Sorpresas en comienzo del 91º Campeonato Superior del Rugby de la Provincia de Córdoba

 Hubo fuegos de artificio en la primera fecha del 91º Campeonato de Primera División de Rugby de la Provincia de Córdoba, Copa ‘’Ricardo Passaglia’’ 2022, donde cayeron los grandes protagonistas de la pasada temporada, como el Jockey Club Córdoba campeón saliente, La Tablada, finalista, y el Tala Rugby Club.

Mientras que hubo fiebre de sábado por la tarde, para el Córdoba Athletic Club que en clásico norte-sur capitalino, fue a ganar al Tala Rugby Club en su feudo de Villa Warcalde por ajustado 24-23, y muy cerca de allí, en El Bosque, La Tablada cayó ante Urú Curé de Río Cuarto, por expresivo 23-17.

Siempre en el norte capitalino, llegó la cuarta sorpresa con la victoria del Jockey Club Villa María, que se impuso en los Boulevares a Club Palermo Bajo 27-13, y en el sur capitalino, sorprendiendo a propios y extraños, Universitario le ganó en el Country al último aliento, al campeón saliente, el Jockey Club Córdoba por 31-30.

Completaron la jornada inicial en sábado otoñal brillante, y  en el noreste capitalino, el Córdoba Rugby Club,  que en su feudo del Barrio Liceo, se impuso de forma categórica al San Martín Villa María por 29-6.

Los resultados de la primera jornada:

Córdoba Rugby Club 29 vs San Martín de Villa María 6

Jockey Club Córdoba  30 vs Universitario 31

Club La Tablada 17 vs Urú Curé de Río Cuarto 23

Club Palermo Bajo 13 vs Jockey Club Villa María 27

Tala Rugby Club 23   vs Córdoba Athletic Club 24

 Las posiciones: 1º Córdoba Rugby Club 4, 2º Jockey Club Villa María 4, 3º Urú Curé Río Cuarto 4, 4º Universitario 4, 5º Córdoba Athletic Club 4, 6º Tala Rugby Club 1, 7º  Jockey Club Córdoba 1, 8º Club La Tablada 1, 9º  Club Palermo Bajo 1 y 10º  San Martín  Villa María 1.

 La próxima fecha, segunda de la primera fase:

 Tala Rugby Club vs Córdoba Rugby Club

Córdoba Athletic Club vs Club Palermo Bajo

Jockey Club Villa María vs Club La Tablada

Urú Curé Rio Cuarto vs Jockey Club Córdoba

Club Universitario vs San Martín Villa María

Francia ganó el Gran Chelem, Irlanda la Triple Corona e Italia la Cuchara de Madera- France won the Grand Slam, Ireland the Triple Crown and Italy the Wooden Spoon - La France a remporté le Grand Chelem, l'Irlande la Triple Couronne et l'Italie la Cuillère en bois- La Francia ha vinto il Grande Slam, l'Irlanda la Triple Crown e l'Italia il cucchiaio di legno.

Concluyó el 23º Torneo de las Seis Naciones europeas, proclamando a Francia Campeón y ganador del Grand  Slam (por 10 vez), mientras que Irlanda conquistó la Triple Corona (por 12 vez) ganando a las restantes escuadras británicas; a la vez que Italia ganó la Cuchara de Madera (por 17 vez), alr ser último de la tabla.

Les Bleus entrenados por Fabien Galthié conquistaron el trofeo, tras ganar 25-13 a Inglaterra, entrenada por el australiano-japonés Eddie Jones, en el Stade de France de Saint Denis, poniendo fin a 12 años de abstinencia, y gracias a la gran performance del equipo capitaneado por el medio scrum  Antoine Dupont.

La superlativa actuación de Francia se produjo por la nueva generación liderada por el medio scrum Antoine Dupont, el apertura Romain Ntamack , el full back Melvyn Jaminet y el wing Damien Penaud, tiene lugar en vigilia de la 10º  copa mundial, en Francia del viernes  8 de septiembre al sábado 28 de octubre de 2023.

Irlanda entrenada por el inglés Andy Farrell hizo todo para ganar a Escocia 26-5 con  punto bonus . pero la victoria de Francia sobre Inglaterra por 25-13 puso  fin a la ilusión de título. De todos modos Dan Sheehan y Cian Healy,  Josh van der Flier y Conor Murray produjeron tries de gran nivel para el  punto de bonus.

Fue una gloriosa tarde de primavera en el Lansdowne Road de Dublín para el final del partido con conquista de la Triple Corona, pero la performance esperaba el premio mayor que no se produjo porque Francia se bebe los vientos.

Italia terminó un ayuno  de siete años, evitando la 37º derrota consecutiva con una victoria al último aliento de 22-21 (12-7) sobre Gales en el mismísimo templo del Principality de Cardiff.  Italia rompe una racha de siete años de derrotas en Cardiff donde Gales sufrió su primera derrota en casa ante Italia en 6 Naciones .

Fue una humillación  para los hombres entrenados por el neozelandés Wayne Pivac en el Principality Stadium,  contra los perennes luchadores del sótano del Seis Naciones,  Italia, que no obstante su triunfo, termíno último con el amargo premio de la Cuchara de Madera por décimo séptima vez.

Italia sorprendió  y conquistó su primera victoria en Seis Naciones desde 2015,  con primer triunfo en Gales, poniendo  fin a 16 derrotas consecutivas ante los campeones del Seis Naciones 2021,  que esperaban darles a los hombres hito como Dan Biggar (100 caps) y Alun Wyn Jones (150 caps)  un día para recordar.

Con éste final de torneo, Francia se proclamó campeón sumando 25 puntos, escoltado por Irlanda con 21 y más atrás se ubicaron en un tercer escalón Inglaterra y Escocia con 10, quinto fue Gales con 7 y cerró la tabla Italia con sus primeras 4 unidades.

France won the Grand Slam, Ireland the Triple Crown and Italy the Wooden Spoon.

It concluded the 23rd European Six Nations Tournament, proclaiming France Champion and winner of  Grand Slam (for the 10th time), while Ireland conquered the Triple Crown (for the 12th time) beating the remaining British squads; while Italy won the Wooden Spoon (for the 17th time), being last in the table.

Les Bleus trained by Fabien Galthié won the trophy, after beating England 25-13, trained by the Australian-Japanese Eddie Jones, at the Stade de France in Saint Denis, putting an end to 12 years of abstinence, and thanks to the great performance of the team captained by scrum half Antoine Dupont.

France's superlative performance produced by the new generation led by scrum-half Antoine Dupont, fly-half Romain Ntamack, full-back Melvyn Jaminet and wing Damien Penaud, takes place on the eve of the 10th world cup, in France on Friday 8 from September to Saturday, October 28, 2023.

Ireland coached by Englishman Andy Farrell did everything to beat Scotland 26-5 with a bonus point. but France's victory over England 25-13 put an end to the title illusion. However Dan Sheehan and Cian Healy, Josh van der Flier and Conor Murray all produced top-class tries for the bonus point.

It was a glorious spring evening at Dublin's Lansdowne Road for the finale of the Triple Crown match, but the performance was hoping for the biggest prize but it didn't come as France sucked in the wind.

Italy ended a seven-year fast, avoiding a 37th consecutive loss with a last-gasp by 22-21 (12-7) victory over Wales in the very temple of the Cardiff Principality. Italy snap a seven-year losing streak in Cardiff where Wales suffered their first home loss against Italy in 6 Nations.

It was a humiliation for the team  coached by New Zealander Wayne Pivac at Principality Stadium, against perennial Six Nations basement strugglers Italy, who despite their triumph, finished bottom with the bitter Wooden Spoon award for the 17th time. .

Italy surprised and claimed their first Six Nations victory since 2015, with their first triumph in Wales, ending 16 straight defeats to the 2021 Six Nations champions, who had hoped to give milestone men like Dan Biggar (100 caps) and Alun Wyn Jones (150 caps) a day to remember.

With this final tournament, France was proclaimed champion adding 25 points, escorted by Ireland with 21 and further behind England and Scotland were placed in a third step with 10, fifth was Wales with 7 and Italy closed the table with its first 4 units.

La France a remporté le Grand Chelem, l'Irlande la Triple Couronne et l'Italie la Cuillère en bois.

Il a conclu le 23e Tournoi d'Europe des Six Nations, proclamant Champion la France et vainqueur du Grand Chelem (pour la 10e fois), tandis que l'Irlande a conquis la Triple Couronne (pour la 12e fois) en battant les équipes britanniques restantes ; tandis que l'Italie a remporté la cuillère en bois (pour la 17e fois), étant la dernière du tableau.

Les Bleus entraînés par Fabien Galthié ont remporté le trophée, après avoir battu l'Angleterre 25-13, entraînés par l'Australien-Japonais Eddie Jones, au Stade de France à Saint Denis, mettant fin à 12 ans d'abstinence, et grâce à la belle performance de l'équipe dirigée par le demi de mêlée Antoine Dupont.

La performance superlative de la France réalisée par la nouvelle génération emmenée par le demi de mêlée Antoine Dupont, l'ouvreur Romain Ntamack, l'arrière Melvyn Jaminet et l'ailier Damien Penaud, se déroule à la veille de la 10e coupe du monde, en France le vendredi 8 septembre au samedi 28 octobre 2023.

L'Irlande entraînée par l'Anglais Andy Farrell a tout fait pour battre l'Ecosse 26-5 avec un point de bonus. mais la victoire de la France sur l'Angleterre 25-13 a mis fin à l'illusion du titre. Cependant, Dan Sheehan et Cian Healy, Josh van der Flier et Conor Murray ont tous produit des essais de première classe pour le point bonus.

C'était une glorieuse soirée de printemps à Lansdowne Road à Dublin pour la finale du match Triple Crown, mais la performance espérait le plus gros prix, mais cela ne s'est pas produit alors que la France était aspirée par le vent.

L'Italie a mis fin à un jeûne de sept ans, évitant une 37e défaite consécutive avec une victoire de dernière minute 22-21 (12-7) sur le Pays de Galles dans le temple même de la Principauté de Cardiff. L'Italie a connu une séquence de sept défaites consécutives à Cardiff où le Pays de Galles a subi sa première défaite à domicile contre l'Italie en 6 Nations.

Ce fut une humiliation pour les hommes entraînés par le Néo-Zélandais Wayne Pivac au Principality Stadium, contre les éternels lutteurs du sous-sol des Six Nations, l'Italie, qui malgré leur triomphe, a terminé en bas avec le prix amer de la cuillère en bois pour la 17e fois. .

L'Italie a surpris et remporté sa première victoire des Six Nations depuis 2015, avec son premier triomphe au Pays de Galles, mettant fin à 16 défaites consécutives contre les champions des Six Nations 2021, qui avaient espéré donner des jalons à des hommes comme Dan Biggar (100 sélections) et Alun Wyn Jones (150 casquettes) une journée inoubliable.

Avec ce tournoi final, la France a été proclamée championne avec 25 points, escortée par l'Irlande avec 21 et plus loin derrière l'Angleterre et l'Ecosse ont été placés dans une troisième étape avec 10, cinquième était le Pays de Galles avec 7 et l'Italie a fermé le tableau avec ses 4 premières unités.

La Francia ha vinto il Grande Slam, l'Irlanda la Triple Crown e l'Italia il cucchiaio di legno.

Ha concluso il 23° Torneo Europeo Sei Nazioni, proclamando campioni la  Francia vincitore del Grande Slam (per la 10° volta), mentre l'Irlanda ha conquistato la Triple Crown (per la 12° volta) battendo le restanti squadre britanniche; mentre l'Italia ha vinto il cucchiaio di legno (per la 17ª volta), per ultima in classifica.

Les Blues allenati da Fabien Galthié hanno vinto il trofeo, dopo aver battuto 25-13 l'Inghilterra, allenata dall'australiano-giapponese Eddie Jones, allo Stade de France di Saint Denis, ponendo fine a 12 anni di astinenza, e grazie alla bella prestazione della squadra guidata dal mediano di mischia Antoine Dupont.

La superlativa prestazione della Francia della nuova generazione guidata dal mediano di mischia Antoine Dupont, dal mediano d'apertura Romain Ntamack, dall'esterno Melvyn Jaminet e dall’ala Damien Penaud, si svolge alla vigilia della decima Coppa del Mondo, in Francia da venerdì 8 settembre a sabato 28 ottobre 2023.

L'Irlanda, allenata dall'inglese Andy Farrell, ha fatto di tutto per battere la Scozia 26-5 con un punto bonus. ma la vittoria per 25-13 della Francia sull'Inghilterra ha posto fine all'illusione del titolo. Tuttavia, Dan Sheehan e Cian Healy, Josh van der Flier e Conor Murray hanno prodotto mete di prima classe per il punto bonus.

È stata una gloriosa serata primaverile a Lansdowne Road a Dublino per la finale della Triple Crown, ma la performance sperava nel premio più grande, ma non è successo perché la Francia è stata risucchiata dal vento.

L'Italia ha concluso un digiuno di sette anni, evitando la 37esima sconfitta consecutiva con una vittoria all'ultimo minuto per 22-21 (12-7) sul Galles nel tempio del Principality di Cardiff. L'Italia ha perso sette anni  consecutivi a Cardiff, dove il Galles ha subito la prima sconfitta casalinga contro l'Italia in 6 Nazioni.

Umiliazione per gli uomini allenati dal neozelandese Wayne Pivac al Principality Stadium, contro l'Italia, perenne lottatrice di seminterrato del Sei Nazioni, che nonostante il trionfo è arrivata ultima posto con il prezzo amaro del cucchiaio di legno per la 17esima volta. .

L'Italia ha sbalordito e si è assicurata la prima vittoria del Sei Nazioni dal 2015, con il suo primo trionfo in Galles, ponendo fine a una serie di 16 sconfitte consecutive contro i campioni del Sei Nazioni 2021, che speravano di stabilire pietre miliari per uomini come Dan Biggar (100 caps) e Alun Wyn Jones (150 caps) in  una giornata indimenticabile.

Con questa fase finale, la Francia è stata proclamata campione  con 25 punti, scortata dall'Irlanda con 21 e più dietro l’Inghilterra e la Scozia si sono piazzate in una terzo posto  con 10, quinto è stato il Galles con 7,  e l'Italia ha chiuso la classifica con le prime 4 unità.

Irlanda hundió Inglaterra y le disputará el podio a Francia - Ireland sank England and will dispute the podium with France - L'Irlande a coulé l'Angleterre et disputera le podium à la France

Irlanda toca el cielo con las manos, tras hundir Inglaterra en la Catedral de Twickenham,  y ganar por  32-15  (15-9) con puntos bonus después de que el segunda línea Charlie Ewels recibió tarjeta roja por parte del árbitro francés Mathieu Reynal, por cabezazo descalificador al segunda línea  James Ryan, a los 2’ de juego.

Irlanda entrenada por el inglés Andy Farrell logró su primera victoria en Twickenham desde 2018, y todavía aspira a levantar el título del Seis Naciones de 2022 el próximo fin de semana ante Escocia en su templo del Lansdowne Road de Dublín.

Irlanda ganaba 15-9 al descanso después de los tries de James Lowe y Hugo Keenan. Inglaterra replicó con cinco penales del apertura  Marcus Smith, pero Irlanda terminó con fuerza con los tries de Jack Conan y Finlay Bealham para redondear el punto bonus potencialmente clave.

Francia encabeza la tabla con 18 puntos después de ganar sus primeros cuatro partidos que arrancaron pasiones para llevarse el Grand Chelem, si gana a Inglaterra la próxima semana. Irlanda con 16 podría obtener su primer título desde 2018 con triunfo o incluso  con empate ante Escocia.

Y si Inglaterra puede derrotar a Francia en el Stade de France, abre otra incertidumbre, incluso con un empate francés también podría ser suficiente para que Irlanda encabece la clasificación con un triunfo.

Hay que recordar que Francia le ganó con lo justo a Gales en su visita al santuario del Principality en Cardiff, por 13-9, y enfrentará a Escocia que le ganó a Italia 33-22 en el Olímpico de Roma, por lo que el desafío del próximo sábado en Stade de France de Saint Denis, París, será al último aliento.

Ireland sank England and will dispute the podium with France

Ireland touch heaven with their hands, after sinking England at Twickenham Cathedral, and winning 32-15 (15-9) with bonus points after lock  Charlie Ewels was shown a red card by French referee Mathieu Reynal, disqualifying with a header to lock James Ryan, 2' from the game.

Ireland coached by England's Andy Farrell picked up their first victory at Twickenham since 2018 and are still aiming to win the 2022 Six Nations title next weekend against Scotland at their Lansdowne Road temple in Dublin. Ireland led 15-9 at half-time after tries from James Lowe and Hugo Keenan.

 England responded with five penalty goals from fly-half Marcus Smith, but Ireland finished strong with tries from Jack Conan and Finlay Bealham to complete the potentially key bonus point.

France top the table with 18 points after winning their first four matches which have sparked passions to win the Grand Slam if they beat England next week. Ireland with 16 could clinch their first title since 2018 with a win or even a draw against Scotland.

And whether England can beat France at the Stade de France, that opens up another uncertainty - even a French draw could also be enough for Ireland to top the table with a win.

It should be remembered that France has just beaten Wales during its visit to the sanctuary of the Principality of Cardiff, 13-9, and will face Scotland, who beat Italy 33-22 at the Rome Olympics, so the challenge next Saturday at the Stade de France in Saint Denis. , Paris, it will be until the last breath.

L'Irlande a coulé l'Angleterre et disputera le podium à la France

L'Irlande touche le ciel de ses mains, après avoir coulé l'Angleterre à la cathédrale de Twickenham, et s'être imposée 32-15 (15-9) avec des points de bonus après le deuxième ligne Charlie Ewels a reçu un carton rouge de l'arbitre français Mathieu Reynal, en disqualifiant de la tête pour deuxième ligne James Ryan, à 2' du jeu.

L'Irlande entraînée par l'Anglais Andy Farrell a remporté sa première victoire à Twickenham depuis 2018 et vise toujours à remporter le titre des Six Nations 2022 le week-end prochain contre l'Écosse dans leur temple de Lansdowne Road à Dublin.

L'Irlande menait 15-9 à la mi-temps après des essais de James Lowe et Hugo Keenan. L'Angleterre a répliqué avec cinq buts de pénalités du demi d'ouverture Marcus Smith, mais l'Irlande a terminé en force avec des essais de Jack Conan et Finlay Bealham pour compléter le point de bonus potentiellement clé.

La France est en tête du classement avec 18 points après avoir remporté ses quatre premiers matches qui ont suscité des passions pour remporter le Grand Chelem s'ils battaient l'Angleterre la semaine prochaine.

L'Irlande avec 16 pourrait décrocher son premier titre depuis 2018 avec une victoire ou même un match nul contre l'Ecosse.

Et si l'Angleterre peut battre la France au Stade de France, cela ouvre une autre incertitude - même un match nul français pourrait également suffire à l'Irlande pour dominer le tableau avec une victoire.

Il faut rappeler que la France vient de battre le Pays de Galles lors de sa visite au sanctuaire de la Principauté de Cardiff, 13-9, et affrontera l'Ecosse, qui a battu l'Italie 33-22 aux JO de Rome, donc le défi samedi prochain au Stade de France à Saint Denis.  Paris, ce sera jusqu'au dernier souffle.

Escocia ganó a Italia y conquistó la primera Copa Cuttitta- Scotland beat Italy and won the first Cuttitta Cup- La Scozia ha battuto l'Italia e ha vinto la prima Coppa Cuttitta

 

El medio scrum Ali Price estuvo en el centro del triunfo de Escocia sobre Italia por 33-22 (19-10) en cuarta fecha del Seis Naciones 2022 jugada  en el Stadio Olímpico de Roma, y donde fue el Man of the Match en partido donde los Highlanders entrenados por Gregor Townsend marcaron 5 tries y sumaron punto bonus superando a Gales en la tabla.

También Escocia ganó primera edición de Copa Cuttitta en homenaje al ex capitán y ex pilar derecho de Italia y ex entrenador de los delanteros de Escocia, Massimo Cuttitta fallecido en 2021 por Covid. Escocia va con alto espíritu al último partido del próximo sábado ante Irlanda en el Lansdowne Road de Dublín.

Mientras Escocia buscará en Dublín la tercera victoria bajo la conducción de Townsend en 2018, 2020 y 2021, Italia entrenada por el neozelandés Kieran Ceowley encajó la 36ma derrota consecutiva desde 2015, pero marcó tres ensayos, dos de los cuales con la revelación Ange Capuozzo.

Junto al debutante centro Ange Capuozzo, marzó el tercer try el medio scrum inglés Callum Braley, sumando 2 penales y 2 conversiones elapertura Paolo Garbisi. Por Escocia Chris Harris, anotó dos, y los restantes tres Sam Johnson, Darcy Graham y Stuart Hogg, y Finn Russell convirtió cuatro de ellos.

Ahora en la quinta y última ronda del campeonato, donde Escocia visitará a Irlanda en el Lansdowne Road de Dublín, y que viene de ganarle a Inglaterra por 32-15, Italia debe visitar a Gales en el Principality de Cardiff, donde los Dragones Rojos de Gales cayeron con lo justo ante Francia por 13-9.

Las posiciones: 1º Francia 18 puntos, 2º Irlanda 16, 3º Inglaterra 10, 4º Escocia 10, 5º Gales 6 y 6º Italia 0 pts. Quinta fecha del sábado 19 de marzo: Gales vs Italia, Irlanda vs Escocia y Francia vs Inglaterra.

Scotland beat Italy and won the first Cuttitta Cup

Scrum-half Ali Price was at the star of Scotland's 33-22 (19-10) win over Italy on fourth round  the 2022 Six Nations played at Stadio Olimpico in Rome, and where he was the Man of the Match where the Gregor Townsend-coached Highlanders scored 5 tries and picked up a bonus point overtaking Wales in the table.

Scotland also won the first edition of the Cuttitta Cup in tribute to the former captain and former tight head prop  of Italy and former coach of the Scotland forwards, Massimo Cuttitta, who died in 2021 due to Covid. Scotland go into high spirits for next Saturday's final game against Ireland at Dublin's Lansdowne Road.

While Scotland will look to Dublin for a third victory under Townsend in 2018, 2020 and 2021, New Zealander-coach’s  Italy Kieran Crowley conceded their 36th consecutive loss since 2015 but scored three tries, two of which came with revelation Ange Capuozzo.

Together with newcomer center Ange Capuozzo, English scrum-half Callum Braley scored the third try, adding 2 penalties goals and 2 conversions by fly half  Paolo Garbisi. For Scotland Chris Harris scored two, and the remaining three Sam Johnson, Darcy Graham and Stuart Hogg, and Finn Russell converted four of them.

Now in the fifth and final round of the championship, where Scotland will visit Ireland at Dublin's Lansdowne Road, and after Ireland beat England 32-15, Italy must visit Wales at the Cardiff Principality, where the Red Dragons of Wales fell just short against France 13-9.

The positions: 1st France 18 points, 2nd Ireland 16, 3rd England 10, 4th Scotland 10, 5th Wales 6 and 6th Italy 0 pts. Fifth round  on Saturday March 19: Wales vs. Italy, Ireland vs. Scotland and France vs. England.

La Scozia ha battuto l'Italia e vince prima Coppa Cuttitta

Il mediano di mischia Ali Price è stato la star della vittoria per 33-22 (19-10) della Scozia sull'Italia nel quarto appuntamento del Sei Nazioni 2022 disputato allo Stadio Olimpico di Roma, e dove fu il migliore in campo in partita in cui gli Highlanders allenati da Gregor Townsend hanno segnato 5 mete e raccolto un punto bonus sorpassando il Galles in classifica.

La Scozia ha vinto anche la prima edizione della Coppa Cuttitta in omaggio all'ex capitano ed ex pilone destro dell'Italia ed ex allenatore degli avanti scozzesi, Massimo Cuttitta, scomparso nel 2021 a causa del Covid. La Scozia va di buon umore per l'ultima partita di sabato prossimo contro l'Irlanda al Lansdowne Road di Dublino.

Mentre la Scozia sarà ospite a Dublino per la terza vittoria sotto Townsend nel 2018, 2020 e 2021, l'Italia allenata dal Neozelandese Kieran Ceowley ha subito la 36esima sconfitta consecutiva dal 2015, ma ha segnato tre mete, due delle quali arrivate con la rivelazione Ange Capuozzo.

Insieme all'esordiente centro Ange Capuozzo, il mediano di mischia inglese Callum Braley ha segnato la terza meta, aggiungendo 2 cp e 2 trasformazioni l’apertura  Paolo Garbisi. Per la Scozia Chris Harris ne ha segnati due, ed i restanti tre Sam Johnson, Darcy Graham e Stuart Hogg, e Finn Russell ne ha trasformati quattro.

Ora nella quinta  ed ultimo giornata del campionato, in cui la Scozia visiterà l'Irlanda a Lansdowne Road di Dublino, e dopo aver battuto l'rlanda all’Inghilterra per 32-15, l'Italia deve visitare il Galles al Principality di Cardiff, dove i Red Dragons non sono riusciti a battere la Francia 13 -9.

Le posizioni: 1° Francia 18 punti, 2° Irlanda 16, 3° Inghilterra 10, 4° Scozia 10, 5° Galles 6 e 6° Italia 0 punti. Quinto appuntamento sabato 19 marzo: Galles-Italia, Irlanda-Scozia e Francia-Inghilterra.

Ahora es el australiano Michael Cheika quién buscará sacar del fondo a los Pumas- Now it is the Australian Michael Cheika who will seek to get the Pumas out of the bottom- Désormais c'est l'Australien Michael Cheika qui va chercher à sortir les Pumas du fond

En conferencia de prensa virtual (zoom) en inglés desde Europa, el presidente de Unión Argentina de Rugby, el sanjuanino Marcelo Rodríguez, oficializó como nuevo entrenador del seleccionado argentino de rugby, al australiano Michael Cheika, quién buscará sacar a Pumas del fondo del Top 10 dejado por el técnico porteño Mario Ledesma.

"Lo primero será ponerme en contacto con todos los jugadores y contarles la situación y expectativas. Después pensaremos en los compromisos que vienen, pero seguramente vamos a estar preparados para los partidos. Buscaremos generar energía en el plantel y daremos lo mejor de nosotros", sentenció Cheika.

Para el ex octavo que llevó como head coach a los Wallabies a ser subcampeones en la VIII Copa Mundial Inglaterra-Gales 2015: "Lo que queremos lograr es que el equipo esté listo para mostrar su mejor versión. El nivel y la calidad están, ya que lo que diferencia a un equipo bueno de uno grande es la consistencia’’.

Como gran motivador matizó: ‘’El éxito es muy importante para mí, y veo el desarrollo de Santiago Carreras (de Córdoba) como Nº 10, que fue excelente, da la sensación de ser un jugador distinto en la posición, dio flexibilidad y profundidad al puesto, por lo que creo de que las opciones que tenemos son buenas”.

‘’Quiero que seamos todo lo bueno que podamos, manteniendo la mentalidad que tienen los argentinos y sé lo duros que son, ya que los padecí en semifinal de 2015. Esa actitud es lo que me encanta de estos jugadores. Quieren ser competitivos aun contra equipos que saben que tienen más recursos”, reflexionó Cheika .

Marcelo Rodríguez, precisó: "En proceso de selección de head coach  identificamos a Michael Cheika  por trayectoria, experiencia, antecedentes,  y por afecto hacia Argentina. Jamás asumimos un compromiso (contractual)  que comprometa a  las finanzas de la UAR,  y si lo hacemos es porque hay solvencia".

Ahora  Cheika debe considerar el calendario que tienen los Pumas anfitriones de Escocia en julio con tests matches en San Salvador de Jujuy, Salta y Santiago del Estero, del Rugby Championship entre agosto y octubre ante Sudáfrica, Nueva Zelanda y Australia, y en noviembre visitando Inglaterra, Escocia y Gales.

También los Jaguares XV, serán materia de observación para Cheika, en su trayectoria de la Super Liga Sudamericana. Si bien el futuro es el que preocupa la actividad del australiano, no es menos cierto que debe corregir las trayectorias y comportamiento de los Pumas en sus actuaciones desde 2019,  2020 y 2021.

La indisciplina, es el pasivo principal de  Pumas, también las desconcentraciones como materias  pendientes por corregir, y que están en punto muy bajo como aspectos  que deben mejorar urgentemente. Ahora viene un Michael Cheika, que es un duro, a sus 55 años.

Now it is the Australian Michael Cheika who will seek to get the Pumas out of the bottom

In a virtual press conference (zoom) in English,  from Europe, the president of Argentinian Rugby Union, Marcelo Rodríguez of San Juan, made official the Australian Michael Cheika as new head coach of Argentinian rugby team, who will seek to remove Pumas from bottom of  Top 10, left by Buenos Aires’s coach Mario Ledesma.

"The first thing will be to get in touch with all the players and tell them about the situation and expectations. Then we will think about the upcoming commitments, but surely we will be prepared for the games. We will try to generate energy in the squad and we will give our best", Cheika sentenced.

For the former number eighth, that led like head coach the Wallabies to be runners-up in VIII World Cup England-Wales 2015: "What we want to achieve is that the team is ready to show its best version. The level and quality are there, now that what differentiates a good team from a great one, is consistency.'

As a great motivator, he clarified: ''Success is very important to me, and I see the development of Santiago Carreras (from Córdoba) as No. 10, which was excellent, he gives the feeling of being a different player in the position, he gave flexibility and depth to the position, So I think the options we have are good."

''I want us to be as good as we can, keeping the mentality that the Argentines have and I know how tough they are, since I suffered them in the semi-final in 2015. That attitude is what I love about these players. They want to be competitive even against teams that they know have more resources”, reflected Cheika.

Marcelo Rodríguez, specified: "In the head coach selection process, we identified Michael Cheika by career, experience, background, and affection towards Argentina. We never assumed a (contractual) commitment that compromises the finances of UAR, and if we do it is because there is solvency".

Now Cheika must consider the calendar that the host Pumas of Scotland have in July with test matches in San Salvador de Jujuy, Salta and Santiago del Estero, of the Rugby Championship between August and October against South Africa, New Zealand and Australia, and in November visiting England , Scotland and Wales.

Also the Jaguares XV, will be a matter of observation for Cheika, in his career of the South American Super League. Although the future is what worries the Australian's activity, it is no less true that he must correct the trajectories and behavior of the Pumas in his performances since 2019, 2020 and 2021.

Indiscipline is the main liability of the Pumas, as well as deconcentrations as pending matters to be corrected, and which are at a very low point as aspects that must be urgently improved. Now comes a Michael Cheika, who is tough, at 55 years old.

Désormais c'est l'Australien Michael Cheika qui va chercher à sortir les Pumas du fond

Lors d'une conférence de presse virtuelle en anglais depuis l'Europe, le président de l'Union argentine de rugby, Marcelo Rodríguez de San Juan, a officialisé l'Australien Michael Cheika en tant que nouvel entraîneur de l'équipe argentine de rugby, qui cherchera à éliminer les Pumas du fond de le Top 10 laissé par l'entraîneur de Buenos Aires Mario Ledesma.

"La première chose sera d'entrer en contact avec tous les joueurs et de leur parler de la situation et des attentes. Ensuite, nous réfléchirons aux engagements à venir, mais nous serons sûrement préparés pour les matchs. Nous essaierons de générer de l'énergie dans le équipe et nous ferons de notre mieux", a condamné Cheika.

Pour l'ancien huitième qui a conduit comme head coach les Wallabies à être vice-champions de la VIIIe Coupe du monde Angleterre-Pays de Galles 2015 : "Ce que nous voulons obtenir, c'est que l'équipe soit prête à montrer sa meilleure version. Le niveau et la qualité sont là, il y a il ne fait aucun doute maintenant que ce qui différencie une bonne équipe d'une grande, c'est la constance.''

En tant que grand motivateur, il a précisé : ''Le succès est très important pour moi, et je vois le développement de Santiago Carreras en tant que n°10, ce qui était excellent, il donne le sentiment d'être un joueur différent dans le poste, il a donné de la flexibilité et la profondeur de la position, donc je pense que les options que nous avons sont bonnes."

'' Je veux que nous soyons aussi bons que possible, en gardant la mentalité des Argentins et je sais à quel point ils sont durs, puisque je les ai subis en demi-finale en 2015. Cette attitude est ce que j'aime chez ces joueurs. Ils veulent être compétitifs même contre des équipes dont ils savent qu'elles ont plus de ressources », a expliqué Cheika.

Marcelo Rodríguez, a précisé : "Dans le processus de sélection de l'entraîneur-chef, nous avons identifié Michael Cheika par sa carrière, son expérience, ses antécédents et son affection envers l'Argentine. Nous n'avons jamais pris d'engagement (contractuel) qui compromettrait les finances de l'UAR, et si nous le faisons c'est parce qu'il y a de la solvabilité".

Cheika doit maintenant tenir compte du calendrier que l'hôte Pumas of Scotland a en juillet avec des matchs tests à San Salvador de Jujuy, Salta et Santiago del Estero, du championnat de rugby entre août et octobre contre l'Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande et l'Australie, et en novembre visitant l'Angleterre, l'Ecosse et le Pays de Galles.

Aussi le XV des Jaguares, sera une question d'observation pour Cheika, dans sa carrière de la Super League sud-américaine. Si l'avenir est ce qui inquiète l'activité de l'Australien, il n'en reste pas moins vrai qu'il doit corriger les trajectoires et le comportement des Pumas dans ses performances depuis 2019, 2020 et 2021.

L'indiscipline est le principal passif des Pumas, ainsi que les déconcentrations comme des sujets en suspens à corriger, et qui sont au plus bas comme des aspects qu'il faut améliorer de toute urgence. Vient maintenant un Michael Cheika, qui est dur, à 55 ans.