El gigante wing All Black Jonah Lomu, entró en la leyenda - The giant All Black wing Jonah Lomu, entered the legend

El gigante wing All Black Jonah Lomu, entró en la leyenda -

The giant All Black wing Jonah Lomu, entered the legend

El mundo del rugby está de duelo en un miércoles de tristeza en las Antípodas y que se reflejó en todo el ámbito de la aldea global cercana a la pelota ovalada: El ex wing All Black Jonah Tali Lomu, murió hoy en Auckland a los 40 años. La causa de la muerte de Lomu aún no se ha revelado, pero durante muchos años luchó contra una rara enfermedad renal conocida como síndrome nefrótico.

Comenzó a hacerse evidente cuando estaba en los titulares mundiales en la Copa Mundial de 1995.  Lomu tuvo un trasplante de riñón en 2004, que le ayudó en su batalla por siete años y medio. Pero su cuerpo rechazó el órgano de reemplazo en 2011. Lomu había regresado a Auckland el martes por la noche desde Inglaterra donde había estado trabajando en la Copa del Mundo de Rugby y había pasado unos días en Dubai de regreso a Nueva Zelanda  con su familia. Murió inesperadamente en la mañana de hoy miércoles. Hace poco declaró en el Daily Mail "Mi objetivo es llegar a ver que los chicos cumplan los 21. No hay garantías de que ello vaya a pasar, pero es mi ilusión. Es un hito que todo padre quiere ver llegar. Mi padre murió joven y eso me hace pensar. Quiero que mis hijos (Brayley Nadene, 6 y Dhyreille, 5) estén sanos y que lleguen a 21, sanos y con vida normal". Estuvo casado en tres ocasiones. En 1995 con la sudafricana Tanya Rutter, luego en 2000 con Fiona hasta 2008 y su tercera esposa es Nadene Quirk. También recuerdo como si fuera ayer que hace justo diez años, declaró en otra entrevista: "Ocho horas en diálisis. O estirar la pata? Esa no fue una opción", sentenció. "Usted tiene dos opciones en la vida cuando los riñones fallan. O haces diálisis o mueres. Y morir no está en mi vocabulario", matizó. Para enfatizar: “El momento más oscuro fue cuando me caí por primera vez. No tenía ni idea de por qué sucedió. Era en tiempos del Mundial de 2003 (en Australia), y menos mal que tenía a mi esposa cerca que me ayudó a caminar”.

El conocido ex médico de All Blacks John Mayhew confirmó que Jonah Lomu había muerto inesperadamente hoy el miércoles. Y en medio de esta traumática noticia uno no puede menos que recordar las épocas de esplendor del gigante neozelandés que a los 19 años (1.96 por 119 kilos) debutó contra Francia en 1994 y se convirtió en estrella del Mundial de Sudáfrica 1995. Jugó su último partido a los 27 años contra Gales en Cardiff el 23 de noviembre de 2002. Anotó 185 puntos en 37 tries. Conocí a Jonah Lomu en la III Copa del Mundo de Sudáfrica 1995 y luego lo volví a ver en Roma cuando fue huésped de honor del Comité Olímpico Italiano, el CONI. Recientemente tuve la emoción de verlo durante el Mundial de Inglaterra 2015 en su carácter de Embajador de buena voluntad del rugby, acompañado de otras estrellas del firmamento mundial como su compatriota Sean Fitzpatrick, hoocker y ex capitán All Black, los australianos Michael Lynagh, Mark Ella, Tim Horan y George Gregan, el sudafricano-inglés Mike Catt, el inglés Lawrence Dallaglio, el sudafricano Joel Stransky, los franceses Aubin Hueber y Fabien Galthié, etc.  Por eso hoy debemos elevar una plegaria por éste gigante que disputó 63 caps con los All Blacks. Lomu de origen tongano revolucionó el rugby desde su estatura descomunal de  forward corriendo como wing a una velocidad alucinante. Lo recuerdo apoyando siete tries en cinco partidos,  cuatro de ellos en demolición contra la Inglaterra de los varios Tony Underwood y Mike Catt. En total marcó 37 tries para Nueva Zelanda y comparte el récord de tryman en-Copa del Mundo con el wing sudafricano Bryan Habana que alcanzó su registro de 15 ensayos pero que no pudo superarlo en éste mundial finalizado el pasado 31 de octubre. Hoy Jonah Lomu, el gigante bueno, entró en la Tierra Prometida de los grandes tries.

The giant All Black wing Jonah Lomu, entered the legend

Con los juveniles Dan Carter y Richie McCaw

The world of rugby mourns sad on a Wednesday in the Antipodes and was reflected in the full scope of the oval ball near the Global Village: The former All Black wing Jonah Tali Lomu, died today at age 40. Auckland . The cause of death Lomu has not yet been revealed, but for many years fought a rare kidney disease called nephrotic syndrome. It began to become evident when he was in the world headlines at the World Cup 1995. Lomu had a kidney transplant in 2004, which helped him in his battle for seven and a half years. But his body rejected the organ replacement in 2011. Lomu had returned to Auckland on Tuesday night from England where he had been working in the Rugby World Cup and spent a few days in Dubai back to New Zealand with his family. He died unexpectedly on Wednesday morning.
Recently he told the Daily Mail "My goal is to see that the boys meet the 21. There is no guarantee that this will happen, but it is my dream. It is a milestone that every parent wants to see coming. My father died young and that makes me think. I want my children (Brayley Nadene, 6 and Dhyreille 5) are healthy and they get to 21, healthy and normal life". He was married three times. In 1995 with the South African Tanya Rutter, then in 2000 with Fiona Lomu until 2008 and his third wife is Nadene Quirk.

 

 

 

Also remember like it was yesterday that just ten years ago, said in another interview: "Eight hours on dialysis or croak That was not an option",  he said. "You have two choices in life when the kidneys fail. Or do dialysis or die. And death is not in my vocabulary", he added. To emphasize: "The darkest moment was when I fell for the first time. I had no idea what happened. It was in the time of Rugby World Cup 2003 (in Australia), and luckily my wife was near that helped me walk.

 

The known former All Blacks doctor John Mayhew confirmed that Jonah Lomu had died unexpectedly on Wednesday today. And through this traumatic news one can not but recall the times of splendor of the New Zealand giant at 19 (1.96 per 119 kilos) debut against France in 1994 and became a star of the Rugby World Cup 1995. He played his last test at age 27 against Wales in Cardiff on 23 November 2002. He scored 185 points in 37 tries.
I met Jonah Lomu in the III Rugby World Cup South Africa 1995 and then saw him again in Rome when he was the guest of honor of the Italian Olympic Committee, CONI. I recently had the thrill of seeing it during the 2015 World Cup in England in his capacity as Goodwill Ambassador of rugby, together with other stars of world firmament as his compatriot Sean Fitzpatrick, hoocker and former All Black captain, Australians Michael Lynagh, Mark Ella,  Tim Horan and George Gregan, South African-Englishman Mike Catt, English Lawrence Dallaglio, South African Joel Stransky, FrenchmanFabien Galthié and Aubin Hueber, etc.

So today we must raise a prayer for this giant who played 63 caps for the All Blacks. Lomu revolutionized the origin of Tongan rugby since his huge stature running as wing forward to an amazing speed. I remember supporting seven tries in five matches, including four against England demolition of several Tony Underwood and Mike Catt. In total he scored 37 tries for New Zealand and shares the record-tryman in World Cup with South African wing Bryan Habana which reached its record of 15 tries but could not overcome in this world cup ended last October 31. Today Jonah Lomu, the gentle giant, entered the Promised Land of the great tries.