miércoles, 30 de octubre de 2013

LOS PUMAS DE DANIEL HOURCADE - THE DANIEL HOURCADE’S PUMAS –


LOS PUMAS DE DANIEL HOURCADE - THE DANIEL HOURCADE’S PUMAS – LES PUMAS DE DANIEL HOURCADE







Tras la dimisión del entrenador Santiago Phelan con seis años de dirección técnica de Argentina, la dirigencia nombró Daniel Hourcade como el entrenador para la gira en el otoño europeo de noviembre donde enfrentará Inglaterra, Gales e Italia.
Ahora bien, si el período de prueba es un éxito, la “mesa chica” de la UAR (Unión Argentina de Rugby) liderada por el ex medio scrum Agustín Pichot, espera mantener a Hourcade hasta la Copa del Mundo Inglaterra 2015.
Hourcade , que acaba de conducir a los Jaguares, la segunda selección nacional, a conquistar la cuarta Americas Rugby Championship de forma consecutiva en Canadá, sustituye a  Phelan - quien renunció el lunes pasado.
Phelan  presentó su dimisión en rueda de prensa en la sede de la UAR  en Martínez, localidad del suburbio de la Capital Federal Buenos Aires. Después de seis años de gestión donde en 46 partidos, cosechó 13 victorias, 1 empate y 32 derrotas.
Los Pumas abren la gira por el hemisferio norte con exigente test contra Inglaterra en Twickenham el 9 de noviembre. La escuadra de la Rosa de los Tudor viene de derrotar Argentina en junio por 32-3 en Salta y 51-26 en Buenos Aires.
Posteriormente los Pumas de Hourcade encontrarán el 16 de noviembre a los Dragones Rojos de Gales en el Millennium de Cardiff, y concluirán el tríptico ante Italia el 23 en el Olímpico de Roma, enfrentando a los Azzurri que tienen 7 argentinos.
También figura en planes de la UAR, al confimar a Hourcade como entrenador de los Pumas hasta Inglaterra 2015, agregar un entrenador extranjero con experiencia, como sería el caso del australiano Michael Cheika.
En el plantel de 31 jugadores convocados por Hourcade, destaca el grupo que compitió en el Rugby Championship 2013, y al que se agregan jóvenes promesas provenientes de los Jaguares.
Falta nombrar al capitán después de que el flanker Juan Martín Fernández Lobbe se lesionó en el codo jugando en el Top 14 francés con Toulon el sábado ante el Stade Toulousain donde milita el segunda línea y sub capitán Patricio Albacete.
"El equipo ha mejorado considerablemente cada año, lo que nos falta es la experiencia. Estamos todavía en situación de desventaja en términos deportivos, debido al tipo de juego de los mejores equipos", dijo Hourcade en conferencia de prensa.
Hourcade que dirigió Portugal en el mundial de Francia 2007,  antes de regresar a Argentina a entrenar Jaguares y Pampas, resaltó: "Vamos a aprovechar la experiencia de jugadores del Rugby Championship y dar minutos de juego a las jóvenes promesas".
"En el Campeonato de Rugby no se puede improvisar, pero la gira es una excelente ocasión para probar jugadores en un equipo que debe marcar más tries", agregó el ex capitán Agustín Pichot, miembro de la Comisión Directiva de la UAR.
Mientras que el entrenador neocelandés Graham Henry , que llevó a la victoria a Nueva Zelanda en la Copa Mundial de 2011 y que colaboró como consultor es poco probable que siga en la gestión de asesor en 2014.
Pichot  agregó que se estudian antecedentes de los mejores entrenadores extranjeros a contratar: “Ha pasado más de una década que tenemos jugadores profesionales en el extranjero, pero no tenemos mucha experiencia de coaching del primer mundo del rugby".
Proveniencia del plantel de jugadores: 9 en Francia, 9 en Inglaterra, 8 en Argentina: 4 porteños y 4 tucumanos), 2 jugadores libres, 1 en Escocia, 1 en Nueva Zelanda, 1 en Sudáfrica.
Delanteros: Leonardo Senatore , Mariano Galarza , Agustín Creevy (todos del Worcester ), Juan Manuel Leguizamón (Lyon),, Pablo Matera, Marcos Ayerza (del Leicester), Julio Farias Cabello, Benjamin Macome (ambos del Tucuman RC ), Patricio Albacete (Toulouse), Manuel Carizza (Western Province) , Agustín Creevy (Worcester ), Juan Pablo Orlandi , Eusebio Guiñazú (ambos del Bath), Tomas Lavanini (Hindú ), Nahuel Lobo ( libre ), Maximiliano Bustos ( Montpellier), Santiago Iglesias (Universitario de Tucumán).
Tres cuartos: Horacio Agulla (Bath ), Juan José Imhoff, Juan Martín Hernández (ambos Metro Racing), Lucas González Amorosino (Oyonnax ), Santiago Fernández (Aviron Bayonnais), Gonzalo Tiesi (libre), Marcelo Bosch (Sarracens ), Joaquín Tuculet , Nicolás Sánchez (ambos del Burdeos Begles), Tomás Cubelli ( Belgrano Athletic), Martín Landajo ( CASI), Santiago Cordero (Regatas Bella Vista) , Gabriel Azcárate (Glasgow ), Javier Rojas (Universitario de Tucumán).

THE DANIEL HOURCADE’S PUMAS


Following the resignation of coach Santiago Phelan with six years of coaching the Argentina side, Daniel Hourcade was  appointed by (UAR) as coach for the European tour in autumn where they will face in November England, Wales and Italy.
Now, if the trial period is successful, the "small table" of the UAR ( Union Argentina de Rugby) led by former scrum-half Agustin Pichot, Hourcade expected to keep up the England 2015 World Cup .
Hourcade, you just lead the Jaguars, the second national team to win the fourth Americas Rugby Championship consecutively in Canada, replacing Phelan - who resigned last Monday.
Phelan submitted his resignation in press conference at the headquarters of the UAR in Martinez, a suburb town of Buenos Aires Capital Federal. After six years of management where in 46 games, garnered 13 wins , 1 draw and 32 defeats.
The Pumas open the tour of the northern hemisphere with demanding test against England at Twickenham on November 9 . The team of the Tudor Rose comes in June defeating Argentina by 32-3 in Salta and 51-26 in Buenos Aires.
Hourcade’s Pumas then find the November 16 to the Red Dragons of Wales at Cardiff's Millennium , and completed the triptych against Italy on 23 in Rome's Olympic stadium, facing the Azzurri side having 7 Argentinians.
Also contained in the UAR plans, to confirm Hourcade as Pumas coach to England 2015, adding a foreign coach with experience, as in the case of Australian Michael Cheika .
In the squad of 31 players summoned by Hourcade, highlights the group competed in the Rugby Championship 2013, and the young talent being added from the Jaguars.
Lack appoint the captain after flanker Juan Martin Fernandez Lobbe was injured in the elbow playing in the French Top 14 with Toulon on Saturday against Stade Toulousain where campaigning the lock and vice-captain Patricio Albacete.
"The team has improved significantly each year, what we lack is experience. We're Still at a disadvantage in terms of sport , because of the type of play the best teams ," he said at a news conference Hourcade.
Hourcade who led Portugal in the 2007 World Cup in France , before returning to Argentina to coach Jaguars and Pampas , remarked: "We will use the experience of Championship Rugby players in the match and give promising young ".
"The Rugby Championship can not be improvised, but the tour is an excellent opportunity to test players in a team must score more tries", said the former captain Agustin Pichot, a member of the Executive Committee of the UAR .
While New Zealand coach Graham Henry, who led them to victory in New Zealand in World Cup 2011 and worked as a consultant is unlikely to follow in managing consultant in 2014 .
Pichot added that studying the best history of foreign coaches: "It's been more than a decade we have professional players abroad, but do not have much experience in coaching first world rugby".
The source of roster players: 9 from France, 9 in England, 8 in Argentina: (4 fromTucuman and 4 from Buenos Aires), 2 free agents, 1 from Scotland, 1 from New Zealand, 1 in South Africa.
Forwards: Leonardo Senatore , Mariano Galarza , Agustín Creevy (all of Worcester ), Juan Manuel Leguizamón (Lyon ), Pablo Matera , Marcos Ayerza ( Leicester ), Julio Farias Cabello, Benjamin Macome (both of Tucuman RC ) , Patricio Albacete (Toulouse ) , Manuel Carizza (Western Province), Agustin Creevy ( Worcester ), Juan Pablo Orlandi , Eusebio Guiñazú (both of Bath), Tomas Lavanini (Hindu ) , Nahuel Lobo ( free ) , Maximiliano Bustos ( Montpellier ) , Santiago Iglesias ( University of Tucumán) .
Backs: Horacio Agulla ( Bath), Juan Jose Imhoff , Juan Martin Hernandez (both Metro Racing) , Lucas Gonzalez Amorosino ( Oyonnax ) , Santiago Fernandez ( Aviron Bayonne ), Gonzalo Tiesi ( free ) , Marcelo Bosch ( Sarracens ) , Joaquin Tuculet Nicolas Sanchez (both Bordeaux Begles ) , Thomas Cubelli ( Belgrano Athletic) , Martin Landajo (CASI ) , Santiago Cordero ( Regatas Bella Vista) , Gabriel Azcarate (Glasgow ) , Javier Rojas ( University of Tucumán)..

LES PUMAS DE DANIEL HOURCADE


DANIEL HOURCADE -ENTRENADOR DE LOS PUMAS - DANIEL HOURCADE THE PUMAS COACH - DANIEL HOURCADE, L'ENTRAINEUR DES PUMAS















Suite à la démission de l'entraîneur Santiago Phelan avec six ans de coaching de l'Argentine, Daniel Hourcade a été nommé entraîneur pour la tournée européenne de  l'automne a novembre où ils feront face Angleterre, Pays de Galles et l'Italie.
Maintenant, si la période d'essai est réussi, la "petite table" de l'UAR (Union Argentine de Rugby ) dirigé par l'ancien demi de mêlée Agustin Pichot, Hourcade devrait maintenir la direction de l’équipe pour la Coupe du Monde, Anglaterre 2015.
Hourcade, venez de mener les Jaguars, la deuxième équipe nationale à remporter le quatrième championnat de rugby de les Amériques consécutivement au Canada, en remplacement de Phelan, qui a démissionné lundi dernier.
Phelan a présenté sa démission lors d'une conférence de presse au siège de l’UAR dans Martinez, ville de la banlieue de Buenos Aires Capital Federal . Après six ans de gestion où en 46 matchs, a recueilli 13 victoires , 1 nul et 32 défaites.
Les Pumas ouvrent le tour de l'hémisphère nord avec exigeant test contre l'Angleterre à Twickenham le 9 Novembre. L’équipe de la Rose des Tudor, vient de battant en Juin l'Argentine par 32-3 à Salta et 51-26 à Buenos Aires.
Les Pumas de Hourcade trouvent alors les 16 Novembre les  Red Dragons de Galles au Millennium de Cardiff, et rempli le triptyque contre l'Italie le 23 au Stade Olympique de Rome , face à la Squadra Azzurra ayant 7 Argentins.
On trouve aussi dans les plans de l’UAR, à confirmé Hourcade comme l’entraîneur des Pumas en Angleterre à 2015, l'ajout d'un entraîneur étranger avec expérience, comme dans le cas de l'Australien Michael Cheika.
Dans le peloton des 31 joueurs convoqués par Hourcade, souligne le groupe que a participé au championnat de Rugby 2013, et le jeune talent d'être ajouté à partir de les Jaguars.
Manque nommer le capitaine après que le flanker Juan Martin Fernandez Lobbe a été blessé au coude en jouant dans le Top 14 français avec Toulon samedi contre le Stade Toulousain où il joue le deuxième ligne et vice-capitaine Patricio Albacete.
«L'équipe s'est considérablement améliorée chaque année, ce qui nous manque c'est l'expérience. Sommes toujours dans une situation désavantageuse en termes de sport, en raison du type de jeu de les meilleures équipes", dit Hourcade lors de la conférence de presse.
Hourcade qui a conduit le Portugal à la Coupe du Monde 2007 en France, avant de retourner en Argentine pour l'entraîneur des Jaguars et Pampas, a fait remarquer: «Nous allons utiliser l'expérience des joueurs de le Rugby Championship dans le match et donner quelque minutes au jeunes prometteurs".
«Le Rugby Championship ne s'improvise pas, mais le tour de novembre c’est une excellente occasion de tester les joueurs dans une équipe doit marquer plus essais », dit  l'ex- capitaine Agustin Pichot, membre du Comité exécutif de l'UAR .
L’entraîneur néozelandais Graham Henry, qui a menés à la victoire la Nouvelle-Zélande à la Coupe du Monde 2011 et a travaillé comme consultant, il est peu probable de continuer en tant que consultant en 2014.
Pichot a ajouté que ont étude de l'histoire des entraîneurs étrangers: «Ça fait plus d'une décennie, nous avons des joueurs professionnels à l'étranger, mais qui n'ont pas des encadrement avec beaucoup d'expérience de premier monde du rugby".
La provenance des joueurs: 9 en France , 9 en Angleterre , 8 en Argentine (4 de Tucuman et 4 de Buenos Aires), 2 agents libres, 1 en Ecosse, 1 en Nouvelle-Zélande, 1 en Afrique du Sud.
Avants: Leonardo Senatore, Mariano Galarza, Agustín Creevy (tous de Worcester), Juan Manuel Leguizamón (Lyon), Pablo Matera , et Marcos Ayerza (Leicester), Julio Farias Cabello, et Benjamin Macome (de Tucuman RC), Patricio Albacete (Stade Toulousain), Manuel Carizza (Western Province), Juan Pablo Orlandi, et Eusebio Guiñazú (de Bath), Tomas Lavanini (Hindú), Nahuel Lobo (agent libre), Maximiliano Bustos (Montpellier), Santiago Iglesias (Université de Tucumán).
Trois quarts: Horacio Agulla (Bath) , Juan Jose Imhoff  et Juan Martin Hernandez (Metro Racing), Lucas Gonzalez Amorosino (Oyonnax ), Santiago Fernandez (Aviron Bayonnais), Gonzalo Tiesi (agent libre), Marcelo Bosch (Sarracens), Joaquin Tuculet et Nicolas Sanchez (Bordeaux Begles), Tomas Cubelli (Belgrano Athletic), Martin Landajo ( CASI), Santiago Cordero (Regatas Bella Vista ), Gabriel Azcarate (Glasgow ), Javier Rojas (Université de Tucumán ).

ENTREVISTADO AL ENTRENADOR DANIEL HOURCADE - INTERVIEWING THE COACH DANIEL HOURCADE -INTERVIEW A ENTRAÎNEUR DANIEL HOURCADE
 

miércoles, 9 de octubre de 2013

Los Pumas a subir la dura cuesta arriba - Pumas to climb the tough uphill



Los Pumas a subir la dura cuesta arriba - Pumas to climb the tough uphill - Les Pumas à la montée de difficile escalade.





Con  el final del Rugby Championship 2013 concluyó para Los Pumas una etapa en caída libre y comienza una remonta a un empinado futuro. El tramo que culminó en Rosario fue el corolario de un año difícil, duro, complicado y traumático, sin que se sepan cuáles serán  a corto, mediano y largo plazo, las consecuencias.  La ventana de noviembre debe encararse de otra manera.

La durísima derrota sufrida ante los Wallabies de 54-17  dejó al desnudo las  limitaciones de un plantel  que no tuvo toma de decisiones para disputar seis fechas  y que cometió los mismos errores que a la postre fueron imperdonables para aquellos jugadores que superaron –o están cerca de esa barrera-  los 50 caps y que debían conducir a los menos experimentados.

Ante  los Wallabies en la última jornada de Rosario, se notó enseguida quién estaba determinado para ganar (no obstante sus rencillas al interior del plantel  y que venía de dejar afuera al díscolo back James O’Connor) y  quién estaba a la espera de lo que podría pasar sin  plan de juego, ni  conducción y lo que es peor  sin  tackle.

Por lo que sin  defensa, fue claramente superado.  Tanto en destrezas individuales como en el uno contra uno,  Los Pumas fueron concediendo ventajas que se repitieron en cada una de las seis presentaciones. Y que se decantó en resonante caída, ante el primero (Nueva Zelanda), el segundo (Sudáfrica)  y el cuarto (Australia) del escalafón IRB.

La actitud que pudiera sobreponerse a errores individuales que se reiteraron  durante el torneo, no estuvo presente en momentos  determinantes y que  se complicaron desde el mismo  debut donde se claudicó, hasta  la derrota con que se concluyó. Ahora en la ventana europea de noviembre hay que remontar el décimo lugar del ránking mundial.
Para destacar la performance del pilar derecho salteño Juan Figallo, del apertura tucumano Nicolás Sánchez, del octavo santiagueño Juan Manuel Leguizamón, del hooker mendocino Eusebio Guiñazú,
del flanker bonaersense Pablo Matera, del centro bonaerense Marcelo Bosch, del segunda línea tucumano Julio Farías Cabello  y del pilar  bonaerense Marcos Ayerza en ese orden.

Está claro que se jugó bajo la presión de alcanzar un triunfo efímero en lugar de mejorar paso a paso una performance que venía destacando la evolución en algunas fases del juego como el scrum.  Como así también la de incluir jugadores que necesitan hacerse a la dura competición de cara al mundial Inglaterra 2015.

Pero ante las dudas, incertidumbres y falta de definición sobre el Pero ante las dudas, incertidumbres y falta de definición sobre el futuro coach que tendrá Argentina a partir de enero de 2014,  lo único seguro que hay hasta el momento,  es la finalización del contrato en diciembre del entrenador Santiago Phelan , quién a su vez debe dirigir –junto a su equipo de colaboradores- a los Pumas en su gira de noviembre por Inglaterra, Gales e Italia.

Start climbing uphill future



With the end of the Rugby Championship 2013 concluded for Los Pumas in free fall stage and begins a steep back to a future. The stretch that culminated in Rosario was the corollary of a difficult , tough, complicated and traumatic , without know what will be the short, medium and long term consequences . November The window must be addressed differently.
The harsh defeat by the Wallabies 54-17 laid bare the limitations of a squad that had no decision to contest six rounds and made the same mistakes that ultimately were unforgivable for those players who
exceeded- or close that barrier - the 50 caps and should lead to the less experienced.

Given the Wallabies in the final round  of Rosario , who immediately noted was determined to win (despite their quarrels inside the campus and coming to shut out the wayward back James O'Connor) and who was waiting for it could happen without game plan, or driving and even worse without tackle.
So defenseless, was clearly exceeded . Both individual skills as in the one against one, the Pumas were granting benefits were repeated in
each of the six presentations. And decided in resonant fall, before the first (New Zealand ) , the second (South Africa) and the fourth (Australia ) at the IRB roster .

The attitude that could overcome individual mistakes were repeated during the tournament, was not present at defining moments and is complicated from the same debut. where he faltered, until the defeat that was concluded . Now in November the European window you climb the world ranking from tenth place .

To highlight the performance of tight head prop from Salta, Juan Figallo,  the fly-half  from Tucuman, Nicolas Sanchez, the number eighth from Santiago del Estero,  Juan Manuel Leguizamón , the hooker from Mendoza,  Eusebio Guiñazú, the flanker from Buenos Aires, Pablo Matera, the  center from Buenos Aires,  Marcelo Bosch , the  lock from Tucumán Julio Farías Cabello and Buenos Aires prop Marcos Ayerza  in that order.
Clearly that was played under pressure to reach a short-lived triumph instead of improving a performance step coming highlighting the evolution in some phases of the game as the scrum. As well as include the players who need to be tough competition for the next World Cup England 2015 . 

But before the doubts , uncertainties and lack of definition of the future that will coach for Argentina since January 2014, the only certainty there so far, is the completion of the contract in December of coach Santiago Phelan , who in turn must direct- along with his team of collaborators – the  Pumas side in  November tour to England, Wales and Italy.


Commencez a montée la future escalade
Avec la fin du Rugby Championship  2013, a conclu pour les Pumas en phase de chute libre et commence un dos raide pour un avenir. Le tronçon qui a abouti à Rosario était le corollaire d'un difficile, dur, compliqué et traumatisante, sans savoir quelles seront les conséquences à court, moyen et long terme. Novembre c’est la fenêtre ou doit être abordée différemment.
 
La sévère défaite de Rosario , qui a immédiatement noté était déterminé à gagner (malgré leurs Wallabies 54-17 a mis à nu les limites d'une équipe qui n'avait pas de décision pour contester six manches et a fait les mêmes erreurs que finalement étaient impardonnable pour les joueurs qui ont dépasse ou à proximité cette barrière –de 50 caps et devrait conduire à la moins expérimentée .

Étant donné les Wallabies à la dernière journée querelles à l'intérieur du campus et à venir de fermer le dos capricieux James O'Connor) et qui l'attendait pourrait se faire sans plan de jeu , ou de conduire et pire encore sans placage .
Donc, sans défense , a été nettement dépassé . Les compétences individuelles comme dans le un contre un, les Pumas ont été l'octroi de prestations ont été répétées dans chacune des six présentations . Et a décidé à l'automne de résonance , avant le premier (Nouvelle-Zélande ), le deuxième (Afrique du Sud ) et le quatrième ( Australie), de le classement  IRB.

L'attitude qui pourrait surmonter les erreurs individuelles ont été répétées pendant le tournoi, n'était pas présent à des moments cruciaux et il est compliqué de la même débuts où il a hésité , jusqu'à la défaite qui a été conclu. Maintenant, en Novembre de la fenêtre européenne il faut monter  la dixième place au classement mondial.
Pour mettre en évidence la performance de pilier de Salta, Juan Figallo, de  l'ouverture de Tucuman. Nicolas Sanchez, de le numéro huit de Santiago del Estero, Juan Manuel Leguizamón , de le talonneur de Mendoza, Eusebio Guiñazú, le flanker de Buenos Aires, Pablo Matera , le  centre de Buenos Aires, Marcelo Bosch , le deuxième ligne  de Tucumán, Julio Farías Cabello et le pilier de Buenos Aires Marcos Ayerza  dans cet ordre.

Il est clair que s'est jouée sous pression pour parvenir à un triomphe de courte durée au lieu d'améliorer une étape de performances à venir en soulignant l' évolution dans certaines phases de jeu comme la mêlée. Ainsi que notamment les joueurs qui ont besoin d'être rude concurrence pour la Coupe du monde Angleterre 2015.






 

martes, 1 de octubre de 2013

LOS PUMAS QUIEREN GANAR A LOS WALLABIES EN ROSARIO

LOS PUMAS QUIEREN GANAR A LOS WALLABIES EN ROSARIO
PUMAS WANT TO WIN WALLABIES IN ROSARIO
LES PUMAS VEUX GAGNER LES WALLABIES Á ROSARIO


Nunca como ahora se da la posibilidad de que Los Pumas puedan inscribir su primer triunfo en la Rugby Championship. Y el “Gigante de Arroyito” parece ser el teatro de los sueños de alcanzar la victoria ante los Wallabies en la sexta y última fecha donde está también en juego la “Cuchara de Madera”.

La confianza crece con el progreso en el scrum que por momentos sometió a los All Blacks, los campeones del mundo  que sufrieron el empuje en un primer tiempo de gran ímpetu. El line está evitando anteriores errores y se convierte en otra fase a ponerse en evidencia frente a los Wallabies entrenados por Ewen McKenzie.

La ventaja argentina es la performance desarrollada contra Nueva Zelanda, que tuvo momentos de alto rendimiento en el primer tiempo para caer en el complemento por falta de concentración ante tanta intensidad de juego impuesta por el despliegue ofensivo All Black sin pausas y hasta el silbato final.

La realidad australiana está expuesta en la mediocre actuación de sus delanteros en los lines y en general a la ausencia de tackling frente a los Springboks que siempre marcaron la iniciativa en cada confusión de los Wallabies puesta de manifiesto en errores de destreza individual.

También está presente en el campamento argentino la derrota por la mínima diferencia en Perth (14-13 el pasado 14 de septiembre) cuando Australia pasó adelante por errores de Argentina en el primer tiempo y resistió la embestida de los Pumas en un segundo tiempo de infarto.

Queda como corolario de la actuación de Argentina tras cinco jornadas, el reconocimiento del entrenador de Nueva Zelanda, Steve Hansen, que calificó de "excepcional"   lo hecho por los Pumas en el primer tiempo, y  afirmó que “en los 40 minutos finales pudimos equilibrarlo al scrum".

Hansen sentenció: “Los primeros cuarenta minutos de Los Pumas fueron muy buenos. De hecho creo que su scrum fue excepcional, pero por suerte en el segundo tiempo mejoramos en esa faceta de juego, la equilibramos y pudimos resolver el partido a nuestro favor".

PUMAS WANT TO WIN WALLABIES IN ROSARIO


Never before has there is the possibility that the Pumas to register their first win in the Rugby Championship. And the "Gigante de Arroyito" Stadium seems to be the theater of dreams to achieve victory against the Wallabies in the sixth and last round which is also at stake" Wooden Spoon".

Confidence grows with the progress in the scrum at times subjected to the All Blacks , the world champions who were thrust into a first time of great momentum. The above line is avoiding mistakes and becomes another phase to be demonstrated against the Wallabies trained by Ewen McKenzie.

The performance advantage is developed Argentina against New Zealand, which had moments of high performance in the first half to fall into the supplement for lack of concentration to play such intensity imposed by the offensive display All Black without pauses and until the final whistle.

The Australian scheme is exposed in the poor performance of their forwards in the lines and in general the lack of tackling against the Springboks that always marked the initiative in each of the Wallabies confusion made manifest errors of individual skills.

Also present in the Argentine camp the difference narrow defeat in Perth (14-13 on Sept. 14 ) when Australia passed on by errors of Argentina in the first half and withstood the onslaught of the Pumas in a myocardialn second half.
The corollary of the performance of Argentina after five rounds, the recognition of New Zealand coach , Steve Hansen , calling it "outstanding" what was done by the Pumas in the first half, and said that "in the final 40 minutes could balance it the scrum".

Hansen declared: "The first forty minutes from Los Pumas were very good. In fact I think their scrum was exceptional , but luckily in the second half we improved in that facet of the game, we balance and we solve the game in our favor".

LES PUMAS VEUX GAGNER LES WALLABIES Á ROSARIO


Jamais auparavant il ya la possibilité pour les Pumas d'enregistrer leur première victoire dans le Rugby Championship. Et le "Gigante de Arroyito" semble étre le théátre des réves pour remporter la victoire contre les Wallabies dans la sixiéme et dernier journée qui est aussi en jeu la "cuillére de bois". 

La confiance grandit avec les progrès réalisés dans la mêlée parfois soumis aux All Blacks , les champions du monde qui ont été poussée dans un moment de grande ampleur en premier mi temp. La touche ci-dessus est d'eviter les erreurs et devient une autre phase á démontrer contre les Wallabies formés par Ewen McKenzie.

L'avantage de performance est développé de l’Argentine contre la Nouvelle- Zélande, qui a eu des moments de haute performance dans la première mi temp dans le supplément pour le manque de concentration de jouer une telle intensité imposée par l'affichage offensive des All Black sans pauses et jusqu'au coup de sifflet final.

Le régime australien est exposé à la mauvaise performance de leurs attaquants dans les lignes et en général et l'absence de lutte contre contre les Springboks qui a toujours marqué l' initiative dans chacun des mouvements contre Wallabies en etat de confusion, commis des erreurs manifestes de compétences individuelles .

Egalement présent dans le camp argentin la différence étroite de la défaite à Perth (14-13 le 14 septembre ) quand l'Australie transmis par les erreurs de l'Argentine au premier mi temp et a résisté à l'assaut des Pumas dans un deuxième mi temp  d’infarctus .

Le corollaire de la performance de l'Argentine , après cinq journée, la reconnaissance du l’entraîneur de la Nouvelle-Zélande , Steve Hansen, le qualifiant de " remarquable " ce qui a été fait par les Pumas au premier mi temp, et a déclaré que «dans les 40 dernières minutes pourraient équilibrer la melée".

Hansen a déclaré: «Les quarante premières minutes de Los Pumas étaient très bons. En fait, je pense que leur melée etait exceptionnel, mais heureusement dans le seconde mi temp, nous avons amélioré dans cette facette du jeu, nous équilibre et nous résolvons le jeu en notre faveur".