En sábado de gloria, los Pumas 7s de la
Leyenda Gastón Revol, Germán Schulz y
Luciano González Rizzoni, clasificaron a semifinales en la segunda jornada de la Gran Final del Seven Mundial en Madrid, siendo
invicto en Zona A, tras arrasar a Francia por contundente 26-12 y
Australia por 14-5 en el tercer partido.
Los Pumas 7's (1º en Zona A) enfrentarán mañana domingo a las 07:45 hora argentina en la segunda semifinal, a los All Blacks 7s (2º en Zona B); mientras que la primera semifinal estará a cargo de Fidji (1º en Zona B) y Francia (2º en Zona A), a partir de las 07:21 hora argentina.
Argentina y Fidji en la competición masculina y Australia en la femenina han acabado la fase de grupos con plenas victorias en un teatro de los sueños como el Civitas Metropolitano del Club Atlético de Madrid, con más de 20.000 espectadores.
Ante Australia, en los Pumas 7s de Gastón Revol, debutó el cordobés Facundo Pueyrredón, y donde remontaron pasivo de 5-0 por try de Nick Maoluf; tras la ventaja numérica por amarilla a James Turner, marcaron tries los porteños Santiago Álvarez Fourcade, y Matteo Graziano, más conversiones de los porteños Santiago Vera Feld y Santiago Mare para el 14-5 final.
Los Pumas 7’s: 11- Luciano González Rizzoni, 6- Santiago Álvarez Fourcade, 4- Matteo Graziano, 8- Gastón Revol, 2- Santiago Vera Feld, 22- Tomás Elizalde, 5- Agustín Fraga. También jugaron 3- Germán Schulz, 1- Rodrigo Isgró, 12- Santiago Mare, 14- Joaquín Pellandini, 21- Facundo Pueyrredón.
Antes, en desafío vibrante, los Pumas 7s ganaron a Francia por 26-12 con un gran ritmo, juego, y dominio, para los tries del porteño Tobías Wade, y del duo cordobés Germán Schulz (en espectacular jugada) - Luciano González Rizzoni (en arrollador movimiento), más tres conversiones del porteño Joaquín Pellandini.
Francia descontó en el complemento con Nelson Epée, pero el mendocino Rodrigo Isgró marcó con determinación el cuarto try, siendo el último tryman el del francés Nelson Epée para su doblete en el marcador final de 26-12.
Antoine Dupont jugó por fin en los últimos minutos del desafío, pero aportó más en el triunfo en tiempo suplementario de Francia ante Gran Bretaña por 17-12, donde marcó un try. Los británicos se fueron de la fase de grupos sin triunfos tanto en hombres como en mujeres.
Los Pumas 7’s: 3- Germán Schulz,
6- Santiago Álvarez Fourcade, 11- Luciano González Rizzoni, 14- Joaquín
Pellandini, 12- Santiago Mare, 10- Tobías Wade, 1- Rodrigo Isgró. Suplentes: 2-
Santiago Vera Feld, 4- Matteo Graziano, 5- Agustín Fraga 8- Gastón Revol, 22-
Tomás Elizalde.
Fiji, los bicampeones olímpicos y subcampeones del mundo, que no han ganado ningún torneo de la temporada regular éste año, concuyeron la jornada sabatina con pleno de victorias: ante Irlanda por 26-21 en el ensayo de oro, y el otro por 26-7 ante Sudáfrica.
Los
resultados:
Grupo A: Francia 38-Australia 5;
Argentina 31-Gran Bretaña 5; Australia 19-Gran Bretaña 14; Argentina 26-Francia
12; Francia 17-Gran Bretaña 12; Argentina 14-Australia 5. Clasificación: Argentina 3-0; Francia
2-1; Australia 1-2; Gran Bretaña 0-3.
Grupo B: Fidji 28-Nueva Zelanda 26; Irlanda 26-Sudáfrica 21; Nueva Zelanda 33-Sudáfrica 24; Fidji 26-Irlanda 21; Fidji 26-Sudáfrica 7; Nueva Zelanda 22- Irlanda 7. Clasificación: Fidji 3-0. Nueva Zelanda 2-1. Irlanda 1-2. Sudáfrica 0-3
The Pumas 7's are going for the Madrid Gold after qualifying for the semifinals
On Saturday of glory, the Pumas 7s of the Legend Gastón Revol, Germán Schulz and Luciano González Rizzoni, qualified for the semifinals on the second day of Grand Final the World Sevens at Madrid, being undefeated in Pool A, after overwhelming France 26-12 and Australia 14-5 in the third game.
The Pumas 7's (1st in Pool A) will face the All Blacks 7s (2nd in Pool B) tomorrow Sunday at 07:45 Argentinian time in the second semifinal; while the first semifinal will be carried out by Fiji (1st in Pool B) and France (2nd in Pool A), starting at 07:21 Argentinian time.
Argentina and Fiji in the men's competition and Australia in the women's competition have finished the group stage with complete victories in a theater of dreams like the Civitas Metropolitano Stadium of Club Atlético de Madrid, with more than 20,000 spectators.
Against Australia, in Gastón Revol's Pumas 7s, Cordoba's Facundo Pueyrredón made his debut, and where they came back from 5-0 down due to a try by Nick Maoluf; after the numerical advantage due to James Turner's yellow card, tries were scored by Santiago Álvarez Fourcade and Matteo Graziano from Buenos Aires, plus conversions by Santiago Vera Feld and Santiago Mare from Buenos Aires for the final 14-5.
The Pumas 7's: 11- Luciano González Rizzoni, 6- Santiago Álvarez Fourcade, 4- Matteo Graziano, 8- Gastón Revol, 2- Santiago Vera Feld, 22- Tomás Elizalde, 5- Agustín Fraga. Also playing were 3- Germán Schulz, 1- Rodrigo Isgró, 12- Santiago Mare, 14- Joaquín Pellandini, 21- Facundo Pueyrredón.
Before, in a vibrant challenge, Pumas 7s beat France 26-12 with great rhythm, play, and dominance, for the tries of Buenos Aires´s Tobías Wade, and the Córdoba´s duo Germán Schulz (in a spectacular play) - Luciano González Rizzoni (in overwhelming movement), plus three conversions by Joaquín Pellandini from Buenos Aires.
France scored in the complement with Nelson Epée, but Mendoza's Rodrigo Isgró determinedly scored the fourth try, the last try being that of Frenchman Nelson Epée for his double in the final score of 26-12.
Antoine Dupont finally
played in the final minutes of the challenge, but contributed more in France's
17-12 extra-time victory over Great Britain, where he scored a try. The British
left the pools stage without wins in
both men and women.
The Pumas 7's: 3- Germán Schulz, 6- Santiago Álvarez Fourcade, 11- Luciano González Rizzoni, 14- Joaquín Pellandini, 12- Santiago Mare, 10- Tobías Wade, 1- Rodrigo Isgró. Substitutes: 2- Santiago Vera Feld, 4- Matteo Graziano, 5- Agustín Fraga 8- Gastón Revol, 22- Tomás Elizalde.
Fiji, the two-time Olympic champions and world runners-up, who have not won any regular season tournament this year, concluded Saturday's day with full victories: against Ireland 26-21 in the gold test, and the other 26- 7 against South Africa.
The results:
Pool A: France
38-Australia 5; Argentina 31-Great Britain 5; Australia 19-Great Britain 14;
Argentina 26-France 12; France 17-Great Britain 12; Argentina 14-Australia 5.
Classification: Argentina 3-0; France 2-1; Australia 1-2; Great Britain 0-3.
Pool B: Fiji 28-New Zealand 26; Ireland 26-South Africa 21; New Zealand 33-South Africa 24; Fiji 26-Ireland 21; Fiji 26-South Africa 7; New Zealand 22- Ireland 7. Qualification: Fiji 3-0. New Zealand 2-1. Ireland 1-2. South Africa 0-3.
Les Pumas 7 visent l'Or de Madrid après leur qualification pour les demi-finales
Samedi de gloire, pour les Pumas 7 de la Légende Gastón Revol, Germán Schulz et Luciano González Rizzoni, se sont qualifiés pour les demi-finales de la deuxième journée de la Grande Finale du Mondial à Sept à Madrid, étant invaincus dans la poule A, après avoir dominé France 26. -12 et l'Australie 14-5 dans le troisième match.
Les Pumas 7's (1ers de la Poule A) affronteront les
All Blacks 7s (2èmes de la Poule B) demain dimanche à 07h45 heure argentine en
deuxième demi-finale ; tandis que la première demi-finale sera réalisée par les
Fidji (1er de la Poule B) et la France (2e de la Poule A), à partir de 07h21,
heure argentine.
L'Argentine et les Fidji chez les hommes et l'Australie chez les femmes ont terminé la phase de groupes avec des victoires complètes dans un théâtre de rêves comme la Civitas Metropolitano du Club Atlético de Madrid, avec plus de 20 000 spectateurs.
Contre l'Australie, dans les Pumas 7 de Gastón Revol, Facundo Pueyrredón de Cordoba a fait ses débuts, et il est revenu d'un score de 5-0 grâce à un essai de Nick Maoluf ; après l'avantage numérique dû au carton jaune de James Turner, Santiago Álvarez Fourcade et Matteo Graziano de Buenos Aires ont marqué des essais, ainsi que des transformations de Santiago Vera Feld et Santiago Mare de Buenos Aires pour le 14-5 final.
Les Pumas 7 : 11- Luciano González Rizzoni, 6- Santiago Álvarez Fourcade, 4- Matteo Graziano, 8- Gastón Revol, 2- Santiago Vera Feld, 22- Tomás Elizalde, 5- Agustín Fraga. Étaient également présents 3- Germán Schulz, 1- Rodrigo Isgró, 12- Santiago Mare, 14- Joaquín Pellandini, 21- Facundo Pueyrredón.
Avant, dans un défi vibrant, les Pumas 7 ont battu la France 26-12 avec beaucoup de rythme, de jeu et de domination, grâce aux essais de Tobías Wade de Buenos Aires et du duo de Córdoba Germán Schulz (dans un jeu spectaculaire) - Luciano González Rizzoni (dans un mouvement écrasant), plus trois conversions de Joaquín Pellandini de Buenos Aires.
La France a marqué dans le complément avec Nelson Epée, mais Rodrigo Isgró de Mendoza a marqué avec détermination le quatrième essai, le dernier essai étant celui du Français Nelson Epée pour son doublé sur le score final de 26-12.
Antoine Dupont a finalement joué dans les dernières minutes du match, mais a davantage contribué à la victoire de la France 17-12 en prolongation contre la Grande-Bretagne, où il a marqué un essai. Les Britanniques ont quitté la phase de groupes sans victoire, ni chez les hommes ni chez les femmes.
Les Pumas 7 : 3- Germán Schulz, 6- Santiago Álvarez Fourcade, 11- Luciano González Rizzoni, 14- Joaquín Pellandini, 12- Santiago Mare, 10- Tobías Wade, 1- Rodrigo Isgró. Remplaçants : 2- Santiago Vera Feld, 4- Matteo Graziano, 5- Agustín Fraga 8- Gastón Revol, 22- Tomás Elizalde.
Les Fidji, doubles champions olympiques et vice-champions du monde, qui n'ont remporté aucun tournoi de saison régulière cette année, ont conclu la journée de samedi avec des victoires complètes : contre l'Irlande 26-21 dans le test pour l'or, et les autres 26-7 contre l´Afrique du Sud.
Les résultats:
Poule A : France 38-Australie 5 ; Argentine 31-Grande-Bretagne 5 ; Australie 19-Grande-Bretagne 14 ; Argentine 26-France 12 ; France 17-Grande-Bretagne 12 ; Argentine 14-Australie 5. Classement : Argentine 3-0 ; France 2-1 ; Australie 1-2 ; Grande-Bretagne 0-3.
Poule B : Fidji 28-Nouvelle-Zélande 26 ; Irlande 26-Afrique du Sud 21 ; Nouvelle-Zélande 33-Afrique du Sud 24 ; Fidji 26-Irlande 21 ; Fidji 26-Afrique du Sud 7 ; Nouvelle-Zélande 22- Irlande 7. Qualification : Fidji 3-0. Nouvelle-Zélande 2-1. Irlande 1-2. Afrique du Sud 0-3.
No hay comentarios:
Publicar un comentario