domingo, 9 de abril de 2023

All Blacks al último aliento ganan a Pumas 7s el Seven de Singapur- All Blacks to the last breath beat Pumas 7s the Singapore Seven - Les All Blacks ont battu jusqu'au dernier souffle les Pumas 7 au Seven de Singapour

Al último suspiro en Domingo de Pascua, los All Blacks 7s ganaron a los Pumas 7s por 19-17 (12-5) la final de Oro del Seven de Singapur, novena ronda de la Serie Mundial de Seven 2022-2023, y fueron máximos protagonistas con el dúo cordobés  uciano González Rizzoni - Germán Schulz, en alta performance.

Al llegar a la final en Singapur, los All Blacks 7s como los Pumas 7s apuntaron al primado de los cuatro primeros que promocionan a los Juegos Olímpicos de París 2024. Nueva Zelanda conquistó su cuarto título de la temporada y Argentina se quedó a un paso de ganar su tercer cetro de oro en la misma trayectoria.

Nueva Zelanda con 164 puntos,  Argentina 140 y Fidji 130, tras nueve rondas, y a falta de dos etapas, como son Toulouse del 12 al 14 de mayo, y la final en la Catedral de Twickenham con el Seven de Londres en la semana siguiente,  acompañan al anfitrión Francia en los próximos Juegos Olímpicos de 2024.

Los All Blacks 7s, abrieron su trayectoria en Grupo A con victoria sobre Hong Kong, China, antes de vencer a Australia y Sudáfrica para ocupar el primer puesto. El domingo despacharon a Gran Bretaña 22-10 en cuartos de final y luego a Fidji 19-10 en semifinales.

 

Los Pumas 7s de la Leyenda Gastón Revol, superaron a Gran Bretaña 19-17 (5-12) en su último partido de grupo D, para luego eliminar Australia 29-12 en cuartos de final., y en semifinal con magnifica performance y remontando, a Samoa 24-19 (5-14) , para seguir soñando con los Juegos Olímpicos de París 2024.

Frente a Samoa en semifinales, Argentina  marcó  tries con Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró,  y Marcos Moneta.  Mientras que contra Nueva Zelanda por el Oro, apoyaron tries Joaquín Pellandini, Germán Schulz y Marcos Moneta.

Ahora viene la batalla por el 5º lugar, ya que Francia está 4º y es anfitrión en los Juego Olímpicos que organiza en 2024, liberando esa plaza, por lo que Australia (112 puntos), Samoa (111)  y Sudáfrica  (106), se juegan la vida en los Seven de Francia en Toulouse y de Londres en Twickenham.

En el Seven  de Toulouse, la décima y penúltima etapa de la temporada entre el 12 y 14 de mayo, los Pumas 7s, integrarán el Grupo B, con Gran Bretaña, España y la invitada Alemania, mientras que Los Teros 7's,  uruguayos, competirán en Grupo A con All Blacks 7's, Kenia y Canadá.

Completan en el Grupo C, Fidji, Francia, Sudáfrica y Estados Unidos, y  en el Grupo D, Samoa, Australia, Japón e Irlanda . La Serie Mundial 2022-2023, concluirá en el Seven de Londres.  entre el 20 y 21 de mayo,

 Clasificación masculina en Serie Mundial de Seven 2022-23 (después de nueve de 11 rondas):

           Equipo                                     Títulos     Puntos

1º) Nueva Zelanda                                4           164

2º) Argentina                                         2            140

3º) Fidji                                                     0            130

4º) Francia                                              0            122

5º) Australia                                           1            112

6º) Samoa                                                1            111

7º) Sudáfrica                                          1            106

8º) Estados Unidos                                0              94

9º) Irlanda                                               0              92

10º) Gran Bretaña                                0              84

11º) Uruguay                                          0              49

12º) España                                             0              48

13º) Kenia                                                0              37

14º) Canadá                                            0               24

15º) Japón                                                0               16

16º) Tonga                                              0               12

17º) Hong Kong- China                       0                 5

18º) Chile                                                 0                 2

10º) Uganda                                           0                 2.

 

All Blacks to the last breath beat Pumas 7s the Singapore Seven

 

At the last breath on Easter Sunday, the All Blacks 7s beat the Pumas 7s 19-17 (12-5) in the Gold final of the Singapore Sevens, ninth round of the 2022-2023 World Series of Sevens, and were top protagonists with the Cordovan duo uciano González Rizzoni - Germán Schulz, in high performance.

By reaching the final in Singapore, the All Blacks 7s as well as the Pumas 7s aimed for the primacy of the first four that promote to the Olympic Games in Paris 2024. New Zealand won its fourth title of the season and Argentina was one step behind. win his third gold scepter in the same career.

New Zealand with 164 points, Argentina 140 and Fiji 130, after nine rounds, and with two stages to go, such as Toulouse from May 12 to 14, and the final at Twickenham Cathedral with London Sevens the following week, They accompany host France at the upcoming 2024 Olympic Games.

The All Blacks 7s opened their Group A run with victory over Hong Kong, China, before beating Australia and South Africa to take top spot. On Sunday they dispatched Great Britain 22-10 in the quarterfinals and then Fiji 19-10 in the semifinals.

The Pumas 7s of the Legend Gastón Revol, beat Great Britain 19-17 (5-12) in their last group D match, to then eliminate Australia 29-12 in the quarterfinals, and in the semifinal with a magnificent performance and coming from behind , to Samoa 24-19 (5-14), to continue dreaming of the Olympic Games in Paris 2024.

Facing Samoa in the semifinals, Argentina scored tries with Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró, and Marcos Moneta. While against New Zealand for the Gold, Joaquín Pellandini, Germán Schulz and Marcos Moneta supported tries.

Now comes the battle for 5th place, since France is 4th and is hosting the Olympic Games it organizes in 2024, freeing up that place, so Australia (112 points), Samoa (111) and South Africa (106), are They play life in the French Sevens in Toulouse and London in Twickenham.

In the Toulouse Sevens, the tenth and penultimate stage of the season between May 12 and 14, the Pumas 7s will be in Group B, with Great Britain, Spain and the invited Germany, while the Uruguayan Los Teros 7's will compete in Group A with All Blacks 7's, Kenya and Canada.

They complete in Group C, Fiji, France, South Africa and the United States, and in Group D, Samoa, Australia, Japan and Ireland. The 2022-2023 World Series will conclude at the London Sevens. between May 20 and 21,

  Men's World Series Sevens Ranking 2022-23 (after nine of 11 rounds):

 

            Team                           Titles              Points

1º) New Zealand                       4                     164

2º) Argentina                             2                    140

3º) Fidji                                        0                    130

4º)  France                                  0                    122

5º) Australia                              1                    112

6º) Samoa                                   1                    111

7º) South Africa                        1                    106

8º) United States                       0                      94

9º) Ireland                                   0                      92

10º)  Great Britain                   0                      84

11º)  Uruguay                            0                      49

12º)  Spain                                   0                     48

13º) Kenya                                  0                      37

14º)  Canada                               0                      24

15º) Japan                                   0                      16

16º) Tonga                                  0                      12

17º) Hong Kong- China          0                        5

18º) Chile                                     0                        2

19º) Uganda                               0                        2.

 

Les All Blacks ont battu jusqu'au dernier souffle les Pumas 7 au Seven de Singapour

 

Au dernier souffle du dimanche de Pâques, les All Blacks 7 ont battu les Pumas 7 19-17 (12-5) lors de la finale Or des Singapore Sevens, neuvième manche des World Series of Sevens 2022-2023, et ont été les meilleurs protagonistes avec le duo cordouan uciano González Rizzoni - Germán Schulz, en haute performance.

En atteignant la finale à Singapour, les All Blacks 7 ainsi que les Pumas 7 visaient la primauté des quatre premiers qui se qualifient pour les Jeux Olympiques de Paris 2024. La Nouvelle-Zélande remporte son quatrième titre de la saison et l'Argentine un pas en arrière. . remporte son troisième sceptre d'or dans la même carrière.

La Nouvelle-Zélande avec 164 points, l'Argentine 140 et les Fidji 130, après neuf tours, et avec deux étapes à disputer, comme Toulouse du 12 au 14 mai, et la finale à la cathédrale de Twickenham avec Londres Sevens la semaine suivante, Ils accompagnent la France hôte à les prochains Jeux olympiques de 2024.

Les All Blacks 7 ont ouvert leur parcours dans le Groupe A avec une victoire sur Hong Kong, Chine, avant de battre l'Australie et l'Afrique du Sud pour prendre la première place. Dimanche, ils ont battu la Grande-Bretagne 22-10 en quart de finale, puis les Fidji 19-10 en demi-finale.

Les Pumas 7 de la Légende Gastón Revol, ont battu la Grande-Bretagne 19-17 (5-12) lors de leur dernier match du groupe D, pour ensuite éliminer l'Australie 29-12 en quart de finale, et en demi-finale avec une prestation magnifique et venant de derrière , aux Samoa 24-19 (5-14), pour continuer à rêver des Jeux Olympiques de Paris 2024.

Face aux Samoa en demi-finale, l'Argentine a marqué des essais avec Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró et Marcos Moneta. Alors que contre la Nouvelle-Zélande pour l'or, Joaquín Pellandini, Germán Schulz et Marcos Moneta ont soutenu les essais.

 

Vient maintenant la bataille pour la 5e place, puisque la France est 4e et accueille les Jeux olympiques qu'elle organise en 2024, libérant cette place, donc l'Australie (112 points), les Samoa (111) et l'Afrique du Sud (106), jouent la vie dans le French Sevens à Toulouse et à Londres à Twickenham.

Au Toulouse Sevens, dixième et avant-dernière étape de la saison entre le 12 et le 14 mai, les Pumas 7 seront dans le Groupe B, avec la Grande-Bretagne, l'Espagne et l'Allemagne invitée, tandis que les Uruguayens Los Teros 7 s'affronteront dans le Groupe A avec All Blacks 7's, Kenya et Canada.

Ils complètent dans le groupe C, les Fidji, la France, l'Afrique du Sud et les États-Unis, et dans le groupe D, les Samoa, l'Australie, le Japon et l'Irlande. Les World Series 2022-2023 se termineront au London Sevens. entre le 20 et le 21 mai,

  Classement des World Series Sevens masculins 2022-23 (après neuf des 11 manches) :

 

            Équipes                            Titres               Points

1º) Nouvelle-Zélande                   4                     164

2º) Argentine                                  2                     140

3ème) Fidji                                       0                    130

4ème) France                                  0                    122

5º) Australie                                    1                    112

6º) Samoa                                         1                    111

7º) Afrique du Sud                         1                    106

8º) États-Unis                                  0                       94

9e) Irlande                                        0                      92

10e) Grande-Bretagne                 0                      84

11e) Uruguay                                   0                      49

12e) Espagne                                    0                      48

13e) Kenya                                        0                       37

14e) Canada                                      0                      24

15ème) Japon                                   0                       16

16e) Tonga                                         0                      12

17e) Hong Kong- Chine                  0                        5       

18º) Chili                                             0                         2

10e) Ouganda                                    0                        2..

No hay comentarios:

Publicar un comentario