En el último instante y con aliento contenido, el porteño Felipe del Mestre
logró la conversión del try del playmaker cordobés Lautaro Bazán Vélez, para el
12-12 a Francia 7s, que estaba en ventaja de 12-0 en el primer tiempo, en la
apertura del Seven de Vancouver, sexta etapa de la Serie Mundial de Seven
2021-2022.
Estaba claro de que el grupo D en el seven del noroeste canadiense no era un trámite para Argentina 7 que debía enfrentar a Francia, Escocia e Irlanda, para defender su segunda plaza en la tabla, compartida con Australia 7s con 83 puntos, por detrás de Sudáfrica 7s que suma 98.
En frenesí de juego desplegado les Bleus pasaron adelante con los tries de Nelson Epee que marcó try ‘’coast to coast’’, convertido por Paulin Riba, y de William Iraguha, para elocuente parcial de 12-0. Luego descontó el porteño Marcos Moneta y aumentó Lautaro Bazán Vélez, que venía de recuperarse de lesión.
Ahora viene pausa de reflexión, para luego enfrentar a Escocia a las 16:11 y posteriormente a Irlanda a las 19:44 en éste sábado de Gloria, para aspirar a los cuartos de final del domingo de Pascua.
Argentina 7s (12): Felipe Del Mestre, Joaquín de la Vega, Rodrigo Isgró,
Gastón Revol, Luciano González, Santiago Vera Feld y Tobías Wade. Entraron luego Franco
Sábato, Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez, Marcos Moneta y Agustín Fraga. Entrenadores: Santiago Gómez Cora y Leonardo Gravano.
Francia (12): Jonathan Laugel, Jordan Sepho, Rayan Rebbadj, Paulin Riva,
William Iraguha, Nelson Epee y Aaron Grandidier. Ingresaron: Thibaud Mazzoleni,
Nisie Huyard, Joachim Trouabal, Joris Simon y Guillaume Bouché. Entrenador: Jérôme Daret.
Marcadores, primer Tiempo: 3', Gol de Riva por Try de Epee (F), y 5', Try de Iraguha (F). Parcial: Argentina 0 - Francia 12. Segundo Tiempo: 4', Try de Marcos Moneta (A), y 7’ Lautaro Bazán Vélez convertido por Felipe del Mestre
En Estadio BC Place de Vancouver.-Árbitro: Nick Hogan (Nueva Zelanda).
At the last breath Lautaro Bazán Vélez tied France in Vancouver Sevens
At the last moment and with bated breath, Felipe del Mestre from Buenos Aires managed conversion of try by Cordoba’s playmaker Lautaro Bazán Vélez, for 12-12 all against France 7s, which was in a 12-0 lead half time, in the opening of Vancouver Sevens, sixth stage of 2021-2022 World Sevens Series.
It was clear that Pool D in the sevens of Canadian Northwest was not a formality for Argentina 7 that had to face France, Scotland and Ireland, to defend its second place in table, shared with Australia 7s with 83 points, behind South Africa 7s 98.
In a frenzy of play, Les Bleus went ahead with tries from Nelson Epee, who scored a ''coast to coast'' try, converted by Paulin Riba, and from William Iraguha, for an eloquent 12-0 run. Then Marcos Moneta from Buenos Aires discounted and Lautaro Bazán Vélez increased, who had just recovered from injury.
Now comes a pause for reflection, to then face Scotland at 4:11 p.m. and then Ireland at 7:44 p.m. on this Glory Saturday, to aspire to the quarterfinals on Easter Sunday.
Argentina 7s (12): Felipe Del Mestre, Joaquín de la Vega, Rodrigo Isgró, Gastón Revol, Luciano González, Santiago Vera Feld and Tobías Wade. Then Franco Sábato, Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez, Marcos Moneta and Agustín Fraga entered. Trainers: Santiago Gómez Cora and Leonardo Gravano.
France 7s (12): Jonathan Laugel, Jordan Sepho, Rayan Rebbadj, Paulin Riva, William Iraguha, Nelson Epee and Aaron Grandidier. They entered: Thibaud Mazzoleni, Nisie Huyard, Joachim Trouabal, Joris Simon and Guillaume Bouché. Coach: Jerome Daret.
Scoreboards, First Half: for France 3', Riva's Goal for Epee's Try, and 5', Iraguha's Try. Half time: Argentina 0 - France 12. Second Half: for Argentina 4', Marcos Moneta's try, and 7' Lautaro Bazán Vélez converted by Felipe del Mestre.
At BC Place Stadium in Vancouver.- Referee: Nick Hogan (New Zealand).
Au dernier souffle Lautaro Bazán Vélez a égalé la France au Seven de Vancouver
Au dernier moment et en retenant son souffle, Felipe del Mestre de Buenos Aires a réussi la transformation de l'essai du meneur de jeu de Córdoba, Lautaro Bazán Vélez, pour le 12-12 contre France 7, qui menait 12-0 en première mi-temps, en l'ouverture du Seven de Vancouvee, sixième étape des Serie Mondial de Seven 2021-2022.
Il était clair que la poule D du 7 du Nord-Ouest canadien n'était pas une formalité pour l'Argentine 7 qui devait affronter la France 7s, l'Ecosse7s et l'Irlande 7s, pour défendre sa deuxième place au classement, partagée avec l'Australie 7s avec 83 points, derrière l'Afrique du Sud. 7s totalisant 98.
Dans une frénésie de jeu, les Bleus ont pris les devants avec des essais de Nelson Epee, qui a inscrit un essai « d'un bout à l'autre », transformé par Paulin Riba, et de William Iraguha, pour un éloquent 12-0. Ensuite, Marcos Moneta de Buenos Aires a diminué et Lautaro Bazán Vélez a augmenté, qui venait de se remettre d'une blessure.
Vient maintenant une pause de réflexion, pour ensuite affronter l'Ecosse 7s à 16h11. puis l'Irlande 7s à 19h44. en ce samedi de gloire, pour prétendre aux quarts de finale le dimanche de Pâques.
L’Argentine 7 (12) : Felipe Del Mestre, Joaquín de la Vega, Rodrigo Isgró, Gastón Revol, Luciano González, Santiago Vera Feld et Tobías Wade. Puis Franco Sábato, Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez, Marcos Moneta et Agustín Fraga sont entrés. Entraîneurs : Santiago Gómez Cora et Leonardo Gravano.
La France (12) : Jonathan Laugel, Jordan Sepho, Rayan Rebbadj, Paulin Riva, William Iraguha, Nelson Epee et Aaron Grandidier. Ils ont engagé : Thibaud Mazzoleni, Nisie Huyard, Joachim Trouabal, Joris Simon et Guillaume Bouché. Entraîneur : Jérôme Darett.
Tableaux, première mi-temps : 3', but de Riva pour l'essai d'épée (F) et 5', essai d'Iraguha (F). Partiel : Argentine 0 - France 12. Seconde mi-temps : 4', essai de Marcos Moneta (A), et 7' Lautaro Bazán Vélez transformé par Felipe del Mestre
Au Stade BC Place de Vancouver.- Arbitre : Nick Hogan (Nouvelle-Zélande).
No hay comentarios:
Publicar un comentario