Los Pumas 7s se despiden de la Serie Mundial en Seven de París con los tryman Luciano González Rizzoni (19) y Lautaro Bazán Vélez (16).

Los Pumas 7s se despiden mañana sábado de la Serie Mundial de Seven 2018/2019, con el  Seven de París, la décima etapa y donde destacan como tryman los cordobeses Luciano González Rizzoni (19) y Lautaro Bazán Vélez (16). El primer partido en el estadio de Jean Bouin, será ante Irlanda a las 07:28, en la zona A, y posteriormente a Fidji (11:16) e Inglaterra (14:20). Tras nueve etapas, los Pumas 7s están en noveno lugar con 84 puntos por 164 del líder Fidji, 162 de Estados Unidos, 143 de Nueva Zelanda, 131 de Sudáfrica,109 de Inglaterra, 99 de Australia, 95 de Samoa, y 86 de Francia. Por lo que intentan por  sexta vez estar entre los ocho mejores de la temporada. Con el plantel donde destacan el  quinteto cordobés Gaston Revol, Lautaro Bazán Vélez, Germán Schulz, Fernando Luna y Luciano González Rizzoni, alcanzaron en el Seven de Londres la semana pasada las 500 victorias al ganar a Japón 7s, tras aquel comienzo en 1999  en Stellenbosch  y disputar 172 etapas con 947 partidos, ganados 501, perdidos 426 y empatados los 20 restantes. En París 2018 los Pumas 7s ganaron el Challenge Trophy tras batir a Gales 7s, por 33-26 y dos veces fueron semifinalistas perdiendo en 2000 frente a Sudáfrica 7s, por 19-14 en  2016, ante  Samoa 7s que ganó 14-12. Por el tercer puesto cayeron ante  Francia 7s, por 26-17. Antes de París, los goleadores argentinos son el porteño Santiago Mare (140) y el cordobés Lautaro Bazán Vélez (136); mientras que los tryman son el porteño Franco Sábato (23), y los cordobeses Luciano González Rizzoni (19) y Lautaro  Bazán Vélez (16). Frente a Irlanda 7s:los Pumas 7s no se enfrentan desde hace 17 años, siendo los últimos choques en Cardiff 2002, con triunfos argentinos de 14-12 y 40-24. En cinco partidos oficiales del circuito los irlandeses no registran triunfos sobre los argentinos. Con Inglaterra 7s hay un triunfo para cada uno. Los Pumas 7s ganaron en Las Vegas, 26-21, e Inglaterra 7s ganó en Vancouver 33-14. En París se enfrentaron en 2018 con victoria inglesa, de 28-19 y en el historial, Inglaterra 7s tiene ventaja de 22 triunfos de diferencia. Tanto Fijdi 7s como  Nueva Zelanda 7s son los equipos que más derrotaron a los Pumas 7s. 

Los campeones olímpicos ganaron 20 de los 22 partidos jugados en los últimos siete años. Los argentinos sólo vencieron a Fidji 7s en Vancouver 2017 (26-24) y en Port Elizabeth 2012 (15-12). En este circuito perdió las tres veces que jugó: 21-31 en Dubai, 24-33 en Hamilton, y 24-29 en Hong Kong.

El Plantel: 1- Felipe del Mestre (Pucará) (15 torneos, 77 partidos, 9 tries, 22 conversiones: 89 puntos), 2- Luciano González Rizzoni (La Tablada) (23 torneos, 123 partidos, 46 tries: 230 puntos), 3- Matías Osadczuk (SITAS) (17 torneos, 89 partidos, 47 tries: 235 puntos), 4- Lautaro Bazán Vélez (Córdoba Athletic) (27 torneos, 139 partidos, 48 tries, 57 conversiones: 354 puntos), 5- Gastón Revol (La Tablada, subcap.) (74 torneos, 337 partidos, 54 tries, 6 penales, 313 conversiones: 914 puntos), 6- Germán Schulz (Tala RC) (36 torneos, 191 partidos, 53 tries: 265 puntos), 7- Santiago Mare (Regatas) (20 torneos, 105 partidos, 20 tries, 47 conversiones: 194 puntos), 8- Máximo Provenzano (Alumni) (9 torneos, 35 partidos, 8 tries: 40 puntos), 9- Tomás Vanni (Universitario de Tucumán) (3 torneos, 16 partidos, 1 try, 1 conversión: 7 puntos), 10- Santiago Álvarez (CASI) (cap) (39 torneos, 187 partidos, 32 tries, 1 conversión: 162 puntos), 11- Renzo Barbier (San Luis) (21 torneos, 104 partidos, 17 tries: 85 puntos),  12- Francisco Ulloa (Newman) (4 torneos, 16 partidos, 7 tries, 7 conversiones: 49 puntos), 13- Fernando Luna (Córdoba Athletic) (45 torneos, 218 partidos, 53 tries, 11 conversiones: 287 puntos), 14- Franco Sábato (Alumni) (50 torneos, 246 partidos, 109 tries: 545 puntos).

Con Carreras, Miotti y Moyano, los Jaguares en segundo triunfo consecutivo contra Waratahs- With Carreras, Miotti and Moyano, the Jaguares in second consecutive win against Waratahs

Con impresionante actuación del wing cordobés Santiago Carreras, del apertura tucumano Domingo Miotti y del wing y tryman tucumano RamiroMoyano, los Jaguares  consolidaron su primado de la Conferencia Sudafricana ganando a los NSW Waratahs por 23-15 (10-3) en la Ronda 15 del IV Super Rugby 2019, y están segundos en la clasificación general. Fue la segunda victoria consecutiva en la Gira por el Pacífico Sur, la lograda por los Jaguares en el BankWest Stadium de Parramata en el suburbio oeste de Sidney, manteniendo un invicto en Australia, y que los colocó  punteros en soledad en la Conferencia Sudafricana con cuatro puntos de ventaja  y  segundos en la tabla  general, cuando restan tres rondas para los playoffs, donde están consolidando una  ilusión. El  doble de try-de Ramiro Moyano, fue letal para  los Waratahs que encajaron su octava derrota de la temporada, tras un muro defensivo por ambos lados hasta el quiebre del minuto 25 cuando se abrió el marcador con el primer try de Moyano. La tabla de posiciones en la Conferencia Sudafricana: 1º Jaguares 36 puntos, 2º Bulls de Pretoria 32, 3º Lions de Johannesburgo 30, 4º Natal Sharks 29 y 5º Stormers de Ciudad del Cabo 26. Próxima fecha, la 16º , los Jaguares (2º) enfrentarán a los Queenslands Reds (14º)  en Brisbane el sábado 1º de junio.

With Carreras, Miotti and Moyano, the Jaguares in second consecutive win against Waratahs

With an impressive performance by Cordovan wing Santiago Carreras, Tucumán opening Domingo Miotti and wing and tryman from Tucumán RamiroMoyano, the Jaguars consolidated their South African Conference Prize by winning the NSW Waratahs by 23-15 (10-3) in Round 15 of the IV Super Rugby 2019, and they are second in the general classification.
It was the second consecutive victory in the South Pacific Tour, the one achieved by the Jaguars at BankWest Stadium in Parramata in the western suburb of Sydney, maintaining an unbeaten record in Australia, and which put them in the lead in the South African Conference with four points of advantage and seconds in the general table, when three rounds remain for the playoffs, where they are consolidating an illusion.
Ramiro Moyano's try-double was lethal for the Waratahs who qualified for their eighth defeat of the season, following a defensive wall on both sides until the 25th minute break when the score opened with Moyano's first try.
The table of positions in the South African Conference: 1st Jaguars 36 points, 2nd Bulls of Pretoria 32, 3rd Lions of Johannesburg 30, 4th Natal Sharks 29 and 5th Stormers of Cape Town 26. Next date, the 16th, the Jaguars (2nd) will face the Queenslands Reds (14th) in Brisbane on Saturday, June 1st.

Clasificación general de las tres conferencias:  1º) Canterbury Crusaders (Nueva Zelanda) 53 pts, 2º)  Jaguares (Argentina), 36, 3º) ACT Brumbies (Australia) 34, 4º)  Hurricanes (Nueva Zelanda) 40, 5º) Melbourne Rebels (Australia) 33, 6º) Pretoria Bulls (Sudáfrica) 32, 7º) Johannesburg Lions (Sudáfrica) 30, 8º) Natal Sharks (Sudáfrica) 29, 9º) Otago Highlanders (Nueva Zelanda) 29, 10º) Waikato Chiefs (Nueva Zelanda) 27, 11º) NSW Waratahs (Australia) 26, 12º) Auckland Blues (Nueva Zelanda) 26, 13º) Cape Town Stormers (Sudáfrica) 26, 14º Queensland Reds (Australia) 24, 15º) Sunwolves (Japón) 12 pts.

Los equipos:

Waratahs: 15 Kurtley Beale, 14 Alex Newsome, 13 Adam Ashley-Cooper, 12 Karmichael Hunt (2´ Lalakai Foketi) y 11 Cam Clark (50´ Curtis Rona), 10 Bernard Foley, y 9 Nick Phipps (61´ Jake Gordon,) 8 Michael Wells, 7 Michael Hooper, y 6 Lachlan Swinton (50’ Will Mille,), 5 Rob Simmons, y 4 Ned Hanigan (61’  Jed Halloway), 3 Sekope Kepu, 2 Damien Fitzpatrick, y 1 Tom Roberston (50’ Harry Johnson-Holmes).

Jaguares: 1- Mayco Vivas (60´ Nahuel Tetaz Chaparro,) 2- Julián Montoya (50´ Agustín Creevy) y 3- Santiago Medrano (66´ Lucio Sordoni),  4- Guido Petti Pagadizábal, y 5- Marcos Kremer (62´ Tomás Lavanini),  6- Pablo Matera, 7- Tomás Lezana  (74´ Juan Manuel Leguizamón), y  8- Javier Ortega Desio, 9- Tomás Cubelli (71´  Felipe Ezcurra) y 10- Domingo Miotti (60’ Joaquín Díaz Bonilla,) 11- Ramiro Moyano, 12- Jerónimo de la Fuente, 13- Matías Orlando, 14- Santiago Carreras (62’ Matías Moroni), 15- Emiliano Boffelli.

Marcador: 25´ Try de Ramiro Moyano, convertido por Domingo Miotti (Jaguares); 35´ Penal de Bernard Foley (Waratahs); 38´ Penal de Domingo Miotti (Jaguares). Parcial: Waratahs 3- Jaguares 10. En el segundo tiempo: 49´ Try de Ramiro  Moyano, convertido por Domingo Miotti (J); 55´ Try penal (Waratahs); 65´ Try de Curtis  Rona (W); 61´ y 70´ Penales de Joaquín Díaz Bonilla (J). Amarilla para Pablo Matera (Jaguares) a los 55´ Matera (Jaguares).

Estadio: BankWest Stadium de Sidney. Árbitro: Paul Williams (Nueva Zelanda), jueces de línea Egon Seconds (Sudáfrica) y Jaco Peyper (Sudáfrica). Oficial de televisión Ian Smith (Australia).

os Jaguares ante Lions abren una temporada con muchas incógnitas- The Jaguares against Lions open a season with many unknowns

Frente a los Lions sudafricanos los Jaguares abren una temporada con muchas incógnitas en éste  duro comienzo  del IV Super Rugby 2019 por la zona sudafricana, y que tendrá lugar mañana sábado a las 18:40 en cancha del Estadio Vélez Sársfield en Ciudad de Buenos Aires. En los pronósticos, los  Lions se presentan  favoritos para ganar la zona y el torneo.

Los Jaguares con los entrenadores porteños Gonzalo Quesada y Nicolás Fernández Miranda y el entrerriano Martín Gaitán, sentirán la ausencia del apertura y goleador tucumano Nicolás Sánchez, que debutó en el Stade Français Paris como uno de los mejores diez contratados del Top 14 francés, y que ahora será reemplazado por el debutante apertura porteño Joaquín Díaz Bonilla.

Por lo que toda la maniobra ofensiva como repliegue defensivo, recaerá en la obtención del medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou y en la cobertura del dúo central formado por el rosarino Jerónimo de la Fuente (nuevo capitán) y el tucumano Matías Orlando; como así también del wing tucumano Ramiro Moyano. Conformando éste cuarteto la opción más experimentada argentina.

Los Jaguares enfrentaron a los Lions 7 veces desde 2016, ganando tres partidos y perdidos cuatro, con tres desafíos como local ganando los tres. Por lo tanto, los Jaguares están invictos en Vélez Sársfield contra los Lions, con  puntaje promedio a su favor de 40 a 27. Pero en ésta ocasión ese puntaje promedio muestra una ventaja visitante de 5 puntos.

Además, los Jaguares terminaron   la temporada regular 2018, con el porteño Mario Ledesma como entrenador principal,  con 9 triunfos y 7 derrotas y como locales ganaron 5 y perdieron 3, consiguiendo 7 victorias seguidas entre las rondas 9 a 17, para conquistar por primera vez los  play off.

En la pretemporada, los Leones con su apertura goleador Elliot Jantjies, vencieron a los Sharks  de Ciudad del Cabo por 19-14 en el ‘’Super Hero Sunday’’ del estadio  Newlands,  y fueron los primeros en preparar su aproximación al certamen. Entran al torneo como probables favoritos para encabezar la Conferencia Sudafricana nuevamente, y como favoritos para conquistar el torneo.

Los Leones encabezaron la Conferencia Sudafricana en 2018 con 9 victorias y 7 derrotas, acumulando puntos bonus para hacer la diferencia por el primer puesto. Solo ganaron 3 de los 8 partidos visitantes en la temporada regular y, tras superar las primeras 2 rondas eliminatorias en Johannesburgo, ante los Crusaders en Christchurch,  cayendo en el partido  final por 37-18.

The Jaguares against Lions open a season with many unknowns

In front of the South Africans Lions, the Jaguares open a season with many unknowns in this hard start of the IV Super Rugby 2019 in  South African zone, and that will take place tomorrow Saturday at 18:40 on the pitch of Vélez Sársfield Stadium at Buenos Aires City. In the predictions, The Lions are presented favorites to win the zone and the tournament.
The Jaguares with coaches Gonzalo Quesada and Nicolás Fernández Mirandafrom Buenos Aires and Martín Gaitán from Entre Ríos, will feel the absence of fly half and scorer Nicolás Sánchez from Tucumán, who made his debut at Stade Français of Paris as one of the best ten hired from the French Top 14, and Now he will be replaced by  debutant fly half  Joaquín Díaz Bonilla from Buenos Aires.
So the whole offensive maneuver as defensive retreat, will fall on scrum half Gonzalo Bertranou from Mendoza and in the coverage of the central lineback duo formed by Jerónimo de la Fuente (new captain), from Rosario and Matías Orlando from Tucumán; as well as wing Ramiro Moyano from Tucumán. This quartet is the most experienced option in Argentina side.
The Jaguares faced the Lions 7 times since 2016, winning three games and losing four, with three home challenges winning all three. Therefore, the Jaguares are undefeated at  Vélez Sársfield pitch against  Lions, with an average score in their favor of 40 to 27. But this time that average score shows to visitor advantage of 5 points.
In addition, the Jaguares finished the regular season 2018, with Mario Ledesma from Buenos Aires as head coach, with 9 wins and 7 losses and at home they won 5 and lost 3, getting 7 straight wins between rounds 9 to 17, to conquer for the first time the play off.
In the preseason, the Lions with their Boks fly half  scorer Elliot Jantjies, beat the Sharks of Cape Town by 19-14 in the '' Super Hero Sunday '' at Newlands Stadium, and were the first to prepare their approach to the contest. They enter the tournament as likely favorites to head the South African Conference again, and as favorites to win the tournament.
The Lions led the South African Conference in 2018 with 9 wins and 7 losses, and accumulating bonus points to make the difference for first place. They only won 3 of 8 visiting matches in the regular season and, after overcoming the first 2 rounds in Johannesburg, against the Crusaders in Christchurch, falling in the final match by 37-18.

Jaguares: 15 Joaquín Tuculet, 14 Bautista Delguy, 13 Matías Orlando, 12 Jerónimo de la Fuente (cap.), y 11 Ramiro Moyano; 10 Joaquín Díaz Bonilla, y 9 Gonzalo Bertranou; 8 Javier Ortega Desio, 7 Rodrigo Bruni, y 6 Pablo Matera; 5 Tomás Lavanini, y 4 Guido Petti Pagadizábal;  3 Santiago Medrano, 2 Agustín Creevy, 1 Mayco Vivas. Suplentes: 16 Julián Montoya, 17 Juan Pablo Zeiss, 18 Enrique Pieretto Heiland, 19 Matías Alemanno, 20 Marcos Kremer, 21 Martín Landajo, 22 Juan Cruz Mallía, 23 Matías Moroni.

Lions: Andries Coetzee, Courntall Skosan, Lionel Mapoe, Harold Vorster,y  Aphiwe Dyantyi; Elton Jantjies, y Nic Groom; Warren Whiteley (cap), Hacjivah Dayimani, y Marnus Schoeman;  Marvin Orie, y Rhyno Herbst;  Carlu Sadie, Malcolm Marx, y Dylan Smith. Suplentes: Pieter Jansen, Frans van Wyk, Jacobie Adriaanse, Ruan Vermaak, Robert Kruger, Gianni Lombard o Dillon Smit, Wandisile Simelane, Ruan Combrinck

Sábado 16 de Febrero a las 18:40 (23:40 hora sudafricana) en el Estadio José Amalfitani del Club Vélez Sársfield, de la Ciudad de  Buenos Aires.
Árbitro: Mike Fraser (Nueva Zelanda). Jueces de líneas, 1:Brendon Pickerill  (Nueva Zelanda) y 2:Rasta Rasivhenge (Sudáfrica). TMO : Santiago Borsani (Argentina).

Los Cóndores 7s conquistaron la Copa de Oro del Seven de Viña del Mar arrollando a Los Teros 7s- The Condores 7s conquered Gold Cup of Viña del Mar Sevens, overwhelming Los Teros 7s

 

Con la contundencia ya demostrada  hace una semana en 35º Seven de Punta del Este frente a los Pumas 7s titulares, los "Cóndores" chilenos conquistaron el 32º Seven de Viña del Mar tras arrollar  a los Teros de Uruguay por 31-7 y lograr su segundo título consecutivo en el Sudamérica Seven, dominando de principio a fin ante los  "Teros" 7s  que poco pudieron hacer para frenar la embestida de los trasandinos. Los Cóndores 7 vuelven a volar alto. Lo hicieron  con fuerza y determinación; quizás de la mejor forma en la que nunca lo han hecho y ante Uruguay, el clásico rival, para  consagrarse  campeones por un contundente  31-7. Tras imponerse en semifinales a los Pumas 7s suplentes por un terminante 35-0 fruto de cinco tries convertidos. Por el 3º puesto, Argentina le ganó a Portugal por 31-21. La escuadra entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, salió redimensionada de ésta segunda instancia, como ya había ocurrido con la selección mayor hace una semana en Maldonado. La Copa de Plata fue para Argentina 7s con gran performance del mendocino Maximiliano Filizzola.

Chile demostró una vez más, ser un plantel maduro, inteligente, y con un notable  despliegue físico muy distinto al de ediciones anteriores, los dirigidos por Edmundo Olfos cubrieron cada sector  de la cancha principal del colegio Mackay, en Reñaca, para ganar de manera  inapelable  una corona que no lograba desde 2014. Desde el kick off inicial, los Cóndores, comenzaron imponiendo su velocidad y el excelente juego de manos que se demostró el sello determinante. Así, Benjamín de Vidts fue el que abrió la cuenta en apenas un minuto de juego. Ahora ya se aseguró su participación al Qualy del Seven de Hong Kong junto a Uruguay  y además, jugar las etapas de Las Vegas y Vancouver en el Circuito Mundial 2018/2019.

The Condores 7s conquered Gold Cup of Viña del Mar Sevens, overwhelming Los Teros 7s

With the forcefulness already demonstrated a week ago at 35º Punta del Este Sevens against Pumas 7s holders, the Chilean "Condores" conquered the 32nd Viña del Mar Sevens after trailing the Teros of Uruguay by 31-7 and achieving their second consecutive title in South America Seven, dominating from start to finish the "Teros" 7s that could do little to stop the onslaught of trans-Andean.

The Condores 7 fly high again. They did it with strength and determination; perhaps the best way they have never done before and against Uruguay, the clash rival, to consecrate champions by a convincing 31-7. After prevailing in semifinals against the Pumas 7s substitutes by a strict 35-0 fruit of five tries converted. For the 3rd place, Argentina beat Portugal by 31-21. The squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucumán, was resized from this second instance, as had happened with the national team a week ago at Maldonado in Uruguay. The Silver Cup was for Argentina 7s with great performance from the player from Mendoza, Maximiliano Filizzola. Chile proved once again, to be a mature, intelligent team, and with a remarkable physical display very different from previous editions, those led by Coach Edmundo Olfos covered each sector of the main pitch of the Mackay School, at Reñaca, suburb of Viña del Mar, to win unappealable a crown that I did not achieve since 2014.

From the initial kick off, the Condores began by imposing their speed and the excellent hand play that proved the decisive seal. Thus, Benjamín de Vidts was the one who opened the account in just one minute of play. Now Chile  has secured his participation to the Qualy of  Hong Kong Sevens, with Uruguay and also, play the stages of Las Vegas and Vancouver in the World Tour Sevens 2018/2019.