sábado, 7 de marzo de 2026

Los Dogos XV por un try fantasma perdieron el invicto- The Dogos XV lost their unbeaten record due to a phantom try- Les Dogos XV ont perdu leur invincibilité suite à un essai fantôme.

 

En la 3era,  fecha del IV Super Rugby Américas, los Dogos XV, perdieron el invicto, por un try fantasma que posibilitó que Tarucas ganara por 29-26 (12-19) en su feudo del Tucumán Lawn Tennis Club.

En la organización de éste certamen continental no se incluyó el TMO, el ‘’Oficial de Partido por Televisión’’, el árbitro asistente que utiliza repeticiones de video para ayudar al árbitro principal a tomar decisiones precisas en situaciones complejas o dudosas durante un partido.

Los Dogos XV con determinación abrieron el marcador a los 5’, con el medio scrum Nicolás Viola convertido en líder del pack, apoyando el primer try de la tarde, que el apertura mendocino Julián Hernández convirtió.

Tras el 7-0 de los Dogos XV, Tarucas tuvo en su apertura Ignacio Cerruti, al goleador que descontó con dos penales a los 9’ y 16’ para mantener al equipo tucumano en el marcador.

Pero nuevamente la visión, clase y percusión en su maniobra,  Nicolás Viola aumentó a los 22’,  y con Tarucas con un hombre menos por la amarilla al wing  Tomás Vanni.

Mientras que Cerruti, siguió descontando con tercer penal a los 27’; Dogos XV aumentó con la potencia en el maul del hooker Juan Ignacio Greising Revol a los 33’  y que Julián Hernández convirtió para el 19-9.

Al final del primer tiempo, el flanker cordobés Lautaro Simes Bulgarelli tuvo tarjeta amarilla en Dogos XV, y Cerruti marcó su 4º penal para el parcial de 19-12 de los Dogos XV, los subcampeones salientes.

En el complemento, a los 44’ Tarucas con patada al fondo del apertura Ignacio Cerrutti, terminó con el full back salteño Tomás Elizalde intentando apoyar una pelota que se le escapó, saliendo por el fondo del ingol

El intento del try fantasma, fue convalidado por el árbitro platense Nehuén Jauri Rivero que no vió la maniobra, y que consultó al juez de línea tucumano Pedro López Vildoza, quién asintió la conquista local.

El "Try Fantasma" fue una jugada determinante, el juez de línea Pedro Pablo López Vildoza validó una conquista para Tarucas que generó fuertes reclamos por parte del equipo cordobés al árbitro platense Nehuén Jauri Rivero, que no vió la maniobra.

La controversia se vio agravada porque el torneo se disputa sin la asistencia del TMO  (Television Match Official), lo que impidió la revisión técnica de la jugada por parte del oficial de televisión.

Tras la indicación del juez de línea tucumano Pedro Pablo Vildoza, el árbitro principal del encuentro, el platense Nehuén Jauri Rivero, procedió a otorgar el try que finalmente selló el resultado a favor del equipo local.

Con este resultado, Tarucas no solo mantuvo su invicto, sino que también le quitó la condición de invicto a Dogos XV, el actual subcampeón de la temporada 2025, y se posicionó como líder provisional de la tabla. 

Con los Dogos XV aturdidos, llegó la amarilla para el flanker suplente Augusto Cugnini, y con el árbitro sancionando try penal a los 50’, la franquicia tucumana tuvo ventaja por primera vez: 26-19.

Estas circunstancias motivaron a Tarucas más motivados en el complemento, y resistiendo la reacción de los Dogos XV, que se fueron al abordaje con el segunda línea Enzo Ocampo.

Con potencia y determinación Enzo Ocampo, quebró la defensa tucumana y apoyó a los 65’ un try clave para volver a emparejar en 26-26  las acciones en el marcador.

Sobre el cierre, Ignacio Cerruti convirtió su quinto penal para tomar la delantera con el 29-26, que determinó la tercera victoria del invicto tucumano.

Lo que cuenta ahora es la redención de los Dogos XV entrenados por el riocuartence Diego Ghiglione y los cordobeses capitalinos Galo Álvarez Quiñones y Stéfano Ambrosio.

Tienen a los protagonistas, como el medio scrum Nicolás Viola y el hooker Juan Ignacio Greising Revol, dos tryman consumados luego de tres encuentros, por lo que ellos pueden motivar la remontada.

Y más, teniendo en cuenta de que el entrenador tucumano Álvaro Galindo, un Señor en el más estricto sentido del término, admitió de que ‘’no hubo try de Tommy’’, en alusión al full back Tomás Elizalde.

Situación no advertida ni mencionada durante la transmisión televisiva, por parte del relator tucumano Alfredo Conrad, ni por el comentarista porteño Lucas González Amorosino.

Tras el contraste en La Caldera del Tucumán Lawn Tennis Club, Los Dogos XV enfrentarán en la cuarta fecha a los trasandinos de Selknam el sábado 14 de marzo en el estadio del Córdoba Athletic Club.

El programa de la 4ta. ronda:

Viernes 13/3

Peñarol

vs

Cobras XV

Viernes 13/3

Tarucas

vs

Pampas

Sábado 14/3

Yacaré XV

vs

Capibaras XV

Sábado 14/3

Dogos XV

vs

Selknam

Los equipos:

Tarucas (29): 1. Mariano Muntaner, 2. José Calderoni, y 3. Francisco Moreno; 4. Ignacio Marquieguez, y 5. Luciano Asevedo, 6. Tomás Dande, 7. Agustín Sarelli, y 8  Thiago Sbrocco; 9. Estanislao Pregot, y 10. Ignacio Cerruti, 11. Mateo Pasquini, 12. Bautista Estofán, 13. Matías Orlando, 14. Tomás Vanni, y 15. Tomás Elizalde. También jugaron: 16. Juan M. Vivas, 17. Benjamín Garrido, 18. Rodrigo Navarro, 19. Franco Marini, 20. Miguel Mukdisse, 21. Matías Sauze, 22. Máximo Ledesma, 23. Stefano Ferro. Entrenador: Álvaro Galindo.

Dogos XV (26): 1. Francisco Aguirre, 2. Juan Ignacio Greising Revol, y 3. Octavio Filippa;  4. Abraham Elías, y 5. Enzo Ocampo; 6. Aitor Bildosola, 7. Lautaro Simes Bulgarelli, y 8. Genaro Fissore; 9. Nicolás Viola, y 10. Julián Hernández, 11. Facundo Pueyrredón, 12. Faustino Sánchez Valarolo (Cap.), 13. Mauricio Kember, 14. Mateo Soler, y 15. Mateo Sánchez. También jugaron: 16. Alejandro Pronce, 17. Ramiro Iglesias, 18. Galo Fernández, 19. Valentín Gozálvez, 20. Augusto Cugnini, 21. Genaro Podestá, 22. Facundo Rodríguez, 23. Agustín Segura. Entrenadores: Diego Ghiglione, Galo Álvarez Quiñones y Stéfano Ambrosio.

Marcadores, primer tiempo: 5' Try de Nicolás Viola convertido por Julián Hernández (Dogos XV), 9' Penal de Ignacio Cerruti (Tarucas), 16' Penal de Ignacio Cerruti (Tarucas), 22' Try de Nicolás Viola (Dogos XV), 27' Penal de Ignacio Cerruti (Tarucas), 33’ Try de Juan Ignacio Greising Revol convertido por Julián Hernández (Dogos XV), 38’ Penal de Ignacio Cerruti (Tarucas). Resultado Parcial: Tarucas 12- Dogos XV 19.

Segundo tiempo: 44’ Try de Tomás Elizalde convertido por Ignacio Cerruti (Tarucas), 50’ Try penal (Tarucas), 65’ Try de Enzo Ocampo convertido por Julián Hernández (Dogos XV), 76’ Penal convertido por Ignacio Cerruti (Tarucas).

Resultado Final: Tarucas 29-Dogos XV 26.

Amonestados: PT: 21’ Tomás Vanni (Tarucas), 38’ Lautaro Simes Bulgarelli (Dogos XV). ST: 53’ Augusto Cugnini (Dogos XV).

Expulsados: no hubo.

Estadio La Caldera del Parque, del Tucumán Lawn Tennis Club.

Árbitro: Nehuén Jauri Rivero (Argentina). Jueces de línea: 1 Luca Soldá (Argentina), 2 Pedro López Vildoza (Argentina).

The Dogos XV lost their unbeaten record due to a phantom try

In the third round of the IV Super Rugby Americas, the Dogos XV lost their unbeaten record due to a phantom try that allowed Tarucas to win 29-26 (12-19) at their home ground, the Tucumán Lawn Tennis Club.

The organization of this continental tournament did not include the TMO, the "Television Match Official," the assistant referee who uses video replays to help the main referee make accurate decisions in complex or doubtful situations during a match.

The Dogos XV opened the scoring with determination in the 5th minute, with scrum-half Nicolás Viola, who had become the pack leader, scoring the first try of the afternoon, which was converted by Mendoza fly-half Julián Hernández.

After Dogos XV took a 7-0 lead, Tarucas' fly-half, Ignacio Cerruti, scored two penalties in the 9th and 16th minutes to keep the Tucumán team in the game.

But once again, Nicolás Viola's vision, skill, and precision in his play extended Tarucas' lead in the 22nd minute, with the visitors down to ten men after winger Tomás Vanni received a yellow card.

Cerruti continued to reduce the deficit with a third penalty in the 27th minute. Dogos XV then increased their lead in the 33rd minute with a powerful maul from hooker Juan Ignacio Greising Revol, which Julián Hernández converted to make it 19-9.

At the end of the first half, Córdoba's flanker Lautaro Simes Bulgarelli received a yellow card for Dogos XV, and Cerruti scored his fourth penalty, bringing the score to 19-12 for Dogos XV, the defending runners-up.

In the second half, at 44 minutes, a kick to the back of the net by fly-half Ignacio Cerrutti from Tarucas ended with Salta's fullback Tomás Elizalde attempting to ground the ball, but it got away from him and went out of bounds.

The attempted phantom try was allowed by referee Nehuén Jauri Rivero from La Plata, who didn't see the play and consulted with linesman Pedro López Vildoza from Tucumán, who confirmed the try for the home side.

The "phantom try" was a decisive play. Linesman Pedro Pablo Vildoza validated a try for Tarucas, which generated strong protests from the Córdoba's  team to referee Nehuén Jauri Rivero from La Plata, who hadn't seen the play.

The controversy was compounded because the tournament is being played without the assistance of the TMO (Television Match Official), which prevented a technical review of the play by the television official.

Following the signal from Tucumán's linesman Pedro Pablo Vildoza, the match referee, Nehuén Jauri Rivero from La Plata, awarded the try that ultimately sealed the victory for the home team.

With this result, Tarucas not only maintained their undefeated record but also ended the unbeaten streak of Dogos XV, the current runner-up of the 2025 season, and moved into provisional first place in the standings.

With Dogos XV reeling, substitute flanker Augusto Cugnini received a yellow card, and with the referee awarding a penalty try in the 50th minute, the Tucumán franchise took the lead for the first time: 26-19.

These circumstances motivated Tarucas even more in the second half, and they withstood a Dogos XV comeback attempt, spearheaded by lock Enzo Ocampo.

With power and determination, Enzo Ocampo broke through the Tucumán defense and scored a crucial try in the 65th minute to level the score at 26-26.

Near the end, Ignacio Cerruti converted his fifth penalty to take the lead at 29-26, securing the third victory for the undefeated Tucumán side.

What matters now is the redemption of the Dogos XV, coached by Diego Ghiglione from Río Cuarto and Galo Álvarez Quiñones and Stéfano Ambrosio from Córdoba.

They have key players like scrum-half Nicolás Viola and hooker Juan Ignacio Greising Revol, both proven try scorers after three matches, who can lead the comeback.

And even more so, considering that the Tucumán coach, Álvaro Galindo, a true gentleman in the truest sense of the word, admitted that "there was no try by Tommy," referring to fullback Tomás Elizalde.

This situation went unnoticed and unmentioned during the television broadcast by the Tucumán’s  commentator Alfredo Conrad, nor by the Buenos Aires’s commentator Lucas González Amorosino.

After the defeat at La Caldera of the Tucumán Lawn Tennis Club, Los Dogos XV will face the trans-Andeans of Selknam on the fourth matchday on Saturday, March 14 at the Córdoba Athletic Club stadium.

The schedule for the 4th round:

Friday 3/13 Peñarol vs Cobras XV
Friday 3/13 Tarucas vs Pampas
Saturday 3/14 Yacaré XV vs Capibaras XV
Saturday 3/14 Dogos XV vs Selknam.

The teams:

Tarucas (29): 1. Mariano Muntaner, 2. José Calderoni, and 3. Francisco Moreno; 4. Ignacio Marquieguez, and 5. Luciano Asevedo, 6. Tomás Dande, 7. Agustín Sarelli, and 8. Thiago Sbrocco; 9. Estanislao Pregot, and 10. Ignacio Cerruti, 11. Mateo Pasquini, 12. Bautista Estofán, 13. Matías Orlando, 14. Tomás Vanni, and 15. Tomás Elizalde. Also playing: 16. Juan M. Vivas, 17. Benjamín Garrido, 18. Rodrigo Navarro, 19. Franco Marini, 20. Miguel Mukdisse, 21. Matías Sauze, 22. Máximo Ledesma, 23. Stefano Ferro. Coach: Álvaro Galindo.

Dogos XV (26): 1. Francisco Aguirre, 2. Juan Ignacio Greising Revol, and 3. Octavio Filippa; 4. Abraham Elías, and 5. Enzo Ocampo; 6. Aitor Bildosola, 7. Lautaro Simes Bulgarelli, and 8. Genaro Fissore; 9. Nicolás Viola, and 10. Julián Hernández, 11. Facundo Pueyrredón, 12. Faustino Sánchez Valarolo (Captain), 13. Mauricio Kember, 14. Mateo Soler, and 15. Mateo Sánchez. Also played: 16. Alejandro Pronce, 17. Ramiro Iglesias, 18. Galo Fernández, 19. Valentín Gozálvez, 20. Augusto Cugnini, 21. Genaro Podestá, 22. Facundo Rodríguez, 23. Agustín Segura. Coaches: Diego Ghiglione, Galo Álvarez Quiñones, and Stéfano Ambrosio.

Score, first half: 5' Try by Nicolás Viola converted by Julián Hernández (Dogos XV), 9' Penalty by Ignacio Cerruti (Tarucas), 16' Penalty by Ignacio Cerruti (Tarucas), 22' Try by Nicolás Viola (Dogos XV), 27' Penalty by Ignacio Cerruti (Tarucas), 33' Try by Juan Ignacio Greising Revol converted by Julián Hernández (Dogos XV), 38' Penalty by Ignacio Cerruti (Tarucas). Half-time score: Tarucas 12 - Dogos XV 19.

Second half: 44' Try by Tomás Elizalde converted by Ignacio Cerruti (Tarucas), 50' Penalty try (Tarucas), 65' Try by Enzo Ocampo converted by Julián Hernández (Dogos XV), 76' Penalty converted by Ignacio Cerruti (Tarucas).

Final score: Tarucas 29 - Dogos XV 26.

Yellow cards: First half: 21' Tomás Vanni (Tarucas), 38' Lautaro Simes Bulgarelli (Dogos XV). Second half: 53' Augusto Cugnini (Dogos XV).

Ejections: None.

La Caldera del Parque Stadium, Tucumán Lawn Tennis Club.

Referee: Nehuén Jauri Rivero (Argentina). Line judges: 1 Luca Soldá (Argentina), 2 Pedro López Vildoza (Argentina).

Les Dogos XV ont perdu leur invincibilité suite à un essai fantôme.

Lors de la troisième journée du Super Rugby Americas IV, les Dogos XV ont vu leur invincibilité s'envoler suite à un essai fantôme qui a permis à Tarucas de s'imposer 29-26 (12-19) sur leur terrain, le Tucumán Lawn Tennis Club.

L'organisation de ce tournoi continental n'avait pas prévu l'arbitrage vidéo (TMO), l'arbitre assistant qui utilise la vidéo pour aider l'arbitre principal à prendre des décisions éclairées dans les situations complexes ou litigieuses d'un match.

Les Dogos XV ont ouvert le score avec détermination dès la 5e minute, grâce à un essai du demi de mêlée Nicolás Viola, devenu leader du pack, transformé par l'ouvreur de Mendoza, Julián Hernández.

Après que Dogos XV ait pris l'avantage 7-0, l'ouvreur de Tarucas, Ignacio Cerruti, a inscrit deux pénalités aux 9e et 16e minutes, maintenant ainsi l'équipe de Tucumán dans le match.

Mais une fois de plus, la vision, la technique et la précision de Nicolás Viola ont permis à Tarucas d'accroître son avance à la 22e minute, alors que les visiteurs se retrouvaient à dix après l'expulsion de l'ailier Tomás Vanni.

Cerruti a continué à réduire l'écart avec une troisième pénalité à la 27e minute. Dogos XV a ensuite creusé l'écart à la 33e minute grâce à un puissant maul du talonneur Juan Ignacio Greising Revol, transformé par Julián Hernández, portant le score à 19-9.

À la fin de la première mi-temps, le flanker de Cordoba, Lautaro Simes Bulgarelli, écopa d'un carton jaune pour les Dogos XV. Cerruti inscrivit alors sa quatrième pénalité, portant le score à 19-12 pour les Dogos XV, finalistes en titre.

En seconde période, à la 44e minute, un coup de pied au fond des filets de l'ouvreur de Tarucas, Ignacio Cerrutti, se termina par une tentative d'aplatissement du ballon par l'arrière de Salta, Tomás Elizalde. Malheureusement pour lui, le ballon lui échappa et sortit des limites du terrain.

L'essai, jugé fantôme, fut accordé par l'arbitre Nehuén Jauri Rivero de La Plata, qui, n'ayant pas vu l'action, consulta son assistant Pedro López Vildoza de Tucumán. Ce dernier confirma l'essai pour l'équipe locale.

Cet « essai fantôme » s'avéra décisif. L'arbitre assistant Pedro Pablo Vildoza a validé un essai pour Tarucas, provoquant de vives protestations de l'équipe de Córdoba auprès de l'arbitre Nehuén Jauri Rivero de La Plata, qui n'avait pas vu l'action.

La polémique a été exacerbée par l'absence d'arbitrage vidéo (TMO) lors de ce tournoi, empêchant ainsi toute vérification technique de l'action.

Suite au signal de l'arbitre assistant de Tucumán, Pedro Pablo Vildoza, l'arbitre de La Plata, Nehuén Jauri Rivero, a validé l'essai, scellant ainsi la victoire de l'équipe locale.

Grâce à ce résultat, Tarucas a non seulement conservé son invincibilité, mais a également mis fin à la série d'invincibilité des Dogos XV, finalistes de la saison 2025, et s'est hissé provisoirement à la première place du classement.

Alors que les Dogos XV étaient en difficulté, le troisième ligne remplaçant Augusto Cugnini écopa d'un carton jaune. L'arbitre accorda un essai de pénalité à la 50e minute, permettant à la franchise de Tucumán de prendre l'avantage pour la première fois : 26-19.

Motivés par ces circonstances, les joueurs de Tarucas en seconde période résistèrent à la tentative de retour des Dogos XV, menée par le deuxième ligne Enzo Ocampo.

Avec puissance et détermination, Enzo Ocampo perça la défense de Tucumán et inscrivit un essai crucial à la 65e minute, égalisant à 26-26.

En fin de match, Ignacio Cerruti transforma sa cinquième pénalité, donnant l'avantage à son équipe (29-26) et assurant ainsi la troisième victoire de Tucumán, toujours invaincue.

Ce qui compte désormais, c'est la rédemption des Dogos XV, entraînés par Diego Ghiglione (Río Cuarto), Galo Álvarez Quiñones et Stéfano Ambrosio (Ville de Córdoba).

Ils comptent dans leurs rangs des joueurs clés comme le demi de mêlée Nicolás Viola et le talonneur Juan Ignacio Greising Revol, tous deux auteurs d'essais après seulement trois matchs, capables de mener la charge.

D'autant plus que l'entraîneur de Tucumán, Álvaro Galindo, un homme d'une grande courtoisie, a admis qu'« il n'y a pas eu d'essai de Tommy », en parlant de l'arrière Tomás Elizalde.

Cette situation est passée inaperçue et n'a été mentionnée ni par le commentateur de Tucumán, Alfredo Conrad, ni par celui de Buenos Aires, Lucas González Amorosino, lors de la retransmission télévisée.

Après la défaite à La Caldera du Tucumán Lawn Tennis Club, les Dogos XV affronteront les trans-andins de Selknam lors de la quatrième journée le samedi 14 mars au stade du Córdoba Athletic Club.

Le programme de la 4e ronde :
Vendredi 13/3 Peñarol vs Cobras XV
Vendredi 13/3 Tarucas vs Pampas
Samedi 14/3 Yacaré XV vs Capibaras XV
Samedi 14/3 Dogos XV vs Selknam

Les équipes :

Tarucas (29) : 1. Mariano Muntaner, 2. José Calderoni et 3. Francisco Moreno ; 4. Ignacio Marquieguez, et 5. Luciano Asevedo, 6. Tomás Dande, 7. Agustín Sarelli et 8. Thiago Sbrocco ; 9. Estanislao Pregot et 10. Ignacio Cerruti, 11. Mateo Pasquini, 12. Bautista Estofán, 13. Matías Orlando, 14. Tomás Vanni et 15. Tomás Elizalde. Jouent également : 16. Juan M. Vivas, 17. Benjamín Garrido, 18. Rodrigo Navarro, 19. Franco Marini, 20. Miguel Mukdisse, 21. Matías Sauze, 22. Máximo Ledesma, 23. Stefano Ferro. Entraîneur : Álvaro Galindo.

Dogos XV (26) : 1. Francisco Aguirre, 2. Juan Ignacio Greising Revol et 3. Octavio Filippa ; 4. Abraham Elías et 5. Enzo Ocampo ; 6. Aitor Bildosola, 7. Lautaro Simes Bulgarelli et 8. Genaro Fissore ; 9. Nicolás Viola et 10. Julián Hernández, 11. Facundo Pueyrredón, 12. Faustino Sánchez Valarolo (capitaine), 13. Mauricio Kember, 14. Mateo Soler et 15. Mateo Sánchez. A également joué : 16. Alejandro Pronce, 17. Ramiro Iglesias, 18. Galo Fernández, 19. Valentín Gozálvez, 20. Augusto Cugnini, 21. Genaro Podestá, 22. Facundo Rodríguez, 23. Agustín Segura. Entraîneurs : Diego Ghiglione, Galo Álvarez Quiñones et Stéfano Ambrosio.

Score, première mi-temps : 5' Essai de Nicolás Viola transformé par Julián Hernández (Dogos XV), 9' Coupe de Pénalité de Ignacio Cerruti (Tarucas), 16' Coupe de Pénalité  de Ignacio Cerruti (Tarucas), 22' Essai de Nicolás Viola (Dogos XV), 27' Coupe de Pénalité de Ignacio Cerruti (Tarucas), 33' Essai de Juan Ignacio Greising Revol transformé par Julián Hernández (Dogos XV), 38' Coupe de Penalité de Ignacio Cerruti (Tarucas). Score à la mi-temps : Tarucas 12 - Dogos XV 19.

Deuxième mi-temps : 44' Essai de Tomás Elizalde transformé par Ignacio Cerruti (Tarucas), 50' Essai de pénalité (Tarucas), 65' Essai de Enzo Ocampo transformé par Julián Hernández (Dogos XV), 76' Coupe de Pénalité  transformé par Ignacio Cerruti (Tarucas).

Score final : Tarucas 29 - Dogos XV 26.

Cartons jaunes : Première mi-temps : 21' Tomás Vanni (Tarucas), 38' Lautaro Simes Bulgarelli (Dogos XV). Deuxième mi-temps : 53' Augusto Cugnini (Dogos XV).

Éjections : Aucune.

Stade La Caldera del Parque, Club de Tennis sur Gazon de Tucumán.

Arbitre : Nehuén Jauri Rivero (Argentine). Juges de ligne : 1 Luca Soldá (Argentine), 2 Pedro López Vildoza (Argentine).

No hay comentarios:

Publicar un comentario