lunes, 11 de agosto de 2025

Recordando un año atrás el triunfo de Los Pumas sobre los All Blacks en Wellington- Remembering a year ago, Los Pumas defeated the All Blacks in Wellington- Il y a un an, les Pumas ont battu les All Blacks à Wellington.

 

Los Pumas le ganaron a los All Blacks en su feudo del estadio Regional de Wellington (capital de Nueva Zelanda) en la madrugada argentina del sábado (4am) por 38-30 (20-15).

Fue  en el primer partido del 13º Rugby Championship 2024,  arbitrado por el australiano Angus Gardner, el 10 de agosto de 2024.

Fue la tercera vez en la historia, que Argentina ganó a Nueva Zelanda en test match en triunfo significativo, ya que fue la primera derrota del entrenador debutante de los All Blacks, Scott Robertson.

La victoria de los Pumas entrenados por el porteño Felipe Contepomi, se concretó con cuatro tries, mientras que los All Blacks anotaron tres en el debut del máximo certamen del Hemisferio Sur.

Los Pumas liderados por el full back Juan Cruz Mallía y el apertura Santiago Carreras, puso de relieve una sólida performance en el juego de ataque y dominio físico en la alta intensidad del segundo tiempo.

Remembering a year ago, Los Pumas defeated the All Blacks in Wellington

 

Los Pumas defeated the All Blacks at their home ground in Wellington Regional Stadium (New Zealand's capital) in the early hours of Saturday (4 a.m.) in Argentina, by 38-30 (20-15).

It was in the first match of the 13th Rugby Championship 2024, refereed by Australian Angus Gardner, on August 10, 2024.

It was the third time in history that Argentina beat New Zealand in a test match in a significant victory, as it was the first defeat for debuting All Blacks coach Scott Robertson.

The victory for the Pumas, coached by Buenos Aires’s Felipe Contepomi, was achieved with four tries, while the All Blacks scored three in their debut in the Southern Hemisphere's top tournament.

The Pumas, led by full back Juan Cruz Mallía and fly-half Santiago Carreras, demonstrated a solid attacking performance and physical dominance in the high-intensity of second half.

Il y a un an, les Pumas ont battu les All Blacks à Wellington.

 

Les Pumas ont battu les All Blacks à domicile, au stade régional de Wellington (capitale de la Nouvelle-Zélande), samedi matin (4 h), en Argentine, sur le score de 38-30 (20-15).

C'était lors du premier match du 13e Championnat de rugby 2024, arbitré par l'Australien Angus Gardner, le 10 août 2024.

C'était la troisième fois de l'histoire que l'Argentine battait la Nouvelle-Zélande lors d'un test-match, une victoire significative.

Il s'agissait de la première défaite de Scott Robertson, l'entraîneur des All Blacks, qui débutait avec l'équipe.

La victoire des Pumas, entraînés par Felipe Contepomi, de Buenos Aires, a été obtenue grâce à quatre essais, tandis que les All Blacks en ont inscrit trois pour leurs débuts dans le tournoi majeur de l'hémisphère sud.

Les Pumas, menés par l'arrière Juan Cruz Mallía et l’ouvreur Santiago Carreras, ont démontré une solide performance offensive et une domination physique dans une seconde mi-temps de haute intensité.

No hay comentarios:

Publicar un comentario