LOS PUMAS Y EL XV DEL TRÉBOL, CHOQUE ESPERADO - THE PUMAS AND THE XV OF CLOVER, THE CHALLENGE EXPECTED-

LOS PUMAS Y EL XV DEL TRÉBOL, CHOQUE ESPERADO - THE PUMAS AND THE XV OF CLOVER, THE CHALLENGE EXPECTED- LES PUMAS vs LE XV DU TRÈFLE, LE DÉFI ATTENDUS- I PUMAS ED IL XV DEL TRIFOGLIO LA SFIDA ATTESI

Los Pumas y el XV del Trébol van por las semifinales del VIII Mundial en uno de los más apasionantes cuartos de final de éste certámen Inglaterra 2015 y que tendrá lugar el domingo a las 9 de la mañana en el mítico Millennium de Cardiff, por delante de otros desafíos como All Blacks-Francia, Springboks-Gales y Wallabies-Escocia. Con 9 tries –el  mayor en lo que va  de Inglaterra 2015-  Los Pumas arrasaron en el grupo C a Namibia por 64-19 y allí  el segunda línea de los Dogos y de La Tablada,  Matías Alemanno marcó su primer try en cita mundial. Enfrente Irlanda dio cuenta de Francia por 24-9 y fue líder en grupo D. Pero le costó bajas fundamentales por lesiones. Irlanda-Argentina ya es una confrontación tradicional más allá del choque entre los cuatro del hemisferio austral contra el cuarteto del hemisferio septentrional. Vienen de enfrentarse con estadística de 12 a 7 para el XV del Trébol y un empate de 3-3 que se remonta al test de Gimnasia y Esgrima en 1952. Pero en los choques de copa del mundo hay ventaja argentina:  en Lens (Francia), los Pumas ganaron 28-24 y que fue promoción a los  cuartos de final de Gales 1999. En Australia 2003, Irlanda se impuso 16-15, dejando afuera a los Pumas y en Francia 2007 Francia 2007, Argentina ganó 30-15  y luego conquistó la medalla de bronce. Pero fue el último triunfo argentino ya que en los cinco restantes Irlanda se impuso : tres veces como local y dos en gira de otoño por Argentina,  en 2014: el 7 de junio, en Resistencia por 29-17 y en San Miguel de Tucumán por 23-17.

PUMAS AND CLOVER XV THE CHALLENGE EXPECTED

 

JONNY SEXTON

Pumas and  Clover XV  go for the semifinals of the VIII Rugby World Cup in one of the most exciting quarter-finals of this competition England 2015 and will take place on Sunday at 9 am at the mythical Millennium of Cardiff, ahead of other challenges like - All Blacks –France, Springboks-Wales  and Wallabies-Scotland. So with 9-of the most tries in a match the 2015 England RWC,  the Pumas razed Namibia by 64-19 in Pool  C  and there the lock of the Dogos and La Tablada, Matías Alemanno scored his first try in global event. Ireland beat France by 24-9 and was leading in pool D. But it was a low key with injuries. Ireland-Argentina is already a traditional confrontation beyond the clash between the four southern hemisphere against the quartet of the northern hemisphere. They come to grips with statistics 12-7 for the XV Clover and a tie 3-3 going back to test at Gimnasia y Esgrima stadium in Buenos Aires 1952. But in clash of  world cups Argentina is in advantage:  in Lens (France), the Pumas won 28-24 and was promoting to the quarterfinals of Wales 1999. In  Australia 2003, Ireland won 16-15, leaving out Pumas and in France 2007, Argentina won 30-15 and then won the bronze medal. But it was the last Argentine triumph because since the remaining five games was imposed by Ireland: three times at home and two in autumn tour by Argentina, in 2014: June 7, at Resistencia City by 29-17 and in San Miguel de Tucumán City by 23-17.

LES PUMAS vs LE XV DU TRÈFLE, LE DÉFI ATTENDUS

NICO SÁNCHEZ EL GOL

Les Pumas et le Trèfle XV ils vont au les demi-finales de la VIII Coupe du Monde de Rugby dans l'un des quarts de finale les plus passionnants de cette compétition de l’Angleterre 2015 et aura lieu le dimanche à 9 h, au mythique Millennium de Cardiff, devant d'autres défis tels que All Blacks -France, Springboks-Pays de Galles et Wallabies-Écosse. Donc, avec 9 des plus essais dans un match en Coupe du monde, les Pumas ont rasé la Namibie par 64 à 19 dans la poule C et il le deuxième ligne des Dogos et La Tablada, Matías Alemanno a marqué son premier essai en événement mondial. L'Irlande a battu la France par 24-9 et menait dans la poule D. Mais il était une clé faible avec des blessures. Irlande-Argentine est déjà une confrontation traditionnelle au-delà de l'affrontement entre les quatre de l’hémisphère sud contre le quatuor de l'hémisphère nord. Ils viennent à bout de statistiques de 12-7 pour le XV du Trèfle et un verdict nul de 3-3 revenir au stade Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires en 1952. Mais en choc des coupes du monde l’Argentine est en avantage: à Lens (France), les Pumas remporté 28-24 et faisait la promotion pour les quarts de Galles 1999. En Australie 2003, l'Irlande a remporté 16-15, en laissant de côté Pumas et en France 2007, l'Argentine a remporté 30-15 et a ensuite remporté la médaille de bronze. Mais ce fut le dernier triomphe argentin parce que depuis les cinq derniers matchs a été imposée par l'Irlande: trois fois à domicile et deux en tournée d'automne par l'Argentine, en 2014: 7 Juin à la Ville de Resistencia par 29-17 et à la ville de San Miguel de Tucumán par 23-17.

I PUMAS ED IL XV DEL TRIFOGLIO LA SFIDA ATTESI

I Pumas e il Trifoglio XV vogliono le semifinali della VIII Coppa del Mondorugby  in una dei  più emozionanti quarti di finale di questa competizione de l’Inghilterra 2015 e si svolgerà Domenica alle 09:00 presso il mitico Millennium di Cardiff, davanti altre sfide, come - All Blacks-Francia, Springboks-Galles e Wallabies-Scozia. Quindi, con 9-del maggior numero di mete in un match dell’Inghilterra, i Pumas rasi Namibia 64-19 nel Girone C e lì il seconda line dei Dogos e La Tablada, Matías Alemanno ha segnato la sua prima meta nell’evento globale. L'Irlanda ha battuto la Francia 24-9 è  fu prima nel girone D. Ma è stata una chiave negativa per la quantità degli infortuni. Irlanda-Argentina è già un classico al di là dello scontro tra i quattro dell'emisfero meridionale contro il quartetto dell'emisfero settentrionale. Arrivano alle prese con le statistiche con 12-7 per il Xvdel Trifoglio ed un pareggio di 3-3 allo stadio Gimnasia y Esgrima di Buenos Aires in 1952. Ma in scontro di coppe del mondo l’Argentina è in vantaggio: a Lens (Francia), i Pumas hanno vinto 28-24 e sono promossi ai quarti di finale di Galles 1999. In Australia 2003, l'Irlanda ha vinto 16-15, lasciando fuori Pumas ed  in Francia 2007, l’Argentina ha vinto 30-15 e poi ha vinto la medaglia di bronzo. Ma c’ è  stata l'ultima vittoria argentina perché da quel momento  i restanti cinque partite sono state vittorie dell 'Irlanda: tre volte in casa e due in tour autunnale per l'Argentina, nel 2014: il 7 giugno alla Città di  Resistencia di 29-17 ed alla  Città di San Miguel de Tucumán per 23-17.