martes, 25 de febrero de 2014

IRLANDA DEFIENDE LIDERATO Y ESCOCIA ES EL HÉROE-LEADERSHIP FOR IRELAND AND SCOTLAND IS THE HERO

IRLANDA DEFIENDE LIDERATO Y ESCOCIA ES EL HÉROE
LEADERSHIP FOR  IRELAND AND SCOTLAND  IS THE HERO
LE LEADERSHIP POUR L’IRLANDE ET L’ECOSSE C’EST L’HÉRO
L’IRLANDA E IN TESTA MA L’EROE É LA SCOZIA

INGLATERRA VUELA AL SUEÑO DEL TÍTULO







GALES PRETENDE EL TERCER TÍTULO CONSECUTIVO

 A dos fechas del pitazo final en Seis Naciones 2014, Irlanda sigue líder, pero ahora de un cuarteto que disputará un título sin Gran Slam ni Triple Crown; y  Escocia se proclamó héroe evitando Cuchara de Madera.

Gales bicampeón saliente sueña  ser triple campeón y en su templo del Millennium de Cardiff, arrasó Francia por contundente 27-6, reivindicándose ante su público de la humillante derrota sufrida ante Irlanda en Dublín.

Tras aquel terminante 26-3 ante el quince del Trébol los Dragones Rojos se impusieron a Les Bleus nerviosos y frustrados con determinación para desafiar Inglaterra el domingo 9 en su feudo de Twickenham.

Precisamente Inglaterra que venía del traumático revés sufrido en el Stade de France de París ante Francia que el 1° de febrero se había impuesto  26-24 al último minuto, se redimió con el apretado 13-10 a Irlanda.

Impulsado por su público en Twickenham el XV de la Rosa de los Tudor conquistó  la mínima ventaja ante los  irlandeses que perdieron el invicto, pero que siguen siendo los favoritos para ganar el torneo.

Irlanda comparte el liderato junto a Inglaterra, Gales y Francia con 4 puntos pero tiene mejor coeficiente de gol y Escocia sumó 3 unidades condenando Italia al último escalón y a la posible Cuchara de Madera.

Ahora el quince del Trébol será anfitrión de Italia, que viene de sufrir una traumática derrota ante Escocia proclamada héroe de la tercera jornada al conquistar un triunfo de 21-20 al último segundo gracias a un espectacular drop de su apertura  Duncan Weir.

El quince del Cardo salió determinado en el segundo tiempo descontado con el centro Alex Dunbar, matador de la tarde con dos tries y el segundo convertido por el mismo.

Italia que estaba en ventaja de 13-3 gracias a su apertura, el juvenil escocés Thomas Allan (que hasta 2013 había jugado con Escocia M20, autor de un try convertido por el mismo y de dos penales), fue superada en el scrum en el segundo tiempo.

Allí surgió el carácter del scrum escocés entrenado por el ex pilar de Italia, Massimo Cuttitta  y obligó a Jacque Brunel, el entrenador francés de los Azzurri, a cambiar  primera línea a los 60’ sacando al entrerriano Martín Castrogiovanni  y poniendo al bonaerense Matías Agüero.

Italia descontó con el segunda línea australiano Josh Furno que apoyó  try a los 70’, convertido por el apertura cordobés Luciano Orquera para el 20-18, pero el drop de Weir al último minuto puso el 20-21 final para los visitantes.

Ahora Italia debe visitar al favorito Irlanda en el templo del Lansdowne Road de Dublín; Francia va a Murrayfield donde acecha Escocia, y en Twickenham, Inglaterra espera a Gales en el desafío decisivo para ambos!

LEADERSHIP FOR  IRELAND AND SCOTLAND  IS THE HERO

SERGIO PARISSE Y GRAIG LAIDLAW QUISIERON GANAR


LA EUFORIA ESCOCESA DE EVITAR LA CUCHARA DE MADERA



With two rounds  for  the final whistle in 2014 Six Nations, Ireland still leads, but now  in a quartet group that played the title without a Grand Slam or Triple Crown; and Scotland was proclaimed the hero avoiding the  Wooden Spoon .

Wales outgoing champion dreams of being triple champion and in his temple the Cardiff Millennium, swept by strong 27-6 over , vindicating to his audience 's humiliating defeat against Ireland in Dublin.

After that strict 26-3 against the Clover XV, the Red Dragons  imposed  face of Les Bleus an nervous and frustrated team, with determination to challenge England on Sunday 9 in his temple  of Twickenham.

Precisely England coming from traumatic setback at the Stade de France in Paris against France that February 1 where Les Bleus was imposed by 26-24  he redeemed with tight 13-10 over Ireland.

Driven by his audience at Twickenham XV, the Rose of the Tudor won the slender lead before the Irish who lost undefeated , but they are still the favorites to win the tournament.

Ireland shares the lead with England , Wales and France with 4 points but has better goal ratio and Scotland joined 3 Units condemning Italy to the last step and possible Wooden Spoon.

Now the Clover XV will host Italy, which has been suffering a traumatic loss against Scotland proclaimed hero of the third round to conquer a 21-20 victory at the last second thanks to a dramatic drop from its fly-half  Duncan Weir.

The Thistle XV came out determined in the second half discounted eoth  the center Alex Dunbar , matador  with two tries and the second converted by it.

Italy was lead by 13-3 thanks to youth scottish fly-half  Thomas Allan (which until 2013 had played for Scotland U20, was author of try converted  for the same and two penalties goals), was overcome in the scrum in the second half time.

There came the character of the Scottish scrum coached by former prop  of Italy, Massimo Cuttitta and forced Jacque Brunel , the French coach of the Azzurri, change front  line at 60 ' pulling Martin Castrogiovanni from Paraná and putting the Buenos Aires prop Matías Agüero.

Italy pulled the Australian  lock Josh Furno which supported the  try at  70' and converted by  the fly-half  from  Córdoba Luciano Orquera for the 20-18, but the drop goal of Weir on last minute put the 20-21 for to the visitors at the  end.

Now the Azzurri side visit the  favorit  Ireland at  the temple of  Lansdowne Road of Dublin;  France will go to Murrayfield where Scotland lurks,  and in Twickenham, England expects Wales at the decisive challenge for both!.

LE LEADERSHIP POUR L’IRLANDE ET L’ECOSSE C’EST L’HÉRO

FRANCIA BUSCAR SUPERAR EL SHOCK GALÉS

A deux journée du coup de sifflet final dans le Six Nations 2014, l'Irlande c’est toujours en tête, mais maintenant avec un quatuor qui  joué pour le titre mais sans Grand Chelem et Triple Couronne, et l'Ecosse est proclamé l’héro pour éviterle cuillère de bois.

Le Pays de Galles champion en titre rêves d'être triple champion et dans son temple de Cardiff le Millénnium, balayé contre la France par une forte 27-6, revendiquant à la défaite humiliante contre l'Irlande à Dublin.

Après la défaite de 26-3  contre l’Irlande les Dragons Rouge sont imposé a Les Bleus nerveux et frustrés, avec détermination pour contester l'Angleterre le dimanche 9 dans son temple de Twickenham.

Précisément Angleterre en provenance de revers traumatique au Stade de France à Paris contre la France par 26-24 le 1   Février a racheté avec serrée 13-10 contre l’Irlande.

Poussé par son public à Twickenham le XV de la Rose de les Tudor a remporté la mince avance avant les Irlandais qui ont perdu leur invincibilité, mais ils sont encore les favoris pour remporter le tournoi.

L’Irlande partage la tête avec l'Angleterre, le Pays de Galles et la France avec 4 points, mais avec un meilleur rapport de points et l'Ecosse rejoint 2 unités, condamnant l'Italie à la dernière place et la possible cuillère en bois.

Maintenant le XV du Trèfle accueillera l'Italie, qui a été victime d'une perte traumatique contre l’Écosse, l’héros  proclamé de la troisième journée après la conquête de la victoire de 21-20 à le dernière seconde grâce à une drop spectaculaire de son demi d’ouverture Duncan Weir.

Le Quinze du Chardon est sorti déterminé au deuxième mi temp et  avec le centre  Alex Dunbar, le matador  avec deux essais et le deuxième transformé pour lui même.

L'Italie était avant 13-3 grâce à son jeunes demi d’ouverture écossais Thomas Allan (qui jusqu'en 2013 avait joué pour l'Ecosse M20, a été auteur d'un essai transformé pour lui même et deux pénalités), a été surmonté dans la mêlée dans le deuxième mi-temp.

Il y eut le caractère de la mêlée écossaise entraîné par l'ancien pilier de l'Italie, Massimo Cuttitta pour forcé Jacque Brunel l’entraîneur français de la Squadra Azzurra , de modifier la première ligne à 60' en tirant lr pillier Martin Castrogiovanni de Entre Ríos et de mettre Matías Agüero de Buenos Aires.

L’Italie a tiré aec le deuxième ligne australien Josh Furno qui a soutenu l’essai au 70' transformé par le demi d’ouverture de Córdoba, Luciano Orquera pour le 20-18, mais le drop de Weir au dernière minute mettre les visiteurs 20-21 à la fin.

Maintenant l'Italie visite l'Irlande dans le temple de la Lansdowne Road de Dublin, la France au Murrayfield où l'Ecosse se cache, et à Twickenham  l’Angleterre s'attend au Pays de Galles dans le défi décisif pour les deux!.

L’IRLANDA E IN TESTA MA L’EROE É LA SCOZIA

LOS TRÉBOLES SON FAVORITOS 

A due giornate del fischio finale nel Sei Nazioni 2014, l'Irlanda conduce ancora, ma ora in quartetto che gioca per il titolo ma senza il Grande Slam e la  Triple Crown, e la Scozia e proclamata l’eroe evitando il cucchiaio di legno.

Il Galles campione in carica sogna di essere tre volte campione,  e nel suo tempio di  Cardiff, il  Millennium, ha spazzato via la Francia per 27-6 , rivendicandosi dalla sconfitta umiliante contro l'Irlanda a Dublino.

Dopo  il rigoroso 26-3 incassato dal XV del Trifoglio i Dragoni Rossi  battono  Les Bleus nervosi e frustrati, e  con determinazione vanno a sfidare l'Inghilterra nella sua tana di Twickenham la domenica 9.

Proprio l’Inghilterra proveniente dalla battuta d'arresto traumatica rimediata allo Stade de France di Parigi contro la Francia il 1 febbraio per 26-24, ha vinto  con stretto 13-10 all'Irlanda, e rialza la testa.

Spinto dal suo pubblico a Twickenham il XV della Rosa dei Tudor ha vinto di misura gli irlandesi che hanno perso la sua imbattibilitá , ma sono ancora i favoriti per vincere il torneo.

L’Irlanda condivide la classifica con 4 punti insieme all'Inghilterra, il Galles e la Francia, ma ha migliore coefficiente di punti e la Scozia incamera 2 unità e condanna l'Italia per l' ultimo posto ed il possibile cucchiaio di legno.

Ora il quindici del Trifogflio ospiterà l'Italia, che ha sofferto una perdita traumatica contro la Scozia che è stata proclamata l’eroe della terza giornata vincendo 21-20 all'ultimo secondo grazie a drammatico ed spettacolare drop dall’apertura  Duncan Weir.

El XV del Cardo è uscito deciso nel secondo tempo con il centro Alex Dunbar, il matador con due mete di grande carattere e la trasformazione della seconda.

L'Italia era in vantaggio di 13-3 grazie alla sua giovane apertura scozzese Thomas Allan (fino al 2013 aveva giocato per la Scozia U20, è stato autore di una meta trasformata da lui stesso e di due piazzati), è stata superata nella ripresa dalla mischia dei highlanders.

Ci fu il carattere della mischia scozzese allenata dall'ex pilone azzurro Massimo Cuttitta da costringere  Jacques Brunel, l’allenatore francese dell’Italia, ha cambiare prima linea al 60' tirando fuori il pilone di Buenos Aires  Matías Aguero per il pilone di Entre Ríos,  Martin Castrogiovanni.

L'Italia va avanti con il seconda linea australiano Josh Furno che segna una meta con determinazione a 70' e trasformata dall’ apertura di Córdoba Luciano Orquera per il 20-18; ma il drop di Weir all'ultimo minuto per gli osptiti mette alla fine il 20-21.

Ora l’Italia fa visita l'Irlanda nel suo tempio di Dublino, il Lansdowne Road, la Francia sará ospite a Murrayfield della Scozia, ed a Twickenham, l'Inghilterra aspetta il Galles nella sfida decisiva per entrambi!.


lunes, 24 de febrero de 2014

PARA ARGENTINA, PACIFIC RUGBY CUP ES ANTESALA DE SÚPER RUGBY- FOR ARGENTINA, PACIFIC RUGBY CUP IS ANTEROOM OF SUPER RUGBY

PARA ARGENTINA, LA PACIFIC RUGBY CUP ES ANTESALA DE SÚPER RUGBY
FOR ARGENTINA, THE PACIFIC RUGBY CUP IS ANTEROOM OF SUPER RUGBY
POUR L’ARGENTINE, LA PACIFIC RUGBY CUP EST ANTICHAMBRE DU SUPER RUGBY
PER L’ARGENTINA LA PACIFIC RUGBY CUP È ANTICAMERA DI SUPER RUGBY

BRISBANE, CANBERRA, GOLD COST, PERTH, SYDNEY






El domingo Los Pampas XV en histórico debut en torneo del Pacifico Sur, enfrentarán por el grupo B de la Pacific Rugby Cup (PRC) a los ACT A de Canberra, aspirantes a ser Brumbies, franquicia australiana que perdió la final del Super Rugby 2013, ante los neozelandeses Chiefs de Waikato.
Los Pampas XV con rodaje en la Vodacom Cup sudafricana, la Churchill Cup, la Nations Cup y la Americas Rugby Cup, desembarcaron en  Australia perdiendo el primer amistoso ante Western Force en Perth por 29-6 y ganando el segundo a NSW M20 por 57-12.
Por lo que en Canberra, capital de Australia, comienza el verdadero exámen para la escuadra que entrenó hasta 2013, el tucumano Daniel Hourcade, ahora head-coach de los Pumas al reemplazar en noviembre pasado al porteño Santiago Phelan, en la gira del otoño europeo.
Ahora con la conducción del rosarino Raúl Pérez y del paranaense Martín Gaitán, los Pampas XV se medirán con los mejores talentos australianos emergentes para el Super Rugby, y a seleccionados B  de  Fidji (los Warriors, campeones salientes) Samoa , Tonga y Japón Júnior.
El Pacífic Rugby Cup (PRC) nació en 2006 para desarrollar las naciones del Pacífico y es organizado por la IRB (la Federación Internacional del Rugby Unión) conjuntamente con la Unión Australiana de Rugby que presenta a cuatro equipos "A" que compiten en Super Rugby.
"El torneo ofrece un gran futuro a los Waratahs actuales y a los aspirantes a destacar en el equipo de Nueva Gales del Sur que compite en el Super Rugby. No hay mejor lugar para los jugadores para mostrar sus habilidades", resaltó Michael Cheika, entrenador de los Waratahs.
"El momento es perfecto, ya que es paralelo al inicio del Super Rugby y se encuentra justo antes del comienzo de nuestra competencia Shute Shield de los clubes de Sydney, para que todos los actores involucrados tengan oportunidad de mostrar sus destreza", sentenció Cheika.
Ben Whitaker director general de la Unión Australiana de Rugby señaló que los equipos que se enfrentarán en Australia van a mejorar su desarrollo al competir con jugadores de élite de todo el país.
"El torneo ayudará a cerrar la brecha entre el rugby nacional y el internacional para nuestros mejores jugadores con base en Australia y  que no están involucrados en el Super Rugby”, resaltó Whitaker.
El campeonato se juega en Sydney, Canberra, Brisbane, Perth y Gold Cost. Comenzó el viernes 21 con triunfo de Western Fuerza A sobre Queensland Reds A por 29-23 en Perth y prosiguió el domingo 23 con victoria de Gen Blue sobre ACT A por 23-17 en Sydney.
La final se disputará en Sydney el domingo 23 marzo  por el equipo mejor colocado de cada grupo. Los Warriors de Fidji son los campeones salientes y es el único equipo que defendió con éxito el título, después de haberlo ganado en 2009.
Los equipos se dividen en dos grupos. Por el Grupo A están los Reds A de Brisbane, Force A de Perth, Fidji Warriors y Japón Júnior; y por el grupo B, los Gen Blue de Sydney, ACT A de Canberra, Samoa A, Tonga A y los Pampas XV.

FOR ARGENTINA, PACIFIC RUGBY CUP IS ANTEROOM OF SUPER RUGBY

ARGENTINA

AUSTRALIA - CANBERRA

AUSTRALIA - BRISBANE
FIDJI WARRIORS

AUSTRALIA - PERTH 




AUSTRALIA - SYDNEY 

Pampas XV will play on Sunday an historic tournament debut in South Pacific, in group B of Pacific Rugby Cup (PRC) against ACT A, the future  Brumbies, the Australian franchise that lost the final of Super Rugby 2013 face of New Zealanders Chiefs of Waikato.
The Pampas XV with proven experience in the South African Vodacom Cup, Churchill Cup, the Nations Cup and the Americas Rugby Cup, landed in Australia losing the first game against Western Force in Perth by 29-6 and winning the second face NSW U20 by 57-12.
So in Canberra, capital of Australia, begins the real test for the squad who coached until 2013 by Daniel Hourcade from Tucumán, now head-coach of the Pumas in last November to replace Santiago Phelan from Buenos Aires, during European autumn tour.
Now with coaching by Raúl Pérez from Rosario and Martín Gaitán from Paraná, the Pampas XV will be measured with the best emerging Australian talent for the Super Rugby, and selections B like Fiji Warriors (current champions), Samoa A, Tonga A and Junior Japan.
The Pacific Rugby Cup ( PRC) was founded in 2006 to develop the Pacific nations and is organized by the IRB (International Federation of Rugby Union) in conjunction with the Australian Rugby Union having four teams "A" competing in Super Rugby.
"The tournament offers a great future for current and applicants for Waratahs who competing in the Super Rugby. Is better for players to showcase their skills", he said Michael Cheika head-coach the Waratahs.
"The timing is perfect, since it is parallel to the start of Super Rugby and is located just before the start of our competition the Shute Shield for Sydney clubs, so that all stakeholders have an opportunity to showcase their skills" Cheika added.
For Ben Whitaker CEO of the Australian Rugby Union “the teams will face off in Australia will enhance your development to compete with elite players across the country”.
"The tournament will help close the gap between domestic and international rugby for our best players based in Australia and are not involved in the Super Rugby" he said Whitaker.
The championship will be played in Perth, Sydney, Canberra, Brisbane and Gold Cost. Began on Friday 21 with victory of Western Force A over Queensland Reds A by 29-23 in Perth and continued on Sunday with victory by 23-17 of Gen Blue over ACT A  in Sydney.
The final will be held in Sydney on Sunday 23 March by the best placed team in each group. The Fiji Warriors are the current champions and the only team that successfully defended the title after having won in 2009.
The teams are divided into two groups. In Group A are the Reds A in Brisbane, Force A in Perth, Fiji Warriors and Junior Japan, and the B group with Gen Blue in Sydney, ACT A in Canberra, Samoa A, Tonga A and Pampas XV.

POUR L’ARGENTINE, PACIFIC RUGBY CUP EST ANTICHAMBRE DU SUPER RUGBY

TOMÁS RAMÍREZ MARCA SU TRY EN SYDNEY - Foto: Oscar Martín Jiménez



Pour Los Pampas XV le dimanche est le début historique en tournoi au Pacifique Sud, où il jouera au groupe B de Pacific Rugby Cup (PRC) à Canberra contre l’ACT A, aspirants de Brumbies, franchise australienne qui a perdu la finale de Super Rugby 2013 contre les neo zélandais Waikato Chiefs.
Le Pampas, avec ayant expérience avérée à la Vodacom Cup de l’Afrique du Sud, Churchill Cup, Nations Cup et Americas Rugby Cup, a atterri en Australie, et perdre le premier match contre Western Force de Perth 29-6 et remporté le deuxième avec victoire sur NSW M20 par 57-12.
Donc, à Canberra, capitale de l'Australie, commence véritable test pour l'équipe que a été dirigée jusqu'à 2013 par l’entraîneur de Tucuman Daniel Hourcade, maintenant entraîneur-chef de les Pumas en Novembre dernier pour remplacer l’entraîneur de Buenos Aires, Santiago Phelan pendant la tournée de l’automne européenne.
Maintenant, avec la direction de Raúl Pérez de Rosario et Martín Gaitán de Paraná, le Pampas XV seront mesurée avec les meilleurs talents émergents australienne pour le Super Rugby, Fidji (les Warriors champions sortants) Samoa A, Tonga A et le Japon juniors.
La Pacific Rugby Cup (PRC) a été fondée en 2006 pour développer les pays du Pacifique et est organisé par l'IRB (Fédération internationale de rugby à XV) en collaboration avec la Fédération australienne de rugby avec quatre équipes «A» en compétition dans Super Rugby.
«Le tournoi offre un grand avenir pour les futurs Waratahs dans sa Nouvelle-Galles du Sud en concurrence pour le Super Rugby, pour les joueurs de mettre en valeur leurs compétences", a noté l'entraîneur des Waratahs Michael Cheika.
"Le timing est parfait, car il est parallèle au début de Super Rugby et est situé juste avant le début de nos clubs en Shute Shield de Sydney, de sorte que tous les intervenants ont l'occasion de démontrer leurs compétences», dit-il Cheika.
Ben Whitaker PDG de la Fédération australienne de rugby a déclaré que les équipes que s'affronteront en Australie permettra d'améliorer le développement et à rivaliser avec des joueurs d'élite à travers le pays.
 «Le tournoi permettra de combler le fossé entre le rugby national et international pour nos meilleurs joueurs basés en Australie et que ne sont pas impliqués dans le Super Rugby" a souligné Whitaker.
Le championnat sera joué à Sydney, Canberra, Brisbane, Perth et Gold Cost. A commencé vendredi 21 avec victoire de Force A sur Queensland Reds A par 29-23 à Perth et continué dimanche 23 avec la victoire de Gen Blue sur ACT A par 23-17 à Sydney.
La finale aura lieu à Sydney le dimanche 23 Mars par l'équipe  mieux placée dans chaque groupe. Les Fidji Warriors sont les champions sortants et la seule équipe qui a défendu avec succès le titre après avoir remporté en 2009.
Les équipes sont réparties en deux groupes. Dans le groupe A sont les Reds A à Brisbane, Force A à Perth, Fidji Warriors et le Japon juniors, et le groupe B  avec Gen Blue à Sydney, ACT A à Canberra, Samoa A, Tonga A et Pampas XV.

PER L’ARGENTINA LA PACIFIC RUGBY CUP È ANTICAMERA DI SUPER RUGBY

MATÍAS ALEMANNO SE PREPARA A APOYAR SU TRY  EN SYDNEY- Foto: Oscar Martín Jiménez






Per Los Pampas XV la domenica 2 marzo è il storico debutto nel Sud Pacifico con l’incontro per il gruppo B del Pacific Rugby Cup (PRC) a Canberra contro l’ACT A aspiranti ai Brumbies, franchigia australiana che ha perso la finale del Super Rugby 2013 contro i neozelandesi dei Chief di Waikato.
La squadra dei XV Pampas arriva con il mestiere di giocare nella Vodacom Cup del Sudafrica, la Churchill Cup, Coppa delle Nazioni e l’Americas Rugby Cup, e sbarca in Australia, perdendo primo amichevole contro Western Force a Perth per 29-6 e vincendo il secondo contro NSW U20 per 57-12.
Così a Canberra, capitale dell'Australia, comincia il vero test per la squadra allenata fino al 2013 per Daniel Hourcade di Tucumán e che ora
è head-coach del Pumas da scorso novembre per sostituire Santiago Phelan di Buenos Aires, nell’autunnale tournée europea.
Ora, allenati da Raúl Pérez di Rosario e Martín Gaitán di Paraná , i Pampas XV sarànno misurati con i migliori talenti australiani emergenti per il Super Rugby, Fiji Warriors (campioni in carica) e selezionati B di Samoa, Tonga ed il Giappone Juniores.
La Pacific Rugby Cup (PRC) è stata fondata nel 2006 per sviluppare le nazioni del Pacifico ed è organizzato dalla IRB (la Federazione Internazionale dello Rugby Union) insieme con la Federazione Australiana di Rugby Union che mette quattro selezioni "A" delle franchigie concorrenti in Super Rugby.
"Il torneo offre un grande futuro per i attuali aspiranti a Waratahs nella regione di Nuova Galles del Sud che competono nel Super Rugby. Per cui possono migliorare le loro abilità", ha osservato l’allenatore dei Waratahs Michael Cheika.
"Il tempismo è perfetto, dato che il PRC è parallelo al l'inizio di Super Rugby e si trova poco prima dell'inizio del nostro Shute Shield per club in Sydney, in modo che tutte le parti hanno l'opportunità di mostrare le loro abilità", ha detto Cheika.
Ben Whitaker amministratore delegato della Federazione Australiana di Rugby Union ha detto che le squadre si affronteranno in Australia per migliorare lo sviluppo per competere con giocatori d'elite in tutto il paese.
"Il torneo contribuirà a colmare il divario tra il rugby nazionale e quello internazionale per i nostri migliori giocatori che risiedono in Australia e che non sono coinvolti nel Super Rugby", ha sottolineato Whitaker .
Il campionato si giocherà a Sydney , Canberra , Brisbane , Perth e Gold Cost . Ha iniziato Venerdì 21 vittoria contro Western Force A Queensland Reds 29-23 a Perth per A e ha continuato la Domenica con la vittoria Gen 23 su ATTO A Blue 23-17 a Sydney .
La finale si terrà a Sydney Domenica 23 marzo dalla squadra nella posizione migliore in ogni gruppo . Le Figi Warriors sono i campioni uscenti e l'unica squadra che ha difeso con successo il titolo dopo aver vinto nel 2009 .
Le squadre sono divise in due gruppi . In gruppo A sono i Reds a Brisbane , Forza A Perth , Fiji e Giappone Junior Guerrieri , e il gruppo B , il Blue Gene Sydney , Canberra ACT A , Samoa e Tonga A A Pampas XV.


viernes, 21 de febrero de 2014

IRLANDA VA POR EL TÍTULO, ITALIA POR EVITAR CUCHARA DE MADERA-IRELAND SEARCHES THE TITLE AND ITALY AVOID THE WOODEN SPOON

IRLANDA VA POR EL TÍTULO, ITALIA POR EVITAR CUCHARA DE MADERA
IRELAND SEARCHES THE TITLE AND ITALY AVOID THE WOODEN SPOON
L'IRLANDE CHERCHE LE TITRE ET L’ITALIE ÉVITER LA CUILLÈRE DE BOIS
L’IRLANDA A CACCIA DEL TITOLO E L’ITALIA DI EVITARE IL CUCCHIAIO DI LEGNO

CHRIS ROBSHAW - PAUL O'CONNELL A LA HORA DE LA VERDAD







La tercera fecha del Seis Naciones 2014 de mañana tiene lucha determinante: en Twickenham, Irlanda visita a Inglaterra para consolidar pretensión de título y en Olímpico de Roma tanto Italia como Escocia buscan evitar la Cuchara de Madera.
Irlanda llega al templo londinense habiendo superado Italia y al bicmpeón saliente Gales, por lo que siente perfume de Triple Corona (batir los tres países británicos) y de Grand Slam (terminar invicto) que no gana desde hace cinco años.
Bajo la conducción del debutante entrenador neozelandés Josef Joe Schmidt, la selección del Trébol es equipo completo con sólida dinámica de sus delanteros y penetrante percusión con sus tres cuartos. Por lo tanto es favorito en Londres.
Mientras que el quince de la Rosa de los Tudor entrenado por Stuart Lancaster no está pasando por un buen momento en su concentración para desarrollar un juego ofensivo que pueda vulnerar los pocos puntos débiles que pueda tener Irlanda.
Irlanda futuro visitante de los Pumas en Chaco y Tucumán en junio, en cinco partidos de la era Schmidt cosechó victorias sobre Samoa, Escocia y Gales y derrotas ante Australia y Nueva Zelanda.
Italia y Escocia buscan evitar la Cuchara de Madera (premio virtual al último de la clase), y tanto el entrenador francés Jacques Brunel en Italia como su colega australiano Scott Johnson en Escocia, buscan ganar a toda costa.
Tanto los Azzurri como el quince del Cardo, vienen de dos derrotas humillantes frente a Gales y Francia en el caso de Italia, como ante Irlanda e Inglaterra en el caso de Escocia, que enfrentará a los Pumas en junio en Córdoba.
Por el lado de Italia serán titulares los argentinos Sergio Parisse, Martín Castrogiovanni y Gonzalo García y Matías Agüero y Luciano Orquera como suplentes.
Completan ésta tarde-noche el programa un Gales-Francia en el Millennium de Cardiff, con pronóstico reservado, ya que ambos desafiantes de Irlanda por el primado, intentarán demostrar que están para la hazaña.

IRELAND SEARCHES THE TITLE AND ITALY AVOID THE WOODEN SPOON

MATIAS AGUERO INTENTA EL TRY ANTE ESCOCIA






The third round of the 2014 Six Nations tomorrow is decisive struggle: in Twickenham, London, Ireland visited England for consolidate the road of title, and in Olympic of Rome both Italy and Scotland seek to avoid the Wooden Spoon.
Ireland comes to the Londoner temple having overtaken Italy and Wales double champion outgoing, so feel perfume of Triple Crown (beat the three british countries) and Grand Slam (going undefeated ) which has not won for five years.
Under the leadership of rookie New Zealander coach Josef Joe Schmidt, the Clover selection is complete with solid  dynamic forwards and penetrating percussion with the backs. So is favorite in London.
While fifteen of the Tudor Rose coached by Stuart Lancaster is not having a good time in their concentration to develop an offensive game that could undermine the few weaknesses that may have Ireland.
Ireland the future visitor of Pumas in Chaco and Tucuman in June, in five games with Schmidt garnered victories over Samoa, Scotland and Wales and losing against Australia and New Zealand.
Italy and Scotland seek to avoid the Wooden Spoon (virtual prize for the last of the table), and the French coach Jacques Brunel in Italy and his Australian colleague Scott Johnson in Scotland, looking to win at all costs.
Both the Azzurri as the Thistle fifteenth, come from two humiliating defeats against Wales and France in the case of Italy, as against Ireland and England in the case of Scotland, who face the Pumas in June at Córdoba.
On the side of Italy will hold Argentinians Sergio Parisse, Martin Castrogiovanni and Matias Aguero and Gonzalo Garcia and Luciano Orquera as replacement.
Rounding out this evening Wales – France in program at Cardiff 's Millennium with poor prognosis, as both challenging the primacy of Ireland, will try to prove they are for the feat.

L'IRLANDE CHERCHE LE TITRE ET L’ITALIE ÉVITER LA CUILLÈRE DE BOIS

GALES Y FRANCIA BUSCAN PRIMADO DE IRLANDA





Le troisième journée des Six Nations 2014 de demain a lutte décisive: à Twickenham, l'Irlande s'est rendue contre l’Anglaterre pour consolider le titre et au l’Olympique de  Rome l’Italie et l’Ecosse cherchent à éviter la cuillère de bois .
Irlande vient au temple de Londres après avoir dépassé l'Italie et Pays de Galles champion sortant, alors n'hésitez parfum de Triple Crown (battre les trois pays britanniques) et du Grand Chelem (terminer invaincu) qui n'a pas gagné depuis cinq ans.
Sous la direction de l'entraîneur Neo Zélandais Josef Joe Schmidt, la sélection de trèfle c’est une complète équipe solide et  dynamiques dans les avants et avec pénétrant percussion avec ses trois quarts. Donc, est préféré à Londres.
Bien que quinze des Tudor Rose  entraînée par Stuart Lancaster n'est pas d'avoir bon temps dans leur concentration à développer un jeu offensif qui pourrait saper quelques faiblesses qui peuvent avoir les jouers de l’Irlande.
L’ Irlande futur visiteur avenir des Pumas à Chaco et Tucuman en Juin, avec cinq match avec Schmidt, a recueilli victoires sur les Samoa, l'Écosse et le Pays de Galles et de perdre contre  l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
L’Italie et l'Ecosse cherchent à éviter la cuillère de bois (prix  virtuelle au dernier de le classement), et tant l'entraîneur français Jacques Brunel en Italie comme son collègue australien Scott Johnson en Ecosse, cherchent à gagner à tout prix .
Tant les Azzurri comme le quinzième du Chardon, proviennent de deux défaites humiliantes contre le Pays de Galles et la France dans le cas de l'Italie, contre l'Irlande et l'Angleterre , dans le cas de l'Écosse, qui font face aux Pumas en Juin à Córdoba.
Sur le côté de l'Italie tiendra des argentin Sergio Parisse, Martin Castrogiovanni et Gonzalo Garcia comme titulaires et Matias Aguero et Luciano Orquera en tant que suppléants.
Pour compléter cette soirée d’aujourd’hui le Pays de Galles contre la France au Millennium de Cardiff à pronostic incertain, à la fois pour contester la primauté de l'Irlande, va tenter de prouver qu'ils sont pour l'exploit.

L’IRLANDA A CACCIA DEL TITOLO E L’ITALIA DI EVITARE IL CUCCHIAIO DI LEGNO

La  terza giornata del Sei Nazioni 2014 di domani è lotta decisiva: a Twickenham, l’Irlanda fa visita a l’Inghilterra per consolidare la conquista del titolo e all’Olimpico di Roma sia l'Italia e la Scozia cercano di evitare il cucchiaio di legno.
L’Irlanda arriva al tempio di Londra dopo aver superato l'Italia ed il Galles il campione in carica, in modo da sentire il profumo di Triple Crown (vincere ai tre paesi britannici) ed il  Grand Slam (finire imbattuto ), che non vince da cinque anni.
Sotto la guida dell’ allenatore neozelandese esordiente Josef Joe Schmidt la selezione del Trifoglio è una squadra solida con avanti dinamici e penetrante percussion dei suoi tré quarti. Così è favorito a Londra.
Mentre il quindici della Rosa dei Tudor allenata da Stuart Lancaster non sta avendo un buon tempismo nella loro concentrazione per sviluppare gioco offensivo che potrebbe minare le poche debolezze che possono avere gli irlandesi.
L’Irlanda che affronterá i Pumas a Chaco e Tucuman a giugno, ha cinque partite nell’era Schmidt con vittorie contro Samoa, la Scozia ed il Galles e perdere contro l’Australia e la Nuova Zelanda.
Italia e Scozia cercano di evitare il cucchiaio di legno (premio virtuale all'ultimo della classe), sia il tecnico francese Jacques Brunel in Italia che il suo collega australiano Scott Johnson in Scozia , si cerca di vincere a tutti i costi .
Sia gli Azzurri che ill XV del Cardo, arrivano da due sconfitte umilianti contro il Galles e la Francia nel caso dell’ Italia, come contro l'Irlanda e l'Inghilterra, nel caso della Scozia, che affronta i Pumas in giugno a Cordoba.
Sul lato d'Italia saranno titolari gli argentini Sergio Parisse, Martin Castrogiovanni e Gonzalo Garcia e riserve Luciano Orquera e Matias Aguero.

A completare il programma questa sera il Galles e la Francia al Millennium di Cardiff si affrontano in sfida per raggiungere il primato dell’Irlanda.