Buenos Aires, qui à 8 'du jeu avait un carton jaune, mais la défense a résisté à l'assaut des insulaires du Pacifique Sud.

Kaminieli Rasaku a ouvert le score pour Fidji, à 2', mais Los Pumas ont répliqué avec des essais de Moneta 7', Vera Feld et 8' Moneta. Dans le complément, il a écarté le 1 'Jerry Tuwai pour Fidji et a augmenté Felipe del Mestre avec un doublé (5' et 7'), ajoutant une conversion.

Fidji 7s, est venu après avoir remporté la 5e place. L'étape de Singapour et de Vancouver a éliminé la France 7s par 24-21 en quarts de finale et les Samoa 7s par 45-5 en demi-finale, et qui venait de remporter le leader sud-africain 7s par 28-17. Alors que les Pumas 7 se sont rendus compte en quarts de finale de l'Angleterre 7s par 26-19 et en demi-finale de l'Australie 7s par 24-12.

Argentine (29) : Germán Schulz, Felipe Del Mestre, Rodrigo Isgró, Lautaro Bazán Vélez, Marcos Moneta, Santiago Vera Feld et Tobías Wade. Ils sont entrés : Gastón Revol, Franco Sábato, Luciano González, Joaquín de la Vega et Agustín Fraga. Entraîneurs : Santiago Gómez Cora et Leonardo Gravano

Fidji (10) : Josua Vakurunabili, Elia Canakaivata, Tevita Daugunu, Jerry Tuwai, Iowane Raturachi, Kaminieli Rasaku et Vuiviawa Naduvalu. Ils sont entrés : Jeremaia Matana, Iowane Teba, Pilipo Bukayaro, Josevani Saro et Tira Patterson.

Entraîneur : Ben Gollings.

Marqueurs 2', Essai de Kaminieli Rasaku pour Fidji ; 5', transformation de Tobías Wade pour un essai de Moneta ; 7', Essai de Vera Feld (A), et 8', Essai de Moneta. Réservé : 8' Tobías Wade.

Partiel : Argentine 17 – Fdiji 5

Seconde mi-temps : 1', Essai de Jery Tuwai pour Fidji ; 5', transformation de Felipe Del Mestre pour un essai par ; lui-même, et 7', essai de Del Mestre..

Stade BC Place. Arbitre : Reuben Keane (Australie).

No hay comentarios:

Publicar un comentario