viernes, 14 de agosto de 2026

Águilas de Estados Unidos se prueban ante Argentina XV- USA Eagles Test Against Argentina XV- Test des Aigles des États-Unis contre l'Argentine XV

En partido amistoso las Águilas de Estados Unidos, enfrentarán mañana sábado a Argentina XV, en el Chase Stadium (Inter Miami CF Stadium) en Fort Lauderdale, Florida, a las 20:30 hora argentina. Estados Unidos llega con una racha de tres victorias consecutivas, incluyendo reciente 29-22 ante los Leones de España y le sirve como preparación para el Mundial de Australia 2027. Para el entrenador de las Águilas, Scott Lawrence, se trata de un plantel con mucha experiencia en test matches, y con figuras que destacan en la Major League Rugby estadounidense. Argentina XV entrenada por el tucumano Álvaro Galindo, el cordobés Galo Álvarez Quiñones y el rosarino Nicolás Vergallo, debuta en temporada que apunta al Americas Rugby Championship en Chile. Cuenta con figuras que destacaron en Super Rugby Americas, como Juan Ignacio Greising Revol, Nicolás Revol Pitt, Martín Vaca, Nicolás Viola, Federico Serpa, Mateo Pasquini, Tomás Elizalde y Franco Rossetto, entre otros. Los equipos: Águilas de Estados Unidos: 1. Payton Telea-Ilalio (Anthem), 2. Shilo Klein (Libre), y 3. Charlie Abel (Chicago Hounds); 4. Jason Damm (Cap. California Legion); y 5. Nathan Den Hoedt (Chicago Hounds); 6. Marno Redelinghuys (Seattle Seawolves), 7. Paddy Ryan (Seattle Seawolves), y 8. Makeen Alikhan (Anthem); 9. Ruben de Haas (Chicago Hounds) y 10. Luke Carty (Anthem); 11. Joe Mano (California Legion), 12. Dominic Besag (St Mary's University), 13. Tavite Lopeti (Chicago Hounds), 14. Mark O'Keeffe (Chicago Hounds), y 15. Julian Roberts (Anthem). Suplentes: 16. Alex Maughan, 17. Fakaosifolau Pifeleti, 18. Ma'ake Muti, 19. Tevita Naqali, 20. Brandon Harvey, 21. Lance Williams, 22. Ethan McVeigh, 23. David Coetzer. Entrenador: Scott Lawrence. Argentina XV: 1. Nicolás Revol Pitt (Club La Tablada), 2. Martín Vaca (Jockey Club Villa María) y 3. Marcos Camerlinckx (Regatas Bella Vista); 4. Rodrigo Fernández Criado (Belgrano Athletic) y 5. Francisco Sluga (Buenos Aires C.R.C); 6. Nicolás D´Amorim (Cap. Hindú Club), 7. Agustín Sarelli (Marista Rugby Club) y 8. Thiago Sbrocco (Club Universitario de Tucumán); 9. Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba) y 10. Ignacio Dogliani (Jockey Club de Rosario); 11. Mateo Pasquini (Tucumán Rugby Club), 12. Bautista Estellés (Club Atlético del Rosario), 13. Tomás Elizalde (Tigres Rugby Club), 14. Bautista Lescano (Club Atlético Estudiantes) y 15. Franco Rossetto (Club Atlético Estudiantes). Suplentes: 16. Juan Ignacio Greising Revol (Club La Tablada), 17. Diego Correa (Club Atlético Estudiantes), 18. Enzo Avaca (Tala Rugby Club), 19. Joaquín Domínguez (Córdoba Athletic Club), 20. Felipe Villagrán (Club Atlético Estudiantes), 21. Alejo Sugasti (Jockey Club de Rosario), 22. Federico Serpa (Los Tordos Rugby Club), 23. Facundo Pueyrredón (Club La Tablada). Entrenadores: Álvaro Galindo, Galo Álvarez Quiñones, Nicolás Vergallo. En Estadio: Inter Miami CF Stadium (Chase Stadium) en Fort Lauderdale, sábado 15 de agosto a las 20:30 hora argentina. Árbitro: Jérémy Rozier (Francia). Jueces de línea: 1: Robin Kaluzniak (Canadá), 2: Pete Pender (Canadá). Of.TV: Cam Russell (Canadá). USA Eagles Test Against Argentina XV In a friendly match, the USA Eagles will face Argentina XV tomorrow, Saturday, at Chase Stadium (Inter Miami CF Stadium) in Fort Lauderdale, Florida, at 8:30 PM Argentinian time. United States comes into match with a three-game winning streak, including a recent 29-22 victory over Spain's Los Leones, and this game serves as preparation for 2027 Rugby World Cup in Australia. For Eagles´s coach Scott Lawrence, this is a squad with extensive experience in test matches and features players who stand out in Major League Rugby in the United States. Argentina XV, coached by Álvaro Galindo from Tucumán, Galo Álvarez Quiñones from Córdoba, and Nicolás Vergallo from Rosario, makes its season debut as it prepares Americas Rugby Championship in Chile. It features players who have excelled in Super Rugby Americas, such as Juan Ignacio Greising Revol, Nicolás Revol Pitt, Martín Vaca, Nicolás Viola, Federico Serpa, Mateo Pasquini, Tomás Elizalde, and Franco Rossetto, among others. The teams:
USA Eagles: 1. Payton Telea-Ilalio (Anthem), 2. Shilo Klein (free), and 3. Charlie Abel (Chicago Hounds); 4. Jason Damm (Cap. California Legion); and 5. Nathan Den Hoedt (Chicago Hounds); 6. Marno Redelinghuys (Seattle Seawolves), 7. Paddy Ryan (Seattle Seawolves), and 8. Makeen Alikhan (Anthem); 9. Ruben de Haas (Chicago Hounds) and 10. Luke Carty (Anthem); 11. Joe Mano (California Legion), 12. Dominic Besag (St Mary's University), 13. Tavite Lopeti (Chicago Hounds), 14. Mark O'Keeffe (Chicago Hounds), and 15. Julian Roberts (Anthem). Substitutes: 16. Alex Maughan, 17. Fakaosifolau Pifeleti, 18. Ma'ake Muti, 19. Tevita Naqali, 20. Brandon Harvey, 21. Lance Williams, 22. Ethan McVeigh, 23. David Coetzer. Coach: Scott Lawrence. Argentina XV: 1. Nicolás Revol Pitt (Club La Tablada), 2. Martín Vaca (Jockey Club Villa María) and 3. Marcos Camerlinckx (Regatas Bella Vista); 4. Rodrigo Fernández Criado (Belgrano Athletic) and 5. Francisco Sluga (Buenos Aires C.R.C); 6. Nicolás D´Amorim (Cap. Hindú Club), 7. Agustín Sarelli (Marista Rugby Club) and 8. Thiago Sbrocco (Club Universitario de Tucumán); 9. Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba) and 10. Ignacio Dogliani (Jockey Club de Rosario); 11. Mateo Pasquini (Tucumán Rugby Club), 12. Bautista Estellés (Club Atlético del Rosario), 13. Tomás Elizalde (Tigres Rugby Club), 14. Bautista Lescano (Club Atlético Estudiantes) and 15. Franco Rossetto (Club Atlético Estudiantes). Substitutes: 16. Juan Ignacio Greising Revol (Club La Tablada), 17. Diego Correa (Club Atlético Estudiantes), 18. Enzo Avaca (Tala Rugby Club), 19. Joaquín Domínguez (Córdoba Athletic Club), 20. Felipe Villagrán (Club Atlético Estudiantes), 21. Alejo Sugasti (Jockey Club de Rosario), 22. Federico Serpa (Los Tordos Rugby Club), 23. Facundo Pueyrredón (Club La Tablada). Coaches: Álvaro Galindo, Galo Álvarez Quiñones, Nicolás Vergallo. Venue: Inter Miami CF Stadium (Chase Stadium) in Fort Lauderdale, Saturday, August 15 at 8:30 PM (Argentine time). Referee: Jérémy Rozier (France). Line judges: 1: Robin Kaluzniak (Canada), 2: Pete Pender (Canada). TV referee: Cam Russell (Canada). Test des Aigles des États-Unis contre l'Argentine XV Demain, samedi, au Chase Stadium (stade de l'Inter Miami CF) à Fort Lauderdale, en Floride, à 20h30 (heure argentine), des Aigles des États-Unis contre l'Argentine XV en match amical. Forte d'une série de trois victoires consécutives, dont un récent succès 29-22 face aux Leons de l´Espagne, l´Aigles des États-Unis contre l'Argentine XV, en cette rencontre que s'inscrit dans préparation pour la Coupe du Monde en Australie 2027. Pour Scott Lawrence, sélectionneur des Aigles, cette équipe possède une solide expérience internationale et compte dans ses rangs des joueurs qui évoluent en Major League Rugby aux États-Unis. L'Argentine XV, entraînée par Álvaro Galindo (Tucumán), Galo Álvarez Quiñones (Córdoba) et Nicolás Vergallo (Rosario), fera ses débuts cette saison en vue du Championnat des Amériques de Rugby au Chili. Il présente des joueurs qui ont excellé dans le Super Rugby Amériques, tels que Juan Ignacio Greising Revol, Nicolás Revol Pitt, Martín Vaca, Nicolás Viola, Federico Serpa, Mateo Pasquini, Tomás Elizalde et Franco Rossetto, entre autres. Les équipes:
Aigles des États-Unis: 1. Payton Telea-Ilalio (Anthem), 2. Shilo Klein (gratuit) et 3. Charlie Abel (Chicago Hounds) ; 4. Jason Damm (Légion du Cap. Californie) ; et 5. Nathan Den Hoedt (Chicago Hounds); 6. Marno Redelinghuys (Seattle Seawolves), 7. Paddy Ryan (Seattle Seawolves) et 8. Makeen Alikhan (Anthem) ; 9. Ruben de Haas (Chicago Hounds) et 10. Luke Carty (Anthem) ; 11. Joe Mano (Légion de Californie), 12. Dominic Besag (Université St Mary's), 13. Tavite Lopeti (Chicago Hounds), 14. Mark O'Keeffe (Chicago Hounds) et 15. Julian Roberts (Anthem). Remplaçants : 16. Alex Maughan, 17. Fakaosifolau Pifeleti, 18. Ma'ake Muti, 19. Tevita Naqali, 20. Brandon Harvey, 21. Lance Williams, 22. Ethan McVeigh, 23. David Coetzer. Entraîneur : Scott Lawrence. Argentine XV: 1. Nicolás Revol Pitt (Club La Tablada), 2. Martín Vaca (Jockey Club Villa María) et 3. Marcos Camerlinckx (Regatas Bella Vista) ; 4. Rodrigo Fernández Criado (Belgrano Athletic) et 5. Francisco Sluga (Buenos Aires C.R.C); 6. Nicolás D´Amorim (Cap. Hindú Club), 7. Agustín Sarelli (Marista Rugby Club) et 8. Thiago Sbrocco (Club Universitario de Tucumán); 9. Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba) et 10. Ignacio Dogliani (Jockey Club de Rosario); 11. Mateo Pasquini (Tucumán Rugby Club), 12. Bautista Estellés (Club Atlético del Rosario), 13. Tomás Elizalde (Tigres Rugby Club), 14. Bautista Lescano (Club Atlético Estudiantes) et 15. Franco Rossetto (Club Atlético Estudiantes). Remplaçants: 16. Juan Ignacio Greising Revol (Club La Tablada), 17. Diego Correa (Club Atlético Estudiantes), 18. Enzo Avaca (Tala Rugby Club), 19. Joaquín Domínguez (Córdoba Athletic Club), 20. Felipe Villagrán (Club Atlético Estudiantes), 21. Alejo Sugasti (Jockey Club de Rosario), 22. Federico Serpa (Los Tordos Rugby Club), 23. Facundo Pueyrredón (Club La Tablada). Entraîneurs: Álvaro Galindo, Galo Álvarez Quiñones, Nicolás Vergallo. Lieu : Stade de l´Inter Miami CF (Chase Stadium) à Fort Lauderdale, samedi 15 août à 20h30 (heure argentine). Arbitre: Jérémy Rozier (France). Juges de ligne: 1: Robin Kaluzniak (Canada), 2: Pete Pender (Canada). Arbitre vidéo: Cam Russell (Canada).

No hay comentarios:

Publicar un comentario