domingo, 30 de marzo de 2025

Argentina 7s ganó primer Copa de Oro en Hong Kong 2025- Argentina 7s Wins First Gold Cup in Hong Kong 2025- L'Argentine à 7 remporte sa première Gold Cup à Hong Kong 2025

Los Pumas 7s liderados por el dúo cordobés Germán Schulz-Luciano González Rizzoni, conquistó su primer Copa de Oro en Seven de Hong Kong, 5ta etapa en Serie Mundial de Seven, donde tienen el primado absoluto.

La gran final de Argentina y Francia se resolvió con victoria de Los Pumas 7s por 12-7, coronando una performance superlativa, tras caer en las cinco semifinales previas, en el Seven de Hong Kong.

Los Pumas 7s vienen de racha de dos meses de victorias, con Oro de Perth, lejano oeste australiano y el Oro de Vancouver en el lejano noroeste canadiense, para conquistar su 3º Oro en el suroeste asiático.

Marcaron para Argentina 7s entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, el cerebro técnico; el bahiense Santiago Álvarez y el porteño Marcos Moneta.

El marcador terminó 0-0 al descanso, recibiendo tarjeta amarilla el francés Liam Delamare por dura entrada al cordobés Luciano González Rizzoni, que se retiró rengueando en tan cerrado partido.

Luego el bahiense Santiago Álvarez apoyó su try para abrir el marcador sin conversión, y aumentar el porteño Marcos Moneta con try convertido por Joaquín Pellandini. Descontó para Francia, Grégoire Arfeuil .

Después del try de Álvarez, un tackle  tardío del francés Joe Quere Karaba fue penalizado y le dio a Argentina un scrum de reinicio a mitad de cancha.

Luego Marcos Moneta se lanzó desde su propio campo para anotar el segundo try decisivo y tomar una ventaja de 12-0 con la conversión del porteño  Joaquín Pellandini.

Moneta estaba más emocionado que de costumbre porque se fracturó el peroné en Hong Kong 2024  y se perdió los Juegos Olímpicos de París. "Fue un día perfecto", dijo después de la final.

Y Álvarez resaltó: "Es difícil describir ésta sensación (de finalmente ganar Hong Kong)", y estoy muy feliz y orgulloso del equipo. Hong Kong siempre es muy difícil para nosotros y ahora este año conseguimos el oro".

Ganar Hong Kong le dio a Argentina 7s su tercera victoria consecutiva en la serie después de Perth y Vancouver, y extendió su racha de victorias a 16 partidos.

Los Pumas 7s dominan la tabla de posiciones donde son 1º con 88 puntos, por delante de Fidji 2º con 76, España 3º con 74, Sudáfrica 4º con 66, Francia 6º con 64, Australia 7º con 54, y Nueva Zelanda 8º con 50.

La sexta etapa se disputará en el Seven de Singapur, siempre en el suroeste asiático,  entre el sábado 5 y domingo 6 de abril.

Los Pumas 7s formaron con:  3- Germán Schulz, 6- Santiago Álvarez Fourcade, 9- Matías Osadczuk, 14- Joaquín Pellandini, 10- Santiago Mare (Cap), 11- Luciano González Rizzoni, 13- Marcos Moneta. También jugaron:  1- Matteo Graziano, 5- Agustín Fraga, 8- Alejo Lavayén, 7- Tobías Wade, 23- Santino Zangara. Entrenadores: Santiago Gómez Cora and Leonardo Gravano

Argentina 7s Wins First Gold Cup in Hong Kong 2025

Los Pumas 7s, led by the Córdoba’s players Germán Schulz and Luciano González Rizzoni, won their first Gold Cup in Hong Kong Sevens, fifth stage of World Sevens Series, where they hold the absolute record.

The grand final between Argentina and France ended with a 12-7 victory for Los Pumas 7s against France, crowning a superlative performance after losing in the five previous semifinals at the Hong Kong Sevens.

Los Pumas 7s are on a two-month winning streak, with Gold in Perth, in the Australian Far West, and Gold in Vancouver in the Canadian Far Northwest, to win their third Gold Cup in Hong Kong, Southwest Asia.

They scored for Argentina 7s, coached by Buenos Aires’s Santiago Gómez Cora and Tucumán’s Leonardo Gravano, the technical mastermind; by Bahía Blanca’s  Santiago Álvarez; and Buenos Aires’s Marcos Moneta.

The score ended 0-0 at halftime, with Frenchman Liam Delamare receiving a yellow card for a harsh tackle on Cordoba's Luciano González Rizzoni, who limped off in such a close match.


Santiago Álvarez then scored his try to open scoring without a conversion, and Marcos Moneta added to the lead with a try converted by Buenos Aires’s Joaquín Pellandini. Grégoire Arfeuil pulled one for France.

After Álvarez's try, a late tackle by Frenchman Joe Quere Karaba was penalized, giving Argentina a scrum restart at midfield.

Marcos Moneta then dived from his own half to score the decisive second try and take a 12-0 lead with a conversion by Buenos Aires’s Joaquín Pellandini.

Moneta was more emotional than usual because he fractured his fibula at Hong Kong 2024 and missed the Paris Olympics. "It was a perfect day," he said after the final.

And Álvarez emphasized: "It's hard to describe this feeling (of finally winning Hong Kong)," and I'm very happy and proud of the team. Hong Kong is always very difficult for us, and now this year we've won gold."

Winning in Hong Kong, gave Argentina 7s their third consecutive victory in the series after Perth and Vancouver, and extended their winning streak to 16 matches.

Los Pumas 7s dominate the standings, ranking first with 88 points, ahead of Fiji, second with 76, Spain  third with 74, South Africa fourth with 66, France sixth with 64, Australia seventh with 54, and New Zealand eighth with 50.

The sixth leg will be played at the Singapore Sevens, also in Southwest Asia, between Saturday, April 5 and Sunday, April 6.

The Pumas 7s lined up with: 3- German Schulz, 6- Santiago Alvarez Fourcade, 9- Matias Osadczuk, 14- Joaquin Pellandini, 10- Santiago Mare (Cap), 11- Luciano Gonzalez Rizzoni, 13- Marcos Moneta. Also playing were: 1- Matteo Graziano, 5- Agustin Fraga, 8- Alejo Lavayen, 7- Tobias Wade, 23- Santino Zangara. Coaches: Santiago Gomez Cora and Leonardo Gravano

L'Argentine à 7 remporte sa première  Coup d’Or à Hong Kong 2025

Les Pumas à 7, emmenés par les joueurs de Córdoba Germán Schulz et Luciano González Rizzoni, ont remporté leur première Gold Cup à Seven de Hong Kong, cinquième étape des Serie Mondial de Seven, où ils détiennent le record absolu.

La grande finale entre l'Argentine et la France s'est soldée par une victoire 12-7 des Pumas à 7 contre la France, couronnant une performance exceptionnelle après cinq défaites lors des demi-finales précédentes à Seven de Hong Kong.

Les Pumas à 7 restent sur deux mois de victoires consécutives, avec l'or à Perth, dans l'extrême ouest australien, et l'or à Vancouver, dans l'extrême nord-ouest canadien, pour remporter leur troisième Coupe d’Or à Hong Kong, en Asie du Sud-Ouest.

L'Argentine à 7 avec entraineurs Santiago Gómez Cora (Buenos Aires) et Leonardo Gravano (Tucumán), le cerveau technique, on inscrit deux essais avec Santiago Álvarez (Bahía Blanca) et Marcos Moneta (Buenos Aires).

Le score s'est terminé 0-0 à la mi-temps, le Français Liam Delamare ayant reçu un carton jaune pour un placage violent sur Luciano González Rizzoni (Cordoba), sorti en boitant dans un match aussi serré.

Santiago Álvarez a ensuite inscrit son essai, ouvrant le score sans transformation; et Marcos Moneta a creusé l'écart avec essai transformé par Joaquín Pellandini. Grégoire Arfeuil a inscrit un essai pour la France.

Après l'essai d'Álvarez, un placage tardif du Français Joe Quere Karaba a été sanctionné, permettant à l'Argentine de reprendre la mêlée au milieu de terrain.

Marcos Moneta a ensuite plongé depuis sa moitié de terrain pour inscrire le deuxième essai décisif et porter le score à 12-0 grâce à une transformation de Joaquín Pellandini (Buenos Aires).

Moneta était plus ému que d'habitude, car il s'était fracturé le péroné à Hong Kong 2024 et avait manqué les Jeux olympiques de Paris. « C'était une journée parfaite », a-t-il déclaré après la finale.

Et Álvarez souligne: «C'est difficile de décrire ce sentiment (d'avoir enfin gagné Hong Kong)», et je suis très heureux et fier de l'équipe. Hong Kong est toujours un défi pour nous, et cette année, nous avons remporté l'or.

Grâce à cette victoire à Hong Kong, l'Argentine a remporté sa troisième victoire consécutive dans la série après Perth et Vancouver, portant sa série de victoires à 16 matchs.

Les Pumas dominent le classement, se classant premiers avec 88 points, devant les Fidji, deuxièmes avec 76, l'Espagne troisième avec 74, l'Afrique du Sud quatrième avec 66, la France sixième avec 64, l'Australie septième avec 54 et la Nouvelle-Zélande huitième avec 50.

La sixième étape se jouera au Singapore Sevens, également en Asie du Sud-Ouest, du samedi 5 au dimanche 6 avril.

Les Pumas 7s ont été formés avec : 3- German Schulz, 6- Santiago Alvarez Fourcade, 9- Matias Osadczuk, 14- Joaquin Pellandini, 10- Santiago Mare (Cap), 11- Luciano Gonzalez Rizzoni, 13- Marcos Moneta. Jouent également : 1- Matteo Graziano, 5- Agustín Fraga, 8- Alejo Lavayén, 7- Tobias Wade, 23- Santino Zangara. Entraîneurs : Santiago Gómez Cora et Leonardo Gravano.

No hay comentarios:

Publicar un comentario