En el décimo y último
partido de fase regular en Superliga Americana de Rugby 2022, los Selknam de
Chile liderados por el segunda línea cordobés Franco Molina, ganaron al puntero
Peñarol Rugby 15-8, en Estadio Charrúa de Montevideo. Ahora viene la semifinal Selknam-Jaguares
XV el próximo sábado 21.
En el cierre de la fase clasificatoria, se enfrentaron las dos mejores franquicias del torneo continental. Los uruguayos entrenados por el rosarino Pablo Bouza, sumaron sus ocho puntos en el primer tiempo. La franquicia chilena entrenada por el santafecino Nicolás Bruzzone, remontó en el segundo tiempo.
Peñarol estaba 8-0 arriba con try del pilar izquierdo Mateo Perillo y penal del wing Federico Favaro. Y Selknam replicó con penal del full back Francisco Urroz quién sumó una conversión del try del medio scrum Marcelo Torrealba, siendo el segundo ensayo del wing Lucas Strabucchi.
Peñarol Rugby sumo 40
puntos y enfrentará en la primera semifinal a los colombianos Cafeteros Pro
entrenados por el rosarino Nicolás Galatro, que ganaron con los justo por
11-10, el clásico por el 4º lugar a los Olimpia Lions paraguayos entrenados por
el tucumano Ricardo Le Fort.
 |
Los Jaguares XV son los últimos campeones de la SLAR, y vienen de encajar 4 derrotas. A la vez los Selknam lograron cinco victorias consecutivas: 41-19 a Olimpia Lions de Paraguay, 37-8 a Cobras XV de Brasil, 23-10 sobre Jaguares XV, 64-3 a Cafeteros Pro (la diferencia más holgada del torneo) y 15-8 a Peñarol.
Las semifinales de la SLAR 2022 se disputarán el próximo sábado 21 de mayo y la final el 28 de mayo, en el estadio Charrúa de Montevideo.
Selknam defeated Peñarol and faced Jaguares XV in the semifinals of the American Rugby Super League
In the tenth and final game of the regular phase in American Rugby Super League 2022, the Selknam from Chile, led by lock from Cordoba, Franco Molina, beat the leader Peñarol Rugby by 15-8, at Charrúa Stadium in Montevideo. Now comes the Selknam-Jaguares XV semifinal next Saturday 21.
At the end of the qualifying phase, the two best franchises in the continental tournament faced each other. The Uruguayans, trained by Pablo Bouza from Rosario, added their eight points in the first half. The Chilean franchise trained by Nicolás Bruzzone from Santa Fe, came back in the second half.
Peñarol was 8-0 up with a try from tight head prop Mateo Perillo and a penalty goal from wing Federico Favaro. And Selknam replied with a penalty goal from full back Francisco Urroz who added a conversion of try from scrum half Marcelo Torrealba, being the second attempt by wing Lucas Strabucchi.
Peñarol Rugby added 40 points and will face in the first semifinal the Colombian Cafeteros Pro trained by Nicolás Galatro from Rosario, who won with just 11-10, the clash for 4th place against Paraguayan Olimpia Lions trained by Ricardo Le Fort from Tucuman.
While the Trans-Andean Selknam will play the second semifinal with Jaguares XV trained by Carlos Ignacio Fernández Lobbe from Buenos Aires, and who won by 84-15 in last match of the tenth round against Cobras XV of Brazil trained by the Brazilian Fernando Portugal.
The Jaguares XV are the last champions of SLAR, and they come from conceding 4 defeats. At the same time, the Selknam achieved five consecutive victories: 41-19 against Olimpia Lions from Paraguay, 37-8 against Cobras XV from Brazil, 23-10 over Jaguares XV, 64-3 against Cafeteros Pro (the widest difference in the tournament) and 15-8 against Peñarol Rugby.
The semifinals of the SLAR 2022 will be played next Saturday, May 21, and the final on May 28, at the Charrúa stadium in Montevideo.
Selknam derrotou o Peñarol Rugby e enfrentou o Jaguares XV nas semifinais da Superliga Americana de Rugby
No décimo e último jogo da fase regular da American Rugby Super League 2022, o Selknam do Chile, comandado pela segunda linha de Córdoba, Franco Molina, venceu o armador Peñarol Rugby por 15 a 8, no Estádio Charrúa, em Montevidéu . Agora vem a semifinal Selknam-Jaguares XV no próximo sábado 21.
Ao final da fase classificatória, as duas melhores franquias do torneio continental se enfrentaram. Os uruguaios, treinados por Pablo Bouza de Rosario, somaram seus oito pontos no primeiro tempo. A franquia chilena treinada por Nicolás Bruzzone, do Santa Fe, voltou no segundo tempo.
O Peñarol venceu por 8 a 0 com um chute do lateral esquerdo Mateo Perillo e um pênalti do ala Federico Favaro. E Selknam respondeu com um pênalti do lateral Francisco Urroz que acrescentou uma conversão do try do meia Marcelo Torrealba, sendo a segunda tentativa do ala Lucas Strabucchi.
O Peñarol Rugby somou 40 pontos e enfrentará na primeira semifinal o colombiano Cafeteros Pro treinado por Nicolás Galatro de Rosario, que venceu com apenas 11 a 10, o clássico pelo 4º lugar contra o paraguaio Olimpia Lions treinado por Ricardo Le Fort de Tucumán.
Enquanto o transandino Selknam jogará a segunda semifinal com o Jaguares XV treinado por Carlos Ignacio Fernández Lobbe de Buenos Aires, e que venceu por 84 a 15 na última partida da décima partida contra o Cobras XV do Brasil treinado pelo brasileiro Fernando Portugal.
Os Jaguares XV são os últimos campeões da SLAR, e vêm de 4 derrotas. Ao mesmo tempo, os Selknam conquistaram cinco vitórias consecutivas: 41-19 contra o Olimpia Lions do Paraguai, 37-8 contra o Cobras XV do Brasil, 23-10 sobre o Jaguares XV, 64-3 contra o Cafeteros Pro (a maior diferença do torneio ) e 15-8 contra Peñarol Rugby.
As semifinais do SLAR 2022
serão disputadas no próximo sábado, 21 de maio, e a final em 28 de maio, no
estádio Charrúa, em Montevidéu.
No hay comentarios:
Publicar un comentario