Nueva Zelanda Argentina dejó en Argentina la impronta de un rugby brillante - New Zealand has left in Argentina the imprint of a brilliant rugby -

Nueva Zelanda dejó en Argentina la impronta de un rugby brillante

New Zealand has left in Argentina the imprint of a brilliant rugby

La Nouvelle-Zélande a laissé en Argentine l'empreinte de rugby brillant -                                         La Nuova Zelanda ha lasciato in Argentina  l'impronta di un rugby brillante

Con talento, acelerando cuando quieren, los All Blacks han superado a los Pumas, que no lograron concentración después de veinte minutos de juego, y sin embargo,  salvaron  el honor con el try del wing suplente Horacio Agulla (79’).  Con el apertura Beauden Barrett, los neozelandeses demostraron ser dueños del  juego simple y eficáz.

Este desempeño de los Kiwis les valió un logro sin precedentes en la historia del rugby, el de saber ganar tres veces seguidas la misma competición, el Cuatro Naciones sin  perder un partido y con plantel donde no hay titulares ni suplentes, sino figuras que mantienen la misma performance por la destreza en el constante apoyo hasta el último respiro.

Nueva Zelanda conquistó su tercer Rugby Championship  consecutivos redimensionando  Argentina el sábado pasado en el “Único” de la Ciudad de La Plata, por 34-13, en la quinta y penúltima ronda del torneo, sumando seis puntos por delante de Sudáfrica,  que se ilusionaba tras el su éxito sobre  Australia por 28-10.

En ésta temporada los campeones del mundo ejercieron una dominación total, tomando  rápidamente el control del juego a partir del despliegue de delanteros y tres cuartos, conducidos por el apertura  Beauden Barrett, quién hizo olvidar a los consagrados  Dan Carter y Aaron Cruden.

Bien pronto la defensa argentina denunció grietas aprovechadas a los 13’ por el  veloz wing  Ben Smith que anotó el primer try, convertido por Barrett.  Los All Blacks, fueron irresistibles a  lo largo de todos los compromisos frente a los Wallabies, Pumas  y los Springboks, a quienes visitará el sábado en el mítico “Ellis Park” de Johannesburgo.

Los Pumas sufrieron en el primer tiempo la implacable puntuación con Ben Smith, el full back  Israel Dagg, que aceleró el desenlace para el parcial de 20-6 al descanso. Luego en el complemento la escuadra capitaneada por el flanker Richie McCaw que coronó su 133 “cap” con una performance donde  los Kiwis lograron el punto bonus.

De allí que apretando el acelerador llegaron los tries del wing Julian Savea y del medio scrum suplente Thomas Perenara, para una producción que fue  sinónimo de bonificación y del tercer título, sin esperar a la última jornada del sábado que propone Sudáfrica vs Nueva Zelanda y Argentina vs Australia en el “Malvinas Argentinas” de Mendoza.

New Zealand bid farewell to Argentina leaving imprint of a brilliant rugby

With talent, accelerating when they want, the All Blacks have outscored the Pumas, who failed to concentration after twenty minutes, and yet saved the honor to try of wing substitute Horacio Agulla (79’). With the fly-half Beauden Barrett, the New Zealanders was proved owner simple and effective game.

This performance earned them Kiwis an unprecedented achievement in the history of rugby, knowing gain three times the same competition, the Four Nations without losing a match and squad where there are no incumbents players or bench players, but figures that maintain same performance for the skill in the constant support until the last breath.

New Zealand won its third consecutive Rugby Championship resizing Argentina last Saturday at the "Único" Stadium of La Plata City, by 34-13, in the fifth and penultimate round of the tournament, adding six points ahead of South Africa, which flattered after his 28-10 success over Australia.

In this season the world champions exercised total domination, quickly taking control of the game after the deployment of front and three-quarter, driven by the first-five-eight Beauden Barrett, who was consecrated forget Dan Carter and Aaron Cruden.

Soon the Argentina defense claims harvested at 13’ by the speedy winger Ben Smith scored the first try, converted by Barrett. The All Blacks were irresistible throughout all engagements against the Wallabies, Pumas and Springboks, who will visit on Saturday at the legendary "Ellis Park" in Johannesburg.

The Pumas suffered in the first half scoring with relentless Ben Smith, and full back Israel Dagg, which accelerated the outcome for partial 20-6 at the break. Then add in the squad captained by flanker and skipper Richie McCaw capping its 133 "cap" with a performance where the Kiwis achieved the bonus point.

Hence, stepping on the gas arrived tries from winger Julian Savea and substitute scrum half Thomas Perenara, for a production bonus and was synonymous with the third title, without waiting for the last round on Saturday proposed South Africa vs New Zealand and Argentina vs Australia at the "Malvinas Argentinas" Stadium of Mendoza.

Nouvelle-Zélande dit adieu à l'Argentine en laissant l'empreinte de rugby brillant

Avec talent, accélérant quand ils le veulent, les All Blacks ont surclassé les Pumas, qui ont échoué à la concentration après vingt minutes, et encore sauvé l'honneur avec l'essai de l’aile sustitut Horacio Agulla (79’). Avec l'ouvreur Beauden Barrett, les Néo-Zélandais sont propriétaires prouvé de jeu simple et efficace.

Cette performance leur a valu au Kiwis un exploit sans précédent dans l'histoire du rugby, sachant gain de trois fois la même compétition, le Rugby Championship sans perdre un match et l’équipe où il n'y à pas des joueurs titulaires ou des joueurs de banc, mais les chiffres qui maintiennent même performance pour la compétence dans le soutien constant jusqu'au dernier souffle.

Nouvelle-Zélande a remporté sa troisième consécutifs Quatre Nations redimensionnement Argentine samedi dernier au Stade "Único" de la ville de La Plata, par 34-13, dans la cinquième et avant-dernière manche du tournoi, ajoutant six points d'avance sur l'Afrique du Sud, qui flattait après son 28-10 succès sur l'Australie.

Dans cette saison, les champions du monde ont exercé une domination totale, prenant rapidement le contrôle du jeu après le déploiement de les avants et des trois-quarts, tirée par l'ouvreur Beauden Barrett, qui fut consacré et oublier Dan Carter et Aaron Cruden.

Bientôt, les revendications de la défense Argentine récoltés à 13 'par l'ailier Ben Smith a marqué le premier essai, transformé par l’ouvreur Barrett. Les All Blacks ont été irrésistible dans tous les combats contre les Wallabies, Pumas et Springboks, qui se rendront samedi à la légendaire "Ellis Park" à Johannesburg.

Les Pumas ont souffert au premier mi-temp avec une récolte de l’implacable Ben Smith, et l’arriere Israel Dagg, ce qui a accéléré le résultat pour partielle 20-6 à la pause. Puis ajouter dans l’équipe commandé par le capitaine et flanker Richie McCaw flanker avec 133° cap in une performance où les Kiwis atteint le point bonus.

Ainsi, en marchant sur le gaz est arrivé les essais de l'ailier Julian Savea et de le demi de mêlée substitut Thomas Perenara, à une prime de production et a été synonyme de troisième titre, sans attendre la dernière journée du samedi entre l'Afrique du Sud vs Nouvelle-Zélande et l'Argentine vs Australie au Stade "Malvinas Argentinas" de Mendoza.

Nuova Zelanda si congeda dell’Argentina lasciando l’impronta di un rugby brillante.

Con talento, accelerando quando vogliono, gli All Blacks hanno battuto i Pumas, che non hanno riuscito la concentrazione dopo venti minuti, e ancora salvano l'onore con la meta dell’ala sostituto Horacio Agulla (79’). E con l'apertura Beauden Barrett, i Neozelandesi mettono in mostra gioco semplice ed efficace.

I Kiwis guadagnano un risultato senza precedenti nella storia del rugby, sapendo vincere tre volte la stessa competizione, un Rugby Champioship senza perdere una partita e con squadra dove non ci sono titolari oppure panchinari, ma figure che sostengono le stesse prestazioni per l'abilità nel supporto costante fino all'ultimo respiro.

Nuova Zelanda ha vinto la sua terza volta consecutiva il Quattro Nazioni ridimensionando l’Argentina sabato scorso presso lo Stadio "Único" di la cittá di La Plata, per 34-13, nel quinto e penultimo turno del torneo, e con l'aggiunta di sei punti di vantaggio su il Sud Africa, che lusingava dopo la sua vittoria di 28-10 contro l'Australia.

In questa stagione i campioni del mondo hanno esercitato il dominio totale, prendendo subito il controllo del gioco dopo la distribuzione tra avanti e tre quarti, guidati da l'apertura Beauden Barrett, che è stato consacrato e faccendo dimenticare Dan Carter e Aaron Cruden.

Subito la difesa dell’Argentina raccolse al 13' la prima meta con l’ala Ben Smith trasformata dall’apertura Barrett. Gli All Blacks sono stati irresistibili in tutti gli impegni contro i Wallabies, Pumas e Springboks, che visiteranno il Sabato presso il leggendario "Ellis Park" di Johannesburg.

I Pumas hanno sofferto nel primo tempo le mete del’implacabile ala Ben Smith, e dell’estremo Israel Dagg, che ha accelerato l'esito per un parziale 20-6 alla pausa. Quindi la squadra capitanata da flanker Richie McCaw con il suo 133° "cap", raggiunge una performance in cui le kiwi guadagnano il punto bonus.

Quindi, facendo un passo sul gas è arrivato la meta da l’ala Julian Savea e dopo quella del mediano di mischia sostituto Thomas Perenara, per un premio di produzione che fu sinonimo del terzo titolo, senza aspettare l'ultima giornata di sabato tra il Sud Africa vs Nuova Zelanda e dell’Argentina vs Australia nello Stadio "Malvinas Argentinas" di Mendoza.