BAUTISMO DE FUEGO PARA PUMAS ANTE ALL BLACKS-FIRE BAPTISM FOR PUMAS AGAINST ALL BLACKS-

BAUTISMO DE FUEGO PARA PUMAS ANTE ALL BLACKS-FIRE BAPTISM FOR PUMAS AGAINST ALL BLACKS- BAPTÊME DE FEU POUR LES PUMAS CONTRE LES ALL BLACKS-BATTESIMO DI FUOCO PER I PUMAS CONTRO GLI  ALL BLACKS.

Hay bautismo de fuego para los Pumas que enfrentarán a los campeones salientes, los All Blacks en el IV Rugby Championship 2015 en formato reducido por la VIII Copa Mundial de Inglaterra 2015, que comienza en septiembre. All Blacks, Springboks, Wallabies  y  Pumas competirán en torneo de tres rondas, a diferencia de seis con ida y vuelta. All Blacks y Pumas se enfrentarán en insólito test nocturno (04:35  hora argentina, 19:35 hora local), en el crudo invierno de las Antípodas, en el “AMI Stadium”  de Christchurch,  completando a las 07:35 (hora argentina) Wallabies y Springboks en el “Suncorp Stadium”,  de Brisbane, en la costa este de Australia. Con la conclusión de la temporada del Super Rugby 2015 que consagró campeón a los Highlanders sobre los Hurricanes en Wellington, el Cuatro Naciones tendrá una jornada extra el 15 de julio con Pumas-Springboks en Vélez Sársfield y All Blacks -Wallabies, disputamdo la Copa Bledisloe 2015 en el Eden Park de Auckland.

 

Argentina presentará a Marcos Ayerza,   Agustín Creevy (C) y Ramiro Herrera; Manuel Carizza y Guido Petti Pagadizábal;  Juan Manuel Leguizamon,  Juan Martín Fernández-Lobbe y Facundo Isa; Tomás Cubelli y Nicolás Sánchez; Santiago Cordero, Jerónimo De la Fuente,  Marcelo Bosch y Horacio Agulla; y Joaquín Tuculet. Suplentes: 16-Julián Montoya, 17- Lucas Noguera, 18-Nahuel Tetaz Chaparro, 19-  Benjamin Macome, 20- Javier Ortega Desio, 21-Martín Landajo, 22-Santiago González Iglesias, 23- Lucas González Amorosino.

Nueva Zelanda lo hará con Tony Woodcock, Keven Mealamu y 3. Owen Franks; Luke Romano y Brodie Retallick ; Jerome Kaino, Richie McCaw (C) y Kieran Read; TJ Perenara y Daniel Carter;  Charles Piutau,  Sonny Bill Williams,  Ma'a Nonu y Waisake Naholo (debut);  e Israel Dagg. Suplentes: 16. Codie Taylor (debut), 17. Wyatt Crockett (37), 18. Nepo Laulala (1), 19. Jeremy Thrush (11), 20. Liam Messam (40), 21. Andy Ellis (27), 22. Colin Slade (18), 23. Ryan Crotty (14).

FIRE BAPTISM FOR PUMAS AGAINST ALL BLACKS

There fire baptism for the Pumas face the outgoing champions, the All Blacks in the IV Rugby Championship 2015 in small form by the VIII World Cup 2015 in England, in September. All Blacks, Springboks, Wallabies and Pumas will compete the tournament in three rounds, unlike six round trip. All Blacks and Pumas will meet an unusual night test (04:35 Argentina time, 19:35 local time), in the winter of the Antipodes, at the "AMI Stadium" of Christchurch, completing at 07:35 (Argentina time) Wallabies and Springboks in the "Suncorp Stadium", Brisbane, on the east coast of Australia. With the conclusion of the 2015 season of Super Rugby with Highlanders like champions over Hurricanes in Wellington, the Four Nations will have additional time on July 15 with Pumas-Springboks at Vélez Sársfield Stadium and All Blacks-Wallabies for the 2015 Bledisloe Cup at Eden Park in Auckland. Argentina team: Marcos Ayerza, Agustin Creevy (C) and Ramiro Herrera; Manuel Carizza and Guido Pagadizábal Petti; Juan Manuel Leguizamon, Juan Martin Fernandez-Lobbe and Facundo Isa; Tomás Cubelli and Nicolás Sánchez; Santiago Cordero, Jerónimo De la Fuente, Marcelo Bosch and Horacio Agulla; and Joaquin Tuculet. Replacements: 16-Julian Montoya, Lucas Noguera 17-, 18-Nahuel Tetaz Chaparro Benjamin Macome 19-, 20- Javier Ortega Desio, 21-Martin Landajo, 22-Santiago Gonzalez Iglesias, 23- Lucas Gonzalez Amorosino. New Zealand side will do with Tony Woodcock, Keven Mealamu and 3. Owen Franks; Luke Romano and Brodie Retallick; Jerome Kaino, Richie McCaw (C) and Kieran Read; TJ Perenara and Daniel Carter; Charles Piutau, Sonny Bill Williams, Ma'a Nonu and Waisake Naholo (debut); and Israel Dagg. Substitutes: 16. Codie Taylor (debut), 17. Wyatt Crockett (37), 18. Nepo Laulala (1), 19. Jeremy Thrush (11), 20. Liam Messam (40) 21. Andy Ellis (27) 22. Colin Slade (18), 23. Ryan Crotty (14).

BAPTÊME DE FEU POUR LES PUMAS CONTRE LES ALL BLACKS

Il baptême du feu pour les Pumas face aux champions sortants, les All Blacks, dans le réduit IV Championnat de Rugby 2015 par la VIII  Coupe du Monde 2015 en Anglaterre, qui commence en Septembre. Les All Blacks, les Springboks, les Wallabies et les Pumas seront en compétition dans un tournoi avec trois match, contrairement à six aller-retour. All Blacks et Pumas se réuniront dans l’insolite test de nuit (04h35 de temps Argentine, 19h35 heure locale), à ​​l'hiver de l’Antipodes, au "AMI Stadium" de Christchurch, remplissant à 07:35 (heure de l'Argentine ) les Wallabies et les Springboks joueront au  "Suncorp Stadium", Brisbane, sur la côte est de l'Australie. Avec la conclusion de la saison 2015 de Super Rugby qui a consacré les Highlanders champions sur les Hurricanes de Wellington, les Quatre Nations auront un match délai supplémentaire le 15 Juillet avec les Pumas-Springboks à Vélez Sársfield et All Blacks - Wallabies pour la Bledisloe Cup 2015 à l'Eden Park d'Auckland. L'Argentine avec Marcos Ayerza, Agustin Creevy (C) et Ramiro Herrera; Manuel Carizza et Guido Pagadizabal Petti; Juan Manuel Leguizamón, Juan Martín Fernández Lobbe et Facundo Isa; Tomás Cubelli et Nicolás Sánchez; Santiago Cordero, Jerónimo De la Fuente, Marcelo Bosch et Horacio Agulla; et Joaquín Tuculet. Remplacements: 16-Julian Montoya, Lucas Noguera 17-, 18-Nahuel Tetáz Chaparro Benjamin Macome 19-, 20- Javier Ortega Desio, 21-Martín Landajo, 22-Santiago González Iglesias, 23- Lucas González Amorosino. Nouvelle-Zélande avec Tony Woodcock, Keven Mealamu et Owen Franks; Luke Romano et Brodie Retallick; Jerome Kaino, Richie McCaw (C) et Kieran Read; TJ Perenara et Daniel Carter; Charles Piutau, Sonny Bill Williams, Ma'a Nonu et Waisake Naholo (débuts); et Israel Dagg. Suppléants: 16. Codie Taylor (débuts), 17. Wyatt Crockett (37), 18. Nepo Laulala (1), 19. Jeremy Thrush (11), 20. Liam Messam (40) 21. Andy Ellis (27) 22. Colin Slade (18), 23. Ryan Crotty (14).

BATTESIMO DI FUOCO PER I PUMAS CONTRO GLI  ALL BLACKS

C’è battesimo infuocato per i Pumas che affrontano i campioni uscenti, gli All Blacks nel ridotto IV Rugby Championship 2015 per la VIII Coppa del Mondo 2015, nell’Inhilterra in  settembre. Percui All Blacks, Springboks, Wallabies e Pumas si sfideranno in torneo di tre turni, a differenza di sei con andata e ritorno. All Blacks e Pumas si incontreranno nell’insolito test match notturno (04:35 ora dell’Argentina, 19:35 ora locale), nell’inverno dell’Antipodi,  e nell’"AMI Stadium" di Christchurch, completando alle 07:35 (ora dell’Argentina ) i Wallabies e gli Springboks che si affrontanno nel "Suncorp Stadium", di Brisbane, sulla costa orientale dell'Australia. Con la conclusione della stagione 2015, del Super Rugby con gli Highlanders campioni sugli Hurricanes a Wellington, il  Quattro Nazioni avrà più tempo di preparazione il 15 luglio con Pumas-Springboks a lo stadio di Vélez Sársfield di Buenos Aires ed All Blacks-Wallabies per la Bledisloe Cup 2015 all’Eden Park di Auckland. L’Argentina presenta Marcos Ayerza, Agustin Creevy (C) e Ramiro Herrera; Manuel Carizza e Guido Pagadizábal Petti; Juan Manuel Leguizamón, Juan Martín Fernández-Lobbe e Facundo Isa; Tomás Cubelli e Nicolás Sánchez; Santiago Cordero, Jerónimo De la Fuente, Marcelo Bosch e Horacio Agulla; e Joaquín Tuculet. A disposizione: 16-Julian Montoya, Lucas Noguera 17-, 18-Nahuel Tetaz Chaparro Benjamin Macome 19-, 20- Javier Ortega Desio, 21-Martin Landajo, 22-Santiago Gonzalez Iglesias, 23- Lucas Gonzalez Amorosino.
La Nuova Zelanda con Tony Woodcock, Keven Mealamu e 3. Owen Franks; Luca Romano e Brodie Retallick; Jerome Kaino, Richie McCaw (C) e Kieran Read; TJ Perenara e Daniel Carter; Charles Piutau, Sonny Bill Williams, Ma'a Nonu e Waisake Naholo (debutto); e Israele Dagg. Sostituti: 16. Codie Taylor (debutto), 17. Wyatt Crockett (37), 18. Nepo Laulala (1), 19. Jeremy Thrush (11), 20. Liam Messam (40) 21. Andy Ellis (27) 22. Colin Slade (18), 23. Ryan Crotty (14).